
文|史说百家
编辑|史说百家
当德拉普拉斯抗议扣押他的私人酒类商店时,艾伦向他出具了一张商店的收据,后来他将收据提交给康涅狄格州要求付款。
阿诺德与艾伦及其不守规矩的手下的争执足够严重,以至于有时艾伦的一些手下会拔出武器。5月12日,艾伦将俘虏送到康涅狄格州州长乔纳森-特伦布尔手中,并写道:"我向你赠送乔治三世的一名少校、一名上尉和两名中尉的正规编制。"
阿诺德在接下来的几天里忙于对提康德罗加和皇冠角的军事装备进行编目,由于一些军备上的墙壁已经倒塌,这项工作变得十分困难。

皇冠点和对圣让堡的突袭
塞斯-华纳率领一支分队沿湖而上,攻占了附近的皇冠角堡,该堡垒仅有9人驻守。
人们普遍认为这次占领发生在5月10日;这要归功于阿诺德在5月11日写给马萨诸塞州安全委员会的一封信,信中声称驶向皇冠角的尝试因逆风而受挫。然而,华纳在5月12日从 "皇冠角总部 "发出的一封信中声称,他在前一天 "占领了这支驻军"。
看来很可能是在5月10日失败后,第二天再次尝试,并取得了成功,正如华纳的回忆录中所报告的那样。还派出了一支小部队去占领乔治湖的乔治堡,该堡只有两名士兵在那里。
阿诺德的船长们招募的部队开始抵达,一些人在斯肯斯伯勒夺取了菲利普-斯凯恩的双桅船 "凯瑟琳 "号和几艘船艇后。囚犯们报告说,尚普兰湖上唯一的英国军舰在湖北黎塞留河上的圣让堡。

阿诺德不确定提康德罗加被俘的消息是否已经传到圣让,决定尝试突袭夺取该船。艾伦不想让阿诺德因为这次夺取而获得全部的荣誉,他带着他的一些人乘坐小船紧随其后,但是阿诺德的小舰队有风帆的优势,并与艾伦的小船拉开距离。
到5月17日,阿诺德的小舰队已经到了湖的北端。为了寻求情报,阿诺德派人去侦察圣-让堡的情况。侦察员当天晚些时候回来,报告说英国人知道提康德罗加和皇冠点的陷落,而且军队显然正在向圣让移动。阿诺德决定立即行动。
阿诺德和他的35名手下整夜划船,将他们的小船开到要塞附近。

在短暂的侦察之后,他们袭击了要塞的小规模驻军,并夺取了那里的物资以及皇家乔治号,这是一艘70吨的单桅帆船。俘虏们警告说有几个连队正在从尚布利出发,他们把更有价值的物资和大炮装上乔治号,阿诺德把它改名为企业号。
他们无法拿下的船只被击沉,扩大后的舰队返回了尚普兰湖。住在要塞附近的退休英国军官摩西-哈森观察到了这一活动。
哈森骑马来到蒙特利尔,向当地的军事指挥官报告了这次行动,然后继续前往魁北克市,于5月20日向卡尔顿将军报告了这个消息。查尔斯-普雷斯顿少校和140人立即从蒙特利尔被派往圣让,以回应海森的警告。

在湖面上15英里处,阿诺德的舰队与仍在向北行驶的艾伦的舰队相遇。在庆祝性的交火之后,阿诺德打开了他的仓库,为艾伦的士兵提供食物,他们在没有食物的情况下,用敞篷船划了100英里(160公里)。
艾伦认为他可以夺取并守住圣让堡,继续向北前进,而阿诺德则向南航行。艾伦于5月19日抵达圣让,在那里他被一个同情的蒙特利尔商人警告说,英国军队正在接近,他骑着马跑在这些军队前面。
艾伦在为这位商人写了一封致蒙特利尔市民的信后,于5月21日返回提康德罗加,在英军抵达时离开了圣让。 在艾伦匆忙逃离抵达的军队时,有三个人被留下了;其中一个被俘,但另外两个人最终从陆路返回南方。

后果
伊森-艾伦和他的手下最终远离了提康德罗加,特别是在酒精开始耗尽之后,阿诺德基本上从皇冠角的基地控制了事务。他监督了两艘大船的装配,由于缺乏有知识的海员,他最终指挥了企业号。他的手下开始重建提康德罗加号的营房,并努力从两座堡垒的废墟中提取武器装备,为它们建造炮车。
康涅狄格州派出约1000人,在本杰明-辛曼上校的带领下坚守提康德罗加,而纽约也开始募集民兵,以保卫皇冠角和提康德罗加,防止英国人可能从北方进攻。当欣曼的部队于6月抵达时,双方再次发生了领导权的冲突。
马萨诸塞州委员会给阿诺德的信件中没有一条表明他将在欣曼手下服役;当欣曼试图对皇冠点行使权力时,阿诺德拒绝接受,因为欣曼的指示只包括提康德罗加。马萨诸塞州委员会最终派出一个代表团前往提康德罗加。

当他们于6月22日到达时,他们向阿诺德明确表示,他将在欣曼手下工作。阿诺德在考虑了两天后,解散了他的指挥部,辞去了他的职务,并回家了,他在攻占要塞的过程中自己花了1000多英镑。
当国会收到这些事件的消息时,它起草了给魁北克居民的第二封信,该信于6月与另一位同情蒙特利尔的商人詹姆斯-普莱斯一起被送往北方。这封信以及来自纽约国会的其他信函,再加上声势浩大的美国支持者的活动,在1775年夏天激起了魁北克居民的热情。
当提康德罗加陷落的消息传到英国时,达特茅斯勋爵写道,这是 "非常不幸的;确实非常不幸"。

在魁北克的反响
攻占提康德罗加和皇冠角的消息,特别是对圣-让堡垒的袭击,使魁北克的居民感到兴奋。负责蒙特利尔驻军的杜德利-坦普勒上校于5月19日发出号召,要求组建民兵以保卫城市,并要求住在附近的印第安人也拿起武器。
只有50人,大部分是讲法语的地主和小贵族,在蒙特利尔和周边地区被召集起来,他们被派往圣让;没有印第安人来帮助他们。坦普勒还阻止了同情美国事业的商人为回应艾伦的信而向南运送物资。
卡尔顿将军在5月20日接到哈森的事件通知后,立即命令蒙特利尔和特鲁瓦-里维埃的驻军加强对圣让的防御。一些驻扎在魁北克的部队也被派往圣让。

大部分剩余的魁北克部队被派往圣劳伦斯河沿岸的其他各处,最西边的是奥斯维加奇,以防范潜在的入侵威胁。随后,卡尔顿前往蒙特利尔,从那里监督该省的防御,将魁北克市交给副省长赫克托-克拉马赫。
在离开之前,卡尔顿说服了魁北克主教让-奥利维尔-布里安,发布了他自己的武装呼吁,以支持该省的防御,该呼吁主要在蒙特利尔和特罗伊维尔周围地区散发。

后来在提康德罗加附近的行动
从攻占要塞的那一天开始,艾伦和阿诺德开始了一场口水战,双方都试图为自己的行动争取尽可能多的荣誉。
阿诺德无法对艾伦和他的部下行使任何权力,他开始记录事件和行动的日记,其中对艾伦进行了高度的批评和轻视。艾伦在行动后的几天里,也开始撰写回忆录。几年后出版的回忆录,完全没有提到阿诺德。
艾伦还写了几个版本的事件,约翰-布朗和詹姆斯-伊斯顿将其带到了纽约、康涅狄格和马萨诸塞州的各种国会和委员会。
兰德尔声称,伊斯顿把阿诺德和艾伦写的报告带到了马萨诸塞州委员会,但在路上很方便地丢失了阿诺德的报告,确保艾伦的版本更受欢迎,该版本极大地美化了他在该事件中的作用。

史密斯(1907年)指出,伊斯顿很可能有意为自己争取阿诺德的命令。6月10日,艾伦和伊斯顿回到皇冠点,在阿诺德与湖上的舰队在一起时召开了战争会议,这显然违反了军事礼仪。
当阿诺德的人现在在驻军中占主导地位的时候,伊斯顿侮辱了阿诺德,阿诺德的回应是向伊斯顿挑战决斗。
阿诺德后来报告说:"由于他拒绝像绅士一样拔枪,他身边有一把剑,口袋里有几把上了膛的手枪,我狠狠地踢了他一脚,命令他离开该点。

参考文献:
《美国独立战争》
《美国:历经8年抗争终于独立》