草根影响力新视野(琪拉编译)
又到了一年一度的万圣节，在美国万圣节夜里，并非所有的惊吓都是虚构的。因为每年，在美国约有3200人会因万圣节相关的伤害而被送进急诊室，其中超过一半是儿童。
据美国消费者产品安全委员会称，最大的罪魁祸首之一可能会令人惊讶：南瓜雕刻。在“不给糖就捣蛋”活动中摔倒和行人事故也很常见，而且万圣节期间儿童被车辆撞死的可能性比一年中其他日子更高。以下是专家建议家长可以采取的一些简单步骤，以降低万圣节相关事故发生的可能性，包括伤兵、烧伤和交通事故。
绊倒和跌倒是第二大原因，约占万圣节相关伤害的四分之一。这些通常发生在孩子外出讨糖时。与其他日子相比，一些因素会增加跌倒的风险，包括不熟悉的道路、过长的服装和昏暗的灯光，搭建或拆除装饰物时也可能发生跌倒。
在万圣节紧急情况中，一小部分但仍然很重要的病例是由于装饰物和服装造成的伤害或食物过敏。放在南瓜里或飘逸服装附近的蜡烛会迅速点燃织物或合成假发，造成灼伤。服装和化妆品，或糖果中的花生或树坚果，也可能引发严重的过敏反应和皮疹。再加上车祸，万圣节期间行人被车撞死的可能性几乎是其他日子的两倍。
风险最高的是4至8岁的儿童，他们在万圣节晚上行走时死亡的可能性比其他日子高出10倍。研究人员得出结论，在“不给糖就捣蛋”活动期间，行人死亡人数急剧上升，因为此时户外活动的儿童较多，能见度较低。
因此，在万圣节活动中，最重要的一步是交通安全。幼儿应始终由成人陪同，家庭应坚持走人行道或小路，而不是在街上行走。夜间驾驶员的能见度有限，而且许多街区在“不给糖就捣蛋”活动期间人流密集，因此在拐角处过马路并左右观察至关重要。
服装应合身，方便孩子自由活动。避免穿着宽松或过长的服装，以免绊倒或摔倒。口罩不应阻挡视线或唿吸；化妆或涂抹脸部彩妆是更安全的选择，但请确保使用的产品无毒且标明可用于皮肤。睡前务必彻底卸除所有产品，以免引起刺激或过敏反应。
能见度是另一个关键因素。在服装或包包上贴上反光带、穿着鲜艳的衣服以及携带手电筒或萤光棒，可以帮助司机看到讨糖的孩子们。这也有助于孩子们在光线昏暗的人行道上看清方向。
在家中，请在南瓜和装饰品中使用电池供电的蜡烛或萤光棒，而不是明火。清理阶梯、门廊和人行道，以防止跌倒。如果成年人要庆祝，请提前计划，确保有指定的司机。万圣节或其他任何日子，任何人都不应酒后驾车。
