《偷偷藏不住》内审建议曝光获好评，桑稚不是小孩，段嘉许不油腻

‘此文为花煜寒对《偷偷藏不住》电视剧人物、剧情的解读，每一期涉及不同的人物与剧情，如果喜欢的话，请右上角点关注’

《偷偷藏不住》是一部由赵露思、陈哲远、马伯骞主演，根据网络同名小说改编的当代都市爱情电视剧。

伴随着《偷偷藏不住》的官宣定档开播，还在同一时间传出了在内部审片时，针对原著小说中名场面与台词的修改意见。

也正是这样几张内部审片意见的图片，第一次在粉丝与书迷中引发了关于审片态度上的大量好评回应。

之所以会有这样的反应，皆因为这本被称为“统领小学生言情小说审美观”的网络小说《偷偷藏不住》虽然被拍成了电视剧，但原著中关于男主角“段老狗”的对白，有着太多出圈的名场面，并不适合完全被影视化。

毕竟作为一部很可能会面向全年龄层的电视剧，同时还是由赵露思和陈哲远两位当红流量男女明星出演，不能将一些连看文字都会脸红的内容照搬到电视荧屏上去。

虽然从开拍伊始，《偷偷藏不住》就因剧中关于“桑延”这一角色的选择，引发了对于扮演者马伯骞的争议。

但对于曾经阅读或因赵露思而翻阅了原著小说的书迷与粉丝来说，大家更关心的，却是小说男主角段嘉许的“油腻感”会不会在电视剧中被还原出来。

因为在大多数书迷的心中，如果将小说的台词原封不动还原到电视剧中，百分之百会让观众原地挖出一栋大别墅来……

或许是为了在开播之前回应网友对这些疑问吧。

就在官宣定档开播不久，网上便爆出了《偷偷藏不住》在播放平台内部审片建议的拍照截图。

从这些图片看来，不仅有关于要求对整体滤镜的调整建议，更有关于台词内容上的删减意见。

其中占绝大多数的删减意见，都落在了无比油腻的段嘉许身上。

比如说“XH，GG疼你一辈子”“当一回CS就不想当人”“张嘴，GG教你JW”等等。

甚至在小说中段嘉许对桑稚的昵称“小孩”，也遭到了全部替换为“小朋友”的建议。

虽然我们知道在一部电视剧官宣开播之前，必定会有一轮或几轮的审片操作。

但让人出乎意料的是，当这些完全违背原著内容的修改意见曝光之后，却迎来了几乎一致的好评。

因为在绝大多数读过原著的人心中，即便这些台词只是以文字形式出现在书中，也很容易引起不小的争议。

所以，当这些删减意见曝光之后，便有网友给这部赵露思版的《偷偷藏不住》，起了一个“去油版”《偷偷藏不住》的名字。

不过，随着《偷偷藏不住》最新预告的公开，以及原本段嘉许对桑稚称呼为“小孩”的改变。

这种以“小朋友”称呼桑稚的口气，虽然不会像小说中那么油腻了，但却总让人有一种“少了精髓”的遗憾感。

当然既然事情已经这样了，而且从预告片和现有物料来看《偷偷藏不住》中的那些名场面，几乎该有的一个都没有少。

或许对于电视剧版《偷偷藏不住》是否缺少精髓这件事，只有等正片开播之后，才能做出一个公正的判定吧。

至少开播头一天的四集连播，能多少让我明白这部缺少了油腻感的《偷偷藏不住》，是不是一部成功的改编佳作啦。

今天的解读就讲到这里，更多精彩咱们下回再见。

往期精彩：《偷偷藏不住》开播有望，赵露思能否凭借他一洗“传承剧”的阴霾

（看完记得关注花煜寒哦，图片来自网络）