为群众办实事 | 听见他们的声音

“杨庭长，谢谢法院帮我们请手语老师，我女儿同意你说的调解方案”，当事人赵女士的母亲如释重负地说。

10月12日，西充县人民法院双凤法庭杨驰，开庭审理一起听障人士离婚纠纷案件。

开庭前，法院积极与西充县特殊教育学校协调，邀请专业手语老师担任翻译，协助办案。

原以为会沟通困难、僵持不下的案件，在法官温情的问询引导中，在手语老师的同步翻译下，两小时内完成了开庭审理和调解确认，成功调解结案。

▲法官庭前学习简单手语

西充县法院高效、优质的办结此次离婚纠纷，是从诉讼服务、司法救助、多元解纷三方面，探索扶残助残和法院工作相结合的典型案例，也是践行司法为民的具体举措，真正把公正司法的正强音，及时送到每一位“折翼天使”的心里。

“手语+手写”提质诉讼服务

在立案大厅专门设立“绿色”服务窗口，为残疾人提供细致体贴的诉讼引导服务。案件受理后，用“手语+手写”等方式，制定符合个案当事人的庭审、调解形式，从了解残疾人反应程度、接受能力等方面，做好充分的庭前准备，保障残疾人正常参与诉讼活动。

▲手语老师协助开庭现场

残疾当事人如不便来法院参与诉讼，采取巡回审判的方式，进行上门调解、就地审理，力促当庭结案，就地化解纠纷。对涉残案件，依法繁简分流，及早开庭、及早判决、及早结案，提高诉讼效率，尽快实现残疾当事人的合法权益。

“精准+监测”司法救助兜底

压实司法责任，挑起为民担子，由承办法官建立残疾人案件跟踪台账，以直接回访、向村委会侧面了解等方式，在案件办结后，精准随访当事人家庭及身体状况，适时给予关心帮助。

▲法官回访案件当事人

若遇胜诉权益未履行的，残疾当事人向法院申请执行，立即启动执行程序，加大执行力度，穷尽执行措施，敦促被执行人履行法定履行义务。对诉讼时，经济确有困难的残疾人，或被执行人无履行能力的，及时对残疾当事人进行司法救助。

“法院+行业”多元化解协助

与县特殊教育学校建立常态联系机制，为当事人提供便利诉讼服务，及时组织诉前调解、多元调解，积极与当事人所在地区的残疾人联合会、人民调解委员会、村委会沟通，借助多方力量进行化解，必要时组成联席调解会议进行调解。

▲邀请县妇联干部旁听涉残案件庭审

加强与残疾人联合会、妇联、团委等有关部门以及残疾人所在单位、社区、村委会等的沟通联系，全面了解残疾人的情况，帮助解决残疾人的实际困难，合力维护残疾人的合法权益。

关爱残疾人，扶残助残是社会文明进步的重要标志。西充县法院将继续砺戈秣马、踔厉奋发、真抓实干，用心尽心为残疾人就业创业创造良好氛围，以公正的司法和暖心的服务，回应残疾人对美好生活的期待，推动新时代残疾人事业高质量发展。