11位大选候选人财产申报单“上网”

法国大选的5位主要候选人，从左至右分别是：菲永，阿蒙，勒庞，马克隆，梅朗雄。（图片来源：BBC）

【欧洲时报秋实编译报道】据法新社巴黎3月22日电，法国总统大选11位候选人的财产申报单当天18点之前不久被放到公共生活透明高级管理局（HATVP）网站上。

卡于扎克案发生后，2013年通过了透明度法律。根据这些法律，总统大选候选人首次公布自己的财产，包括不动产、银行存款及车辆。以下是里昂地区报《进步报》网站披露的11位候选人申报的财产状况。

共和党候选人菲永

在萨尔特（Sarthe）有两座独立房屋，其中包括他的城堡，估价75万欧元。他在东比利牛斯省（Pyrenees-Orientales）有一套独立房屋，是别人赠送的，他仅拥有部分产权。

他还拥有2F咨询公司百分之百的股份，估价近9.8万欧元。有15个银行账户，总额略超过7万欧元。他有两块手表，总价值2.8万欧元。

除了他的尼斯朋友借给他5万欧元以外，菲永2016年9月还从家族成员那里借得3万欧元，用来支付所欠税款。

社会党候选人阿蒙

拥有两套公寓房。一套在菲尼斯泰尔省，2006年以11.2万欧元购置；另一套在上塞纳省，2016年购置，估价70万欧元，他拥有46.14%的份额。他还拥有一辆价值2000欧元的欧宝Corsa款汽车，2006年以一万欧元购得。存款约1.5万欧元。

“不屈的法兰西”候选人梅朗雄

梅朗雄当天下午提前公布了自己的财产申报单，在其博客上称自己的净财产接近一百万欧元：巴黎一套公寓房（83.7万欧元），卢瓦雷省（Loiret）一套第二宅邸（19万），储蓄额4.765506万欧元。合计96.5万欧元。

国民阵线候选人玛琳娜·勒庞

两套不动产：一套在莫尔比昂省，她持有28.5%的份额；另一套在上塞纳省，她持有20.5%的份额。总价值约26.3万欧元。

此外，她通过不动产民事公司（SCI），拥有位于上塞纳省（Hauts-de-Seine）La Celle-Saint-Cloud的蒙特图（Montretout）小城堡12.5%的份额。这个份额估价31.5万欧元。其不动产估计接近61.2万欧元。

这位国阵候选人已申报过财产。今天公布的申报单显示，她2017年为总统大选借了两笔钱，一笔400万欧元，另一笔200万。

奇怪的是，这个申报单仅以个人名誉加以证明，未经核实，若情况不确切，不会受处罚。这是宪法委员会转交给HATVP的，而且若发现有不诚实之处，禁止予以处罚，理由是竞选时不处罚。

“前进运动”候选人马克隆

无房地产，但有不少金融产品：持有罗斯柴尔德银行职工基金0.5%的份额，约合6.15万欧元，股市投资6.5万多欧元，一份人寿保险合同近9.2万欧元。有9个银行账户，约11.5万欧元。

XO出版社为他2016年底出版的《革命》一书，向他预支近27.5万欧元稿费。

现在贷款额为30万欧元。

工人斗争党候选人娜塔丽·阿尔托女士

以24.87万欧元购置的一套48平米公寓房，4个银行帐户一共不到8500欧元。一辆2006年以1.45万欧元购买的雪铁龙C3。

共和人民联盟候选人阿塞利诺

4套不动产：巴黎一套203平米公寓房，估价150万欧元，他持有65%的份额；涅夫勒省（Nièvre）一套第二宅邸；法属波利尼西亚两套公寓房。

两份人寿保险用以抵押两笔房贷，此外还有个人贷款6万欧元，以弥补目前收入的损失。

因为他参加竞选，暂时停职。

团结与进步党候选人舍米纳德

一套40年前购买的61平米主要住宅，现估价42.07万欧元。持有两家公司的股份，累计价值为5.4万欧元。存款不到2万欧元。个人收藏品估价1.8万欧元。

“起来法兰西党”候选人 杜蓬-艾尼安

有7处不动产：巴黎一套105平米公寓房，估价130万欧元，埃松省（Essonne）一座独立房屋，巴黎还有4套公寓房以及状态很差的一家商店墙皮。

房地产总值232.9万欧元。

他的银行账户是赤字，每月需还3400欧元贷款。

无党派人士拉萨勒

4套房产，皆在东比利牛斯省，总价估计70.5万欧元。

目前贷款额接近15万欧元。

反资本主义新党候选人普图

既无不动产，亦无金融产品。只有一辆标致3008款汽车，估价9000欧元。

4个银行账户，总共不足2.3万欧元。