英国的核恐惧:20世纪80年代的英国人,如何为世界末日做准备?

20世纪80年代,随着英国人对核战争的恐惧加剧,政府发布了一系列关于如何在末日中生存的指导意见。

1983年,在伦敦一个非常普通的住宅区中央,一名名叫本·海登(Ben Hayden)的货车司机,卸下了他买的东西,开始建造自己的放射性尘埃掩体。而就在他这么做的时候,世界末日似乎比以往任何时候都更近了。在上世纪70年代,东西方外交关系的相对和平缓和期之后,伊朗革命和1979年苏联入侵阿富汗,再次加剧了紧张局势。西方政治已转向右翼,英国的玛格丽特·撒切尔(Margaret Thatcher)上台后,美国的罗纳德·里根(Ronald Reagan)也很快就任。压力上升到了20年前,古巴导弹危机以来从未有过的程度。对于焦虑的英国公众来说,核弹对抗似乎是不可避免的。

1980年,政府宣布美国将在英国领土上,部署“巡航”(Cruise)和“潘兴”(Pershing)导弹时,英国公众的核担忧,终于达到了顶点。伦敦大学学院城市与建筑形式研究名誉教授菲利普·斯蒂德曼表示:“在格林汉姆公共场所和莫尔斯沃思安装短程导弹的计划,以及这一决定引发的大规模示威活动,将它推到了人们关注的前沿。”而这让问题变得更加直接。核裁军运动很快成为了右翼的梦魇,政治气氛十分紧张。于是,核战争的威胁在公众意识中日益凸显。

一个小小的消费者测试

为了帮助英国人民做好应对潜在核袭击的准备,1981年,英国内政部出版了《国内核避难所》。这本薄薄的小册子售价仅为50便士,旨在建议大众建造自己的放射性沉降物避难所。它提供了基本的指导,教你如何建造一个可以在核袭击后,足够生存两周的避难所,从而避免辐射。

当时,本·海登是陶尔哈姆莱茨区,英国核裁军运动组织CND的一名成员,他决定以最实际的方式,来测试这个建议。按照书上的指导,他将进行被当地朋克诗人艾伦·吉尔贝(Alan Gilbey),讽刺地描述为“一个小小的消费者测试”的实验,在自己的住宅区搭起一个辐射掩体,并在那里住上两周。但对本·海登来说,这也是一项艰巨的任务。“我正在认真地建设这个项目,”他对当地的记者说。“当这个避难所建成时,它将向所有人证明,在核弹爆炸后,这样的安排是一场多么可笑的闹剧。”

本·海登把书本里推荐的所有东西,都放在避难所里,外加这些东西:大量的食物罐头、一袋干净的衣服、两个水箱、废桶、书、一个睡袋、一个枕头、一把吉他和他的日记本。周一下午晚些时候,他爬进了自己的临时住所,开始逐渐适应这个狭窄新世界的生活,当天心情也很好。第一天,记者们竭尽全力爬进他的避难所进行了采访;他听到当地的人在谈论他(有人认为他一定是个“疯子”);还有当地的孩子在通风井里大喊大叫,甚至把他吓了一跳,因为他们的声音,会在下面封闭的管状空间里被放大。

很快,本·海登开始质疑自己的理智。四天后,他开始失去对时间的概念,而且避难所里也开始没有足够的清洁空气,来维持一根蜡烛的燃烧。“这个地方真的开始让我受不了了,”他在日记中写道。“我有一种轻微的幽闭恐惧症,我深深地吸了一口臭气熏天、不新鲜的空气,心想:‘这样就应该好多了。“第二周开始时,他收集的厕所垃圾开始腐烂,导致垃圾袋漏水。10天后他的尿桶就满了,食品罐开始发霉,避难所里也产生了大量的昆虫。“我的幽默快到头了……我现在无法专注于任何事情。躺在这里的我,感觉自己像个废物。”

美丽的泥

令人高兴的是,他在辐射掩体呆的两周时间终于结束了,本·海登出现在了阳光下。不过想要走出去很困难,毕竟这是他两周以来第一次站起来,不过出去之后,他发现自己也并不孤单:除了一个媒体代表团和三个电视台的工作人员外,还有大约200名当地人来迎接他。在附近一所小学的操场上,孩子们一边观看一边欢呼。“外面下着倾盆大雨,到处都是泥,太美了,”他写道。

在临时核掩体中度过的两周时光,是非常难熬的。但是,尽管这给本·海登带来了心理上的创伤,但他并没有幻想这段经历,这段经历可以帮助他更好地面对核打击。他写道:“这一练习几乎没有让我了解到自己应该如何应对。”

这次的实验表明,政府的《国内核避难所》小册子提出的建议,只是表面上看起来可行。由于没有地缘政治危机,时间充裕:避难所的建造也花了一周的时间。毕竟当时建筑材料很容易获得,也有钱买这些房子,还有一块地可以盖房子。最后,也没有爆炸破坏掩体的外部,没有放射性沉降物堵塞通风管道,更没有幸存者四处寻找食物和避难所。他的经验使他对政府的建议不屑一顾。他对当地记者说:“这个避难所表明这是完全不现实的。”“我也认为这不会改变任何事情。”

也许政府的建议如此“不切实际”的一个原因是,他们的许多指导意见,都只是在单纯地参考第二次世界大战期间制定的其他指示。在这场战争中,政府不仅印发了关于空袭期间安全的小册子,而且印发了关于如何在袭击期间保护好自己的房屋。这包括对安德森式家庭防空洞和莫里森防空洞的建造指导。这些虽然可以有效对抗德国空军的袭击,但战争的结束,却带来了新的威胁:原子弹

关于原子弹的最初公开信息,带有闪电战的精神氛围:1952年的一本小册子称,“在长崎,距原子弹一英里内的人中,近十分之七的人活了下来并亲口讲述了他们的经历。”“最后一种标准的掩体,可以很好地防止原子弹爆炸。”但是,随着冷战双方对氢弹的试验和改进,以及其令人难以置信的破坏力,这种威胁的巨大程度,真的开始让英国政府感到担忧。

然而,与一些国家不同的是,英国没有将建造昂贵的公共辐射掩体,作为其民防计划的一部分。相反,个人有责任自己寻找保护自己和家人的手段,这也反映在由内政部准备的关于核威胁的详细公共信息小册子中。第一部是1957年的《氢弹》,它试图向公众解释这种新型武器。然而,除了一些基本的图表之外,它并没有给出如何保护自己免受其影响的有用建议。1963年,该报告的后续版本《为住户提供防范核攻击的建议》,提出了一些创建放射性沉降物避难所的实际措施,比如呆在家中正中央的房间里,用沙袋和沉重的家具堵住窗户,或者躲在外面“足以提供舒适站立空间”的壕沟里。

不过《向住户提供关于防范核攻击的建议》很快就受到了严厉批评,甚至在英国广播公司的讽刺节目《那就是过去的一周》中遭到了讽刺,也被占多数的保守党预算委员会嘲笑,他们抱怨这给了公众“完全错误的印象”。在议会,工党议员Emrys Hughes谴责这本小册子,为什么提供不切实际的建议,并对预算委员会的立场做了自己的总结:“这个东西是假的,是垃圾,应该被扔到废纸篓里去!”

火灾和影响

在这场灾难之后,官方关于核打击的新建议迟迟未能落实。1974年11月,在哈罗德·威尔逊(Harold Wilson)领导的工党政府期间,内政部(Home Office)的官员们聚在一起,讨论如何更换这个不受欢迎的、现已严重过时的1963年指南。

从惨痛的经验中吸取教训后,内政部努力确保指南的正确性——包括一系列电视和广播广告,以及附带的小册子,不会引起不利的公众注意。为此,他们选择将该方案保密,直到需要时才公布:1976年只印制了一小批册子,并私下分发给那些参与应急规划的人,例如地方当局的行政长官和警察局长。

这本新的名为《保护与生存》的小册子,以棕色和橙色两种颜色呈现,封面上是一个家庭——父亲、母亲、儿子和女儿,被围在中间的一个保护圈里,引发了人们对火焰和放射性尘埃的联想。然而,在室内,建议与前几十年非常相似:了解预警信号,待在家里,建立一个“内部避难所”,并确保充足的水和供应。

直到1980年春,《泰晤士报》和BBC《全景》的调查,暴露了英国民防项目的缺陷,《保护与生存》才开始引人注目。刚刚掌权的撒切尔政府也发现,公众和媒体的需求,迫使他们采取行动。他们批准了这本小册子的再版和发售,只是做了一些巧妙的修改。

除了“保护与生存”项目,还成立了一个工作组,负责设计和测试放射性尘埃掩体设计。他们的研究成果于1981年初发表,名为《国内核避难所》。这本印有“保护和生存”标志的小册子,包含了早期小册子里的建议,还给出了五种放射性尘埃掩体的指导。其中两个毫无疑问,是基于第二次世界大战中设计的莫里森和安德森避难所。事实上,工作组也为商人和工程师编写的一份更大、更详细地避难所建造技术手册,包含了直接从1942年的莫里森避难所建造指南中摘录的说明,插图等等。最显著的变化,是去掉了早期指南中,一个人物吸烟的烟斗。

很愚蠢的建议

《保护与生存》最后一刻的修订,并不足以拯救它和国内核避难所,使之免遭嘲笑。很快,反对运动成为给左翼地方当局的一份礼物,他们认为民防的想法是行不通的,并积极抵制中央政府试图让他们承担起,在核袭击后管理公众的责任。大伦敦议会称政府的小册子“相当愚蠢”,而在1981年上映的大受欢迎的情景喜剧《只有傻瓜和马》中,有一集突出了该计划明显的不足之处,让住在平房的Trotter一家,在他们位于伦敦市中心的塔楼纳尔逊·曼德拉住宅的屋顶上,建造了一个核避难所。

对于学者菲利普·斯蒂德曼(Philip Steadman)来说,《国内核避难所》这本小册子提供了一种有用的方法,可以拷问政府对核攻击的规划假设。“我参加了各种各样的教学和示范活动,并对自己说:‘我能帮上什么忙?’”他说。“我想,作为一名建筑师,我也许可以谈谈避难所,所以我拿到了《国内核避难所手册》。我想我一定是在那里看到了内政部对爆炸损失的估计。我立刻意识到,对受影响土地面积的计算,不可能是正确的。”

在深入研究这些数据后,斯蒂德曼发现内政部给出的数据大错特错。虽然国内核保护机构声称,英国5%的土地将受到核爆炸的严重影响,但斯蒂德曼发现,至少60%的人口将受到影响。他在《新科学家》上发表了他的发现,称政府的数据“非常可疑”。

不过,并不是所有人都持批评态度,有些人确实把政府的建议当真了。《保护》和《生存月刊》等杂志已经准备好迎合他们的需求。该杂志于1981年1月创刊,由负责民防事务的部长莱昂·布里坦(Leon Brittan)为其作了序言,为一些消费者提供了一站式服务。早期的文章主要关注避难所的建设,但也涵盖了辐射对农业的影响,实用的急救措施,甚至是防辐射的指南。

当时,人们的周围是大量的预先建造的辐射掩体的广告,虽然政府鼓励主流媒体不要为这类产品做广告,但PSM的读者依然有几十种选择。有一则广告颠覆了人们对闪电战精神的记忆,展示了一张伦敦人微笑着躲在地铁站的照片,并配上了令人不寒而栗的文字:“下次,就没那么容易隐藏了。”对于那些无力建造或购买防护设施的人来说,他们还可以选择躲在英国废弃金属矿山,提供的天然放射性尘埃掩体中。

今天,尽管东西方关系再次趋于和平,核威胁已远离大多数人的脑海。然而,核武器并没有消失,它们的存在——加上气候变化带来的新风险,意味着世界末日之钟现在与以往任何时候更接近午夜。在一个即时通讯、社交媒体和假新闻盛行的时代,冷战期间看到的那种政府建议不太可能卷土重来,但依然会希望政府沟通人员,能够从前任的错误中吸取教训。