“我太开心了”是I'm so happy吗?英语怎么说?

2021年01月01日09:35:04 娱乐 1932

VixueTalk英语口语头条号原创文章,未经允许请勿转载、二次修改或截取片段盗用,违权必究。

2020年,我们经历了许多磨难,但仍然有很多让我们开心的事在发生。提起用英语表达“开心”,大家最先想到应该都是 happy 这个单词吧?

虽然I'm so happy是可以用来表示“我太开心了”的,但是呢,“开心”肯定也是有不同程度的:

闲暇时间喝个下午茶很开心,买到喜欢的物品很开心,见到久别重逢的老朋友很开心,突然中了大奖更会很开心……

这些开心事,有的是小确幸,有的是欣喜若狂,还有的是激动人心。所以,只用一句I'm so happy肯定是不足以表达各种情感的。今天大家就和小学妹一起看看各种各样的“开心”,用英文如何表达吧!

“我太开心了”是I'm so happy吗?英语怎么说? - 天天要闻

最简单的开心,情绪的起伏通常是比较平淡的。比如我们刚才提到的“I'm so happy.我好高兴”,这里的happy就是那种平凡的幸福感或者简简单单的快乐。

还有一种简单的开心,就是拥有一份好心情:

I'm in a good mood today.

我今天心情很好!

“我太开心了”是I'm so happy吗?英语怎么说? - 天天要闻

接下来,拿到我们汉语里再想一下:当我们特别高兴的时候,情绪很有可能不受控制,会不自觉地说出“哇!啊啊啊!我的天!太棒了!”等等而不是直接说“我开心”。

同样,在英语里,在很开心的时候,大家也会激动地表达:

  • Wow!哇!
  • I'm thrilled! 我好激动啊!
  • Great! 太棒了!
  • It is amazing!这个太神奇了!
  • Terrific! 棒极了!
  • Oh my god! This is really awesome! 我的天!这真的绝了!

“我太开心了”是I'm so happy吗?英语怎么说? - 天天要闻

最后,除了刚才的直接表达“激动而开心”,像是中了大奖,我们一般首先会感到“不敢相信”,汉语里也常常会说“不是吧?真的吗?”等等,英语里就可以表达为:

  • This is unbelievable! 这简直难以置信!
  • Oh, I can't believe this! 天啊,我都不敢相信。
  • That's crazy!这太令人疯狂了!

以上就是关于“开心”的常用英文表达。你还知道哪些其他相关的表达,或者你想要分享你在2020最开心的一件事,都可以给我们留言哦!

人人必学的英语听力提升课,快速实现英语口语蜕变,在VixueTalk的头条主页回复关键词“头条”二字还可以获得课程相关学习资料以及福利,听懂英文“天书”!其他疑问也可以给我们私信或留言!

我是小学妹!喜欢本期文章,点赞、转发或分享都是对我们的鼓励,让我们更有动力!关注VixueTalk,每天提升口语能力!感谢小伙伴们的支持!

娱乐分类资讯推荐

顶流天团强势入驻率土,开荒直播间爆笑连连!网友:节目效果很顶 - 天天要闻

顶流天团强势入驻率土,开荒直播间爆笑连连!网友:节目效果很顶

不得不说,最近《率土之滨》真的是太热闹了!光是在SLG游戏圈子里,率土就已经可以说是十分火爆。从今年的数据来看,相较于同类SLG游戏,率土的下载量遥遥领先。而事实也确实如此,最近有不少新玩家入坑、老玩家回归,还有很多顶流主播也来到了率土。而这些主播一进服务器,就给直播间的大家带来了无限欢乐。比如伟妹在直播...
张纪中资产有多少? - 天天要闻

张纪中资产有多少?

根据搜索结果,张纪中的资产规模存在不同口径的表述,综合信息如下:1. ‌总资产估值(约300亿以上)‌多个来源提到张纪中的个人资产超过‌300亿人民币‌,涵盖股票投资、影视公司股权、国内外房产及海外资产等‌。
万达电影,正在打一场娱乐生态突围战 - 天天要闻

万达电影,正在打一场娱乐生态突围战

镜象娱乐文丨桨声站在2025年的行业拐点上,国内影视圈头部企业万达电影,正在打一场中国电影产业的娱乐生态突围战。近日,万达电影LOGO从“WD”变更为“Rtime”。新标识蕴含的“Return重启、Radiate热情”等六重释义,是对年轻化、潮流化定位的明确宣示。这种转变有其必然性:2024年儒意投资入主、柯利明掌舵后,万达电...
李雪琴被举报,背后的利益纠葛复杂! - 天天要闻

李雪琴被举报,背后的利益纠葛复杂!

作者 | 燕公子真金试情情易碎,利字当头友情断。这句颠扑不破的古老箴言,是那么的残酷,却又那么的真实。于是,昔日亲切的“室友老谢”,变成了实名举报者“谢田飞” 。时间倒回2018年。
明起连续7天,北京启动“高温单曲循环”模式”! - 天天要闻

明起连续7天,北京启动“高温单曲循环”模式”!

预计从明天开始,天气将开启“晴到多云”单曲循环模式。21日也将迎来夏至节气,标志着盛夏开启。未来几天,气温将稳定在高温线(35℃)附近,预计6月20日至27日,京城白天最高气温32℃至36℃,夜间最低气温20℃至25℃。具体天气预报20日白天:晴;偏北风二三级;平原地区最高气温32℃,山区最高气温30℃至32℃;最小相对湿...
从宠妻狂魔到果断离婚,黄晓明终于明白:婚姻不能只看脸 - 天天要闻

从宠妻狂魔到果断离婚,黄晓明终于明白:婚姻不能只看脸

黄晓明和Angelababy的婚姻,曾是娱乐圈的“童话”。他宠她人尽皆知——送豪车、给资源、公开表白,恨不得把全世界都捧到她面前。那时候,大家都说这对“金童玉女”配一脸,可谁能想到,最后他们还是走到了离婚这一步。素材来自网络如今回头看,这段