现在的翻拍怎么了?高龄版姐妹花,新版《半生缘》刘嘉玲太违和了

2020年11月28日01:44:05 娱乐 1430

新版《半生缘》,已经改名成了《情深缘起》,大家看了没有?

这部剧11月20日便在网络平台首播了,但并未砸起什么水花。

现在的翻拍怎么了?高龄版姐妹花,新版《半生缘》刘嘉玲太违和了 - 天天要闻

即使是刘嘉玲这样的大咖,号召力也大不如从前,关注的人很少。

比起《鹿鼎记》的一片唱衰,《情深缘浅》这部剧甚至连讨论度都少的可怜。

首先,换了名字就使得电视剧的名字没有了辨识度。

现在的翻拍怎么了?高龄版姐妹花,新版《半生缘》刘嘉玲太违和了 - 天天要闻

《半生缘》毕竟是当时国民性轰动的电视剧,反而少了前作的宣传优势。

再就是即使是有实力有地位的演员,但饰演角色明显不合适,电视剧整个呈现出来的效果一言难尽。

现在的翻拍怎么了?高龄版姐妹花,新版《半生缘》刘嘉玲太违和了 - 天天要闻

蒋欣在其中饰演的是顾曼桢,而顾曼璐则由刘嘉玲饰演。

蒋欣演技在线是大家有目共睹的,华妃娘娘一角被她演戏的入木三分。

但她的骨架大,身材偏壮实。

现在的翻拍怎么了?高龄版姐妹花,新版《半生缘》刘嘉玲太违和了 - 天天要闻

且四十岁的年纪需要饰演一位二十岁的妙龄女郎,

不知道是林心如的表演太深入人心,还是华妃的形象太令人难忘。

现在的翻拍怎么了?高龄版姐妹花,新版《半生缘》刘嘉玲太违和了 - 天天要闻

一看到蒋欣,挺难把她与顾曼桢联系在一起的。

蒋欣在剧中的扮相显得眉眼愁苦,总觉得少了些什么。

现在的翻拍怎么了?高龄版姐妹花,新版《半生缘》刘嘉玲太违和了 - 天天要闻

而刘嘉玲真的就更显维和了。

五十多岁的刘嘉玲饰演三十多的风尘女顾曼桢。

嘉玲姐年轻的时候也是大美人一个,但明显的皮肤状态已然不在。

现在的翻拍怎么了?高龄版姐妹花,新版《半生缘》刘嘉玲太违和了 - 天天要闻

脸上总有种僵硬的充气感,表情也些微的不自然。

和蒋欣站在一起,不似两姐妹,更像是母女。

现在的翻拍怎么了?高龄版姐妹花,新版《半生缘》刘嘉玲太违和了 - 天天要闻

不合适的年龄和气质即使是再好的演技,也无法阻止角色所呈现的违和感。

最夸张的是刘嘉玲饰演的顾曼璐穿着学生装,留双马尾的那一幕。

真的看着特别生硬和尴尬,满满的违和感,一看就是在扮嫩的样子。

现在的翻拍怎么了?高龄版姐妹花,新版《半生缘》刘嘉玲太违和了 - 天天要闻

小编觉得刘嘉玲饰演的顾曼璐,不像身不由己的风尘女,更像是野心满满的黑道大姐。

随着年龄渐长,以往气质娴静的刘嘉玲现在气质越来越霸气外露,明显就是大姐大的架势。

现在的翻拍怎么了?高龄版姐妹花,新版《半生缘》刘嘉玲太违和了 - 天天要闻

张爱玲写的这样一个好故事,由这样一群好演员加盟,谁能想到是这副鬼样子?

同《鹿鼎记》一样是翻拍,一样是扑街的水准。

现在的翻拍怎么了?高龄版姐妹花,新版《半生缘》刘嘉玲太违和了 - 天天要闻

明明现在人员齐全,设备到位,为什么电视剧反而没有以前精致耐品了?

出来的都是一些不尽如人意的辣眼睛作品。

现在的翻拍怎么了?高龄版姐妹花,新版《半生缘》刘嘉玲太违和了 - 天天要闻

原作已经成为了永远的经典,而翻拍似乎成为了一个魔咒,被原作死死压在了地上。

记得之前由李一桐主演的一部《射雕英雄传》,反而翻拍的挺好。

现在的翻拍怎么了?高龄版姐妹花,新版《半生缘》刘嘉玲太违和了 - 天天要闻

启用新人,正常的剧情,无功无过,也有些亮点。

正是这部电视剧也使得李一桐引起了大家的注意。

现在的翻拍怎么了?高龄版姐妹花,新版《半生缘》刘嘉玲太违和了 - 天天要闻

现在的翻拍只感觉是越来越不走心了。

娱乐分类资讯推荐

泰王登基7周年后宫齐亮相,3名90后新宠不敌苏提达,贵妃诗妮娜现身角落 - 天天要闻

泰王登基7周年后宫齐亮相,3名90后新宠不敌苏提达,贵妃诗妮娜现身角落

2026 年 5 月 2 日,泰国国王玛哈・哇集拉隆功与苏提达王后在曼谷大皇宫阿玛林・维尼猜王座厅主持功德仪式,纪念加冕 7 周年,为王室先祖与逝者祈福。这场仪式既是王室对传统的致敬,也暗藏着后宫权力格局的微妙博弈。当天的仪式现场等级森严,苏提达王后身着黑色王室礼服,佩戴象征皇家的黄色绶带与多枚王室勋章,全程陪伴...
“益”起去撒野·大通湖篇丨湖阔藏清境,鸟舞水云间 - 天天要闻

“益”起去撒野·大通湖篇丨湖阔藏清境,鸟舞水云间

编者按:风暖景明,正是奔赴山野、拥抱自然的好时节。红网益阳站推出《“益”起去撒野》系列长图报道,把益阳的山水田园、湖光野趣尽收一图。这里有竹海清风、古道茶香,有洞庭浩渺、花海烂漫,更有藏在乡野间的诗意与闲适。不必远行,家门口便有好风景。愿这一纸长图,成为你的假期出游向导,带你走进自然,在益阳的清风旷...
教过100万学生的她扎根闵行,站上“歌王”舞台 - 天天要闻

教过100万学生的她扎根闵行,站上“歌王”舞台

两次辞掉带编制的稳定工作,几次从头再来,辗转新疆、西安、北京、常州、上海,王悦始终没有放下两件事:去上海,继续唱歌。多年后,她不仅把自己安顿在上海闵行,也把热爱做成了事业——从科班声乐教师到线上直播讲师,累计服务学员超过100万人。如今,正在备赛“声动闵行·我是歌王”2026市民歌手争霸赛的她,又一次站在...
凤凰传奇深圳演唱会在5月2日成功举行!歌手曾毅发布九宫格演出照 - 天天要闻

凤凰传奇深圳演唱会在5月2日成功举行!歌手曾毅发布九宫格演出照

凤凰传奇深圳演唱会在2026年5月2日这一天进行,延续了了4月24日到4月26日三天演唱会的高关注度。证明了优秀歌手的演唱会究竟有多受欢迎!​凤凰传奇歌手曾毅在社交平台发文,表达了自己最真实的演出感受!歌手曾毅这样写道:深圳第四场,想把所有的欢呼和掌声都送给你们!谢谢!明天继续!由此带来歌迷对凤凰传奇深圳演唱会...
当前热映电影口碑榜Top5:《寒战1994》排在第二,你看过哪几部? - 天天要闻

当前热映电影口碑榜Top5:《寒战1994》排在第二,你看过哪几部?

Top5、《穿普拉达的女王2》主演:梅丽尔·斯特里普 / 安妮·海瑟薇 / 艾米莉·布朗特影片点评:整个片子虽然没有特别出乎意料的情节,但好多时刻的救赎点都很打动我,比如米兰达让一直身居幕后的助理代替她上台发言,非常peace的一段发言,没有紧张,没有高光时刻,这段处理非常好。同时,这部续篇,从来不是对前作的简单复...