百万网红李美越翻译失误后道歉再引风波,手势争议致8天掉粉 40万

2025年04月07日23:43:09 娱乐 1542

在这个网络信息爆炸的时代,网红们的一言一行都可能成为网友们热议的焦点。近日,拥有736万粉丝(现已掉粉至约731.7万)的短视频博主李美越就因一则道歉视频再次站上了舆论的风口浪尖。

事情还得从他为全球知名网红“甲亢哥”担任随行翻译说起。原本应该准确无误传递信息的翻译工作,却在李美越这里变了味。网友们发现,他在翻译过程中多次曲解原意,甚至添加不当言论。他在翻译过程中甚至加入了一些自己的主观想法和情绪,没有做到客观、中立地翻译,导致翻译内容偏离了原本的意思。这一行为迅速引发了网友们的广泛关注和批评,李美越的粉丝数也因此大幅下滑,部分品牌终止了与他的合作,视频报价也随之调整。更令人意想不到的是,在央视新闻周刊》播出相关内容时,李美越还被打了码。

百万网红李美越翻译失误后道歉再引风波,手势争议致8天掉粉 40万 - 天天要闻

面对这波舆论攻势,李美越选择了发布道歉视频来挽回形象。

然而,这则道歉视频不仅未能平息风波,反而因为一个手势再度点燃了网友的怒火。在视频中,他频繁使用了一个在越南文化中带有侮辱意味的手势——双手做出拇指和食指对接的动作。有网友指出,这个手势在越南文化中带有负面和歧视的意思,在美国则象征 “失败者,常用于嘲讽对方。熟悉越南文化的网友迅速指出了这一点,并引发了新一轮的热议:“如果真是诚心道歉,为何要用侮辱性手势?”“到底是文化差异,还是故意挑衅?”

百万网红李美越翻译失误后道歉再引风波,手势争议致8天掉粉 40万 - 天天要闻

李美越的这次“翻车”事件并非个例。近年来,不少网红因“文化误解”或“刻意博眼球”而引发争议。在信息透明度日益提高的今天,网友们不再轻易接受敷衍的道歉。无论是翻译错误还是文化误解,一旦触及公众底线,再大的网红也可能一夜之间失去大量粉丝。李美越的粉丝数在短短8天内就从770.34万暴跌至734.3万,掉粉超过36万,且仍在持续流失。

这次事件也给内容创作者们敲响了警钟。专业、真诚和尊重才是长久生存的关键。在创作内容和处理危机公关时,都应保持高度的专业性和真诚态度。避免因一时疏忽或轻率之举而付出沉重代价。对于网红来说,加强个人素养提升尤为重要。作为公众人物,应不断学习文化知识,提高道德修养和法律意识,增强对不同文化的理解与尊重。避免因无知或偏见而做出不当行为。

百万网红李美越翻译失误后道歉再引风波,手势争议致8天掉粉 40万 - 天天要闻

回顾李美越的这次风波,我们不难发现,文化差异和文化敏感性在跨文化传播中的重要性。在多元化的网络环境中,尊重和理解不同文化是每个内容创作者应具备的基本素养。只有这样,才能在激烈的竞争中立于不败之地,赢得网友们的认可和支持。

最后,我想说,无论是网红还是普通人,在面对错误和争议时,真诚的态度和积极的行动永远是解决问题的关键。

对此,各位有什么看法呢?欢迎留言评论。点赞关注,了解更多主播,资讯。

娱乐分类资讯推荐

短剧《走出大山的孩子》7月1日红果首映,聚焦励志成长故事 - 天天要闻

短剧《走出大山的孩子》7月1日红果首映,聚焦励志成长故事

由东阳市张泽艺星文化传媒有限公司出品、河南省锐锋影视有限责任公司制作发行的,农村励志短剧《走出大山的孩子》,将于7月1日在红果短剧首映。《走出大山的孩子》由杨玉兰、裘海峰执导、刘婷丽编剧、由姚嘉饰演陈大山、杜佳饰演水晶晶、童年陈大山由毛奕鑫
盗版排行榜出炉,这5部成人美剧值得收藏 - 天天要闻

盗版排行榜出炉,这5部成人美剧值得收藏

今天根据全球盗版下载次数最多的剧集,写了一张剧单。(数据来源TorrentFreak)下载次数最多的是《权游》,真的毫无意外...来看看你收藏了几部——《权力的游戏》Game of Thrones《权力的游戏》,当之无愧的超级史诗。同时也是
6.27演唱会现场人员爆满 - 天天要闻

6.27演唱会现场人员爆满

多热情的、明水的百姓,我们也把掌声送给这样优秀的领导好不好?直播间现在一百一十六万人,马上突破一百二十万人,还有最后四分钟。所以有一个好的父母官,有这样优秀的干部,有这样好的老百姓,才能够让明水更加的繁荣、更加的富饶。
仅播1天,就夺下热榜第一,终于有值得熬夜狂追的黑马剧了 - 天天要闻

仅播1天,就夺下热榜第一,终于有值得熬夜狂追的黑马剧了

近年来,由于剧情同质化严重,古装剧市场一直备受诟病。但今年国产古装剧市场却仿佛打开了任督二脉,终于“好起来”了。不仅接连推出了《藏海传》《临江仙》两部“大爆剧”,还掀起了一阵古装剧热潮。这不眼下黑马古装剧《桃花映江山》还在热播中,又一黑马古
刘亦菲缺席白玉兰红毯,《玫瑰的故事》剧组林更新和万茜手拿黄玫瑰亮相 - 天天要闻

刘亦菲缺席白玉兰红毯,《玫瑰的故事》剧组林更新和万茜手拿黄玫瑰亮相

6月27日晚,白玉兰奖颁奖典礼和红毯仪式举行。网上传刘亦菲缺席白玉兰奖颁奖典礼,引起网友热议,并登上热搜。红毯仪式直播时,林更新、万茜《玫瑰的故事》剧组登场 ,大家手拿黄色玫瑰。刘亦菲缺席红毯。而在昨日,刘亦菲还出席了白玉兰荣耀之夜。6月26日,刘亦菲经纪公司官方微博晒出刘亦菲金色长裙照片与视频,并表示:...
AI大模型赋能,金融业迎来Deepseek时刻? - 天天要闻

AI大模型赋能,金融业迎来Deepseek时刻?

AI大模型,重塑金融业。人工智能正在重塑金融行业生态格局。据KPMG数据披露,美国金融行业已有88%的机构布局AI应用。Grand View Research甚至乐观预测,2030年美国金融AI市场规模将突破93.62亿美元。不止美国,中国金融机构也对AI青睐有加。如今,已有多家银行、券商、保险等金融机构,相继接入了DeepSeek等AI大模型。金融...
风水轮流转!如今再看郭麒麟和岳云鹏的处境,一个天上一个地下 - 天天要闻

风水轮流转!如今再看郭麒麟和岳云鹏的处境,一个天上一个地下

一提起“德云社”、“潜力股”,最容易让人想到的就是岳云鹏和郭麒麟这两位。在相声界,他们无疑是最被大家看好的。可当初“顶峰相见”的两人,如今的处境却截然不同。一个人人夸,一个却被骂的狗血淋头。回头看,岳云鹏和郭麒麟之所以在娱乐圈的风评截然不同
戴志诚把师嫂娶回家,62岁精神抖擞生活幸福,把继女当亲女儿待 - 天天要闻

戴志诚把师嫂娶回家,62岁精神抖擞生活幸福,把继女当亲女儿待

在阅读此文之前,辛苦您点击一下“关注”,既方便您进行讨论和分享,又能给您带来不一样的参与感,感谢您的支持!声明:本文内容均是根据权威材料,结合个人观点撰写的原创内容,辛苦各位看官支持,文末已标注文献来源及截图,请知悉。文丨C编辑丨白磷戴志成