中国学者请注意!SCI论文写作中尽量少用这些短语(附下载)

2023年11月07日18:53:11 教育 1038


在SCI论文写作时,经常使用短语来过渡论文观点或引出主题,合适的短语有利于提升论文的流畅性和逻辑塑造。但是,非英文母语者,特别是中国学者,经常使用的短语中,有一些反而会使论文变得冗余。


今天来给各位学者老师分享一些在SCI论文写作中要尽量少用的学术短语。


1. As well as


经常使用的短语as well as可能会使论文句子变得冗长。最常见的错误使用方法是用 As well as来连接多个并列句,但其实可以使用同样意思但更简单的 and 来连接


2. By using


这个介词短语可以进一步简化,直接使用 using 替代


3. Due to the fact that/of


这个用语经常在SCI论文写作时被使用。在大多数情况下,使用简单的 because 就可以,会使得文章简洁明快。


4. In this essay/paper/study, we will…


这个短语经常出现在论文introduction部分,有时这种叙述对引导读者是有帮助的。但其实删掉这句“In this essay/paper/study, we will… ”,对论文也没有什么影响。反而会让文章更加精简流畅,开门见山。


5. On average


On average隐含“大约”的意味,是一个“不精确”的短语,应该避免使用它。可以使用 an average of 来替代


比如:Our results demonstrated that,on average, birds returned to the nest X number of times.


修改为:According to our results, birds returned to the nest an average number of X times.


6. In the event that


该短语可以用一个简单的 If 来代替,而且句子的意思不会改变。


7. For a short (or long) period of time


这个短语也在SCI等学术论文中比较常见。For a short period of time其实可以缩短为 For a short time (或 For a long time),由此,论文句子缩短,使得文章更易读。


8. On the other hand…


英语中,某些短语必须成对出现才能使句子通顺。没有先使用on the one hand的情况下,不能单独使用on the other hand。On the one hand…on the other hand,这种搭配经常被误用。


9. It's worth mentioning/it’s worth considering…


这个短语句子比较主观,且非常中文直译,不适合在严谨的SCI论文等学术论文中使用。


比如:It's worth considering whether the recent storm patterns are connected to glacier melt.


修改为:Recent storm patterns may be connected to glacier melt.


10. Further research is needed…/be needed to ...


这个短语句式是被动句,将被动句子改成主动句,显得更加客观,效果更好。


比如:Further research is needed to determine how extensive the damage to the intestinal wall is.


修改为:Future studies will gauge the extent to which intestinal walls are damaged.


有个常见的误区认为只有“复杂”的语言才是专业,其实学术写作反而更加强调客观、简洁和清晰明了,在SCI等学术论文中过渡词不需要出现在每句话的开头。尽可能把句子写得流畅简洁,段落之间逻辑清晰!


给各位分享一本如何写好学术英语的重要实用指南,作者Steve Hart在改了超过600篇中国本科留学生,研究生研究人员的论文后,专门总结了中国作者常见的英文错误使用,由香港大学出版社出版,该书可以作为学术论文的基础写作参考。


中国学者请注意!SCI论文写作中尽量少用这些短语(附下载) - 天天要闻

《English Exposed: Common Mistakes Made by Chinese Speakers》

中国学者请注意!SCI论文写作中尽量少用这些短语(附下载) - 天天要闻

中国学者请注意!SCI论文写作中尽量少用这些短语(附下载) - 天天要闻

本文转载自wechat public account: IAMSET学术服务

教育分类资讯推荐

全力以“护”,我们陪你一起“应考”! - 天天要闻

全力以“护”,我们陪你一起“应考”!

十年磨一剑,今朝试锋芒! 当万千学子执笔为剑奔赴考场 镇江公安 以责任为盾、用坚守作甲 倾力护航这场青春的“战役” 请放心逐梦 你们的身后 有我们全力以赴的守护 01 丹阳公安 丹阳市马相伯高级中学考点外,执勤民警冒雨坚守岗位,为赴考学子撑起“平安伞”,护航青春梦想。 丹阳市高级中学考点外,执勤民警与退休公安志...
护航高考丨强化服务保障 确保高考平稳有序进行 - 天天要闻

护航高考丨强化服务保障 确保高考平稳有序进行

十年寒窗磨一剑,今朝出鞘试锋芒。6月7日,2025年全国高考正式拉开帷幕,市级各相关部门强化服务保障措施,密切协作配合,全力为考生创造良好的考试条件。在新城一中考点,市公安局交警大队交警第一时间指挥送考车辆有序停放,引导过往车辆绕行,避免交通拥堵,确保考生能够准时、安全抵达考场;城市管理执法局执法人员积极...
嚯!高考应援已经进化到这种程度了!DeepSeek们“吵”起来 - 天天要闻

嚯!高考应援已经进化到这种程度了!DeepSeek们“吵”起来

旗开得胜、一举夺魁、金榜题名! 6月7日,2025年全国高考开启 在1335万名高考生为梦想而战的同时 第一批送考名场面来了 身穿“紫定行”旗袍 拿着“一举夺魁”花束 …… 中国人民大学附属中学考点外 不少家长、老师、往届毕业生 为高考考生加油鼓劲,送来祝福 考场外,还有这样一群人 默默地为这场青春“战役”付出努力...
【护航高考】天水公安全力护航 助力考生扬帆起航 - 天天要闻

【护航高考】天水公安全力护航 助力考生扬帆起航

高考,是万千学子人生征途的关键一役,承载着青春梦想与未来希望。天水公安机关全力护航,保畅通、守平安、优服务,以温暖坚实的守护,助力每一位考生扬帆起航。 6月7日清晨8时许,高考首日,清水一中考点外秩序井然。清水县公安局执勤民警在考点入口处执行安保任务时,敏锐地注意到一名考生脚步蹒跚,行动颇为艰难,其脚部...
高考进入第二天,这些地方已公布查分时间 - 天天要闻

高考进入第二天,这些地方已公布查分时间

中新网北京6月8日电(记者 邵萌)8日,2025年高考进入第二天,有省份将于今天结束全部考试。目前,湖南、湖北、江西、宁夏等地已经公布了高考查分时间。 高考首日作文题引热议 7日,2025年全国高考正式拉开大幕。上午首场语文考试结束后,高考作文题目再次占据热搜。 6月7日,考生前往广州天河中学考点。当日,2025年高考大幕...
儿子高考不用陪,他为其他高考生“送考” - 天天要闻

儿子高考不用陪,他为其他高考生“送考”

大皖新闻讯 高考首日,在阜南县实验中学考点外的送考人群中,身披“阜阳好人”绶带的退役军人方亚军显得与众不同。他开私家车为“结对帮扶”的考生送考,祝福考生“旗开得胜”。而此刻,在几公里之外的阜南一初考点,他的儿子方长青参加人生中的第一次大考。方亚军(右)与考生击掌,祝福考生“旗开得胜”“我儿子在阜南一...
高考首日,“医路”守护少年们的梦想 - 天天要闻

高考首日,“医路”守护少年们的梦想

□记者 吴文可 梁露露 孙倩文就在今天2025年高考开始啦河南有超百万名学子共同走进考场看这自信的笑容,昂扬向上,一定会顺利别紧张,抱抱吧只能送你到考场外了不只是你们,大家都在努力医疗保障时刻待命6月7日上午10时40分,一辆闪烁着蓝色警灯的救护车稳稳地“滑”进郑州人民医院。与平日所见执行急救转运任务的救护车不...
花容悦貌|向日葵祝考生“一举夺魁” ,高考带动鲜花热潮 - 天天要闻

花容悦貌|向日葵祝考生“一举夺魁” ,高考带动鲜花热潮

扬子晚报网6月7日讯(记者 王夕悦)向日葵象征“一举夺魁”,绣球花象征“锦绣前程”,绿掌象征“易如反掌”……今天,2025年高考拉开序幕,记者走访南京市区多家花店和花卉批发市场了解到,今年高考带动鲜花热潮,承载美好寓意的高考花束备受考生家长青睐。向日葵无疑是这次高考季的花卉明星。记者在鼓楼区汉中门一家花卉...