濮存昕、杨佳导演，上戏藏族班同学演出汉语、藏语版《哈姆雷特》

演过哈姆雷特，一举成名的濮存昕先生再导演《哈姆雷特》自然是最佳导演人选，导演过藏版《罗密欧与朱丽叶》----《格桑罗布和卓玛次仁》杨佳老师再导演由她教的藏族班演出藏族版的《哈姆雷特》肯定是一场震撼。重现场冲击力、感染力，不戴麦，原生态感觉。象征，重复，类似电影、小说技巧的FLASHBACK，流行元素的融入，藏语合唱的烘托气氛，现代荒诞手法的借鉴，浸入式手法应用，大胆构建，重点突出，开放式舞台，幕后投影技术，创新点层出不穷，受益良多……

濮存昕导演，朴实的让人无法置信。

杨佳导演，永远的低调，含蓄。

看完他们导演的《哈姆雷特》之后，能够和他们合影留念，真开心！

再次感谢辜正坤先生的《罗密欧与朱丽叶》的翻译，改编，缩编，鼓励，支持，提点，理论支撑之功！！…

感谢杨佳导演的莎剧实践给莎士比亚学界带来的新鲜视角和良好的学术及演出氛围。

作为新入门的莎士比亚爱好者，感谢各位莎剧大师、专家、学者、同仁的惊人才智，孜孜不倦的努力，积累，坚持。