2015年日本文藝劇情電影,河瀨直美執導,改編自明川哲也的同名小說,樹木希林,永瀨正敏,內田伽羅主演,講述圍繞一家銅鑼燒店鋪,曾身患麻風病的老人德江與周圍人溫情交流的故事。
七十多歲的老人德江女士在一個陽光明媚櫻花盛開的時節來到一家位於城市一隅的銅鑼燒小店,店長是個中年男人,不苟言笑,手工製作銅鑼燒給進店食用的中學生吃,德江走到門口,小心翼翼輕聲詢問店長招工的事,她是來應聘的,因為這裡招聘廣告上寫着沒有年齡限制,但店長還是詢問了她的年齡,得知已經76歲,最終還是婉言謝絕,臨走送給她一個銅鑼燒。
店長將做的形狀不好無法出售的殘次品送給常來光顧的中學生若菜,他家庭條件不是很好,和母親居住,性格比較孤僻內向,基本沒什麼朋友,尤其喜歡跟關在籠中的金絲雀在一起,店長在用他的方式幫助這個年輕姑娘。
下午關門時,德江女士又來到店前,遞給店長一張紙片介紹自己的名字,因為上了年紀雙手扭曲寫的字也歪歪斜斜,店長再次拒絕她想做臨時工的想法。德江便轉移話題暗示他的銅鑼燒豆餡不太好吃,說自己已經做了五十年半個世紀那麼久,還留下一包東西請店長務必品嘗,說完就匆匆離開了。店長打開袋子,發現是紅豆餡,直接丟進了垃圾桶,之後又重新取出嘗了一口,味道竟然真的比自己做的要好吃的多。
雨過天晴微風吹拂櫻花樹,德江再次出現,她看着搖曳的樹枝雙手跟着一起擺動,已經被她的豆餡折服的店長走出店鋪,誠意邀請德江進來工作,德江喜出望外感激不已,之後有些驚訝說他的豆子竟然都是配送的,因為豆餡是銅鑼燒的靈魂啊,要充滿感情地對待。她得知上午十一點開店,要在天亮之前開始準備,店長平時都是九點準備製作的,不太明白為何需要這麼長時間。
次日天還沒亮,店長下樓發現德江已經在等他了,兩人來到店裡,看着泡好的紅豆,德江俯身近距離觀察一一篩選出雜質和不好的豆子,小火蒸熟之後用涼水沖洗,讓水流慢慢衝去豆子的澀味,然後再接着蒸煮兩個小時等到它的香味出來,店長有些不耐煩但還是配合德江所有步驟,在德江的眼裡,紅豆是有生命的,她在盛情款待這些豆子,聽着咕嘟聲喃喃自語,第二次沖洗時湊近水盆仔細端詳,告訴好奇的店長她在觀察紅豆從播種的艱辛到收穫的喜悅再到作為食材的一生。
接下來再次加糖加水蒸煮,但不能立即開火,要等紅豆吸足水分跟白糖充分適應後再小火加熱,她指導店長要溫柔循序漸進地攪拌,直到最後加入粘合劑才算大功告成,長時間的勞作做出香氣四溢的紅豆沙,看上去讓人垂涎欲滴,配上餅皮嘗試一下,不禁讓不喜歡吃甜食的店長感慨,第一次吃到這麼好吃的銅鑼燒,即便自己是做一行的,他之前也從未完整吃完過一個銅鑼燒,德江問他為何從事自己不喜歡的工作,店長並未回答。
經過第一天的香味傳播,第二天開店外面就有好多人在排隊等待,他們慕名而來爭相購買美味升級的銅鑼燒,讓店長和德江欣喜不已。
當晚,店鋪的老闆娘也就是店長的房東來找店長,說有人告訴她德江住在麻風病人隔離區,這種病很可怕會傳染的,她要店長立即解僱德江,店長據理力爭說她的病已經好了,可老闆娘堅持,還拿往事威脅店長必須這麼做,原來店長曾經欠下巨債是老闆娘的丈夫出錢幫他擺平還提供店鋪讓他在這裡經營的。
店長陷入兩難境地,他喝酒發泄,第二天還沒恢復便告訴德江休息一天,德江來到店裡準備第二天的豆餡,拉開窗帘一看外面已經有客人在等待,於是老太太獨自一人操刀,製作銷售收錢,勉強才應付過來。終於忙完看到過來的若菜,德江感慨年輕真好啊,兩人閑聊起了她的金絲雀。
過了一天,店長來到小店看見德江已經在裏面忙碌,這才得知她昨天忙了一天,這是在準備今天的豆餡,他有些感動便邀請德江一起招待客人。德江拿出在家手織的兩個墊子供兩人休息時坐,店長告訴德江自己欠了這裡老闆一大筆錢,是在打工還債,德江沒有多問,說我們每個人都有自己的故事。
若菜再次來到店裡,小心詢問德江的手是怎麼回事,德江告訴她自己在像她這麼大的時候得了一場病,一直持續到現在。若菜回去翻閱資料得知德江患的是麻風病,病人的迫切願望是,他們也想生活在明媚的世間。
此後雖然銅鑼燒還是一樣美味,可卻一個也賣不出去了,一天都無人上門,兩人都知道這是有人把麻風病的事說出去了,德江向店長鞠躬告別,便再也沒有出現。
不久店長收到德江的一封信,說自己在煮紅豆的時候,會仔細聆聽紅豆的話語,想像着它們經歷的一切,傾聽它們訴說旅途中的故事,因為她相信世上所有東西都能說話。但有時還是會被這世間的惡意所打垮,她曾經就是,如今對店長寄予厚望,相信他一定能夠製作出可以表達自己想法的銅鑼燒,所以務必堅強地走下去。
一個午後,若菜抱着金絲雀鳥籠過來,她早上離家出走了,因為租住的公寓不能讓這擾民的寵物,她想讓店長或者德江幫忙,店長說自己也住在公寓養不了。若菜坦白自己查了資料後告訴了媽媽,所以無疑是她媽媽將消息傳開的,店長感慨流言真是可怕啊,還自責地說道自己沒有保護好她。兩人商定一起到德江居住的地方看望她。
坐車來到療養院,再次見到看上去更加蒼老的德江,德江十分開心,給兩人講述自己的故事,她從十幾歲得病就住在這裡,離開家人孤獨終老,曾經懷孕也不被允許生育,她感激店長的特別關照,受盡人間疾苦卻還溫柔待人,店長情緒急積攢失聲痛哭,德江勸他吃東西時要微笑哦。
回去後,店長給德江寫了一封信,說出了掩埋心底的往事,三年前他在酒吧工作時,勸架上頭將一人打成重傷,服刑期間母親常來探望,出獄後她已離自己而去,這也成為了他的心結。
生意慘淡,老闆娘要將店鋪改成鐵板燒店,允許店長可以一旁繼續賣銅鑼燒,店長無奈看着店鋪裝修,沒法反對只是頹廢面對。若菜拉着他再次來到療養院看望德江,得知她已因肺炎去世,德江把自己的一套餐具送給了店長,還給兩人錄音告別。
她向若菜道歉說將金絲雀放生了,因為它跟自己說想要自由,像自己一樣常年困在籠中可不好。她是看到店長憂鬱的雙眼才鬼使神差地過去想要打工改變他,因為讓她想起了自己未出生的孩子。兩人聽的淚流滿面,接着去看了為德江種下的那棵櫻花樹,我們的出生,是為了親眼見識和傾聽這個世界,就算沒有成為偉大的人,也是還有活下去的意義的。
後來店長脫離店鋪,自己在公園擺攤吆喝售賣自己的銅鑼燒,他終於走了出來,面帶微笑認真生活。