荒山岡上的無名供牌(上)

高高的天上漂游着一輪明月,霧氣好似仙女拖着白色長長的薄紗裙,輕輕地飄忽着縈繞在草原、山岡、窪地。朦朧的窪地里,有兩個人影時隱時現,背影偶爾被月光照射得閃閃發亮。尋跡騎馬追蹤而來的六名哥薩克,藉著皎潔的月光,輕易地逮捕了薄霧裡的兩名紅軍戰士。

寂靜的山谷

一聲槍響劃破了四月里寂靜的山野,「傑克」立即變得腳步雜亂側歪着身子,雙手痛苦地抓撓着前胸,扭曲抽搐的臉朝着一叢灰色的野蒿,身體歪歪扭扭地抽動着撲倒下去。子彈從背後左胸打入形成一個焦糊的黑色圓圓的血洞,鮮血一股股的從洞里湧出。一個年輕的布爾什維克、也稱俄國社會民主工黨黨員,就這樣像斷根的小草輕輕地倒卧在頓河河畔的山岡上。

一、鐵匠鋪里的「讀書社」

「傑克」是村子磨坊里的工人,因為瘦弱單薄矮小,像撲克牌里的字母「J」,所以大家都叫他「傑克」,以至於忘記了他真實姓名。據說,他是俄羅斯族裔,孤兒院長大,沒有父母、親人,只有不多的幾個朋友或「同志」。

晚飯後,他總喜歡到人氣很旺的鐵匠鋪里打牌聊天。經常在一起的十幾個人,有機器師伊萬、皮匠菲里卡、年輕的哥薩克米沙等。起初是打撲克牌,後來鐵匠施托克曼神不知鬼不覺地引導大家讀起書來。從沒有封面的各種小冊子,到《頓河哥薩克簡史》,再到馬列書籍。他用簡單易懂的語言解釋書中的概念和觀點,啟發他們用這些觀點重新審視社會和自己。兩年多的時間沒有白費,一點一點地灌輸和相互爭論起了作用:他們漸漸地開始對現實的制度產生了憎惡與仇恨。階級情義被喚醒,被剝削的不平與憤懣與日俱增。

馬列思想傳播

二、維護弱者,寧願以卵擊石

一天,一個來磨粉的哥薩克因為蝕耗太大拒付磨粉錢,東家吩咐磨粉工扣下磨好的麵粉。爭吵中打鬥發生了:磨粉工查瓦爾身強力壯、膀寬腰圓,掄起老大的拳頭砸向矮小的哥薩克,頓時,左額角上滲出鮮血,他小聲呻吟着,上氣不接下氣地對着東家說:「麵粉你拿去,撐死你吧!」哆嗦着肩膀走出了磨坊。不一會兒,那個哥薩克的老婆哭着又來要麵粉,大漢查瓦爾嘲弄說:「大嫂,趁早走吧,不然我可要揪你的頭髮啦!」。

「傑克」目睹了事件的整個過程,他為哥薩克夫婦抱不平。想起自己這二十多年遭受過的欺辱,在冷眼中飢一頓飽一頓地長大,早已埋下了對欺凌的痛恨,對弱者同情的種子。上帝沒有給他高大健壯的軀體,卻給了他一副嫉惡如仇的心。當哥薩克的老婆再次嗚咽哭訴時,他明知是以卵擊石,仍然勇敢地選擇了道義而不是無視。他揮動着瘦小的拳頭,憤怒地指責查瓦爾的恃強凌弱,東家的不近人情。仗義執言的結果,必然導致與查瓦爾的廝打。真好似一場柴狗與棕熊的對決,幾乎是一場以卵擊石的搏鬥。幸虧有圍觀的村民及時拉扯勸阻,才避免了更壞的後果。透過義憤的人群,東家的眼裡射出一股憎恨與厭惡的眼神,令「傑克」不寒而慄。維護正義的代價是慘重的:一頓暴揍和丟了飯碗,但卻溫暖了弱者的心。

義憤的村民

「傑克」是前蘇聯諾貝爾文學獎作品《靜靜的頓河》中人物。

未完待續