「考古那些年的中國妖怪故事」褪殼龜（清）

清代，揚州有個人，家裡養的雞鴨狗豬等家畜，經常無緣無故就不見了，全家都覺得很奇怪，卻也無可奈何。一天，有個乞丐經過他家門口，仔細觀察了他家的宅子，問道：「你家養的東西，是不是經常丟失？」這人忙說：「的確如此，你是怎麼知道的？」乞丐冷笑道：「你們家馬上就要大禍臨頭了，趕緊想辦法，不然一家人可能都要性命不保，更別說這些家畜了。」這人驚問：「你有辦法嗎？」乞丐說：「你家裡有個妖怪，我不知道它是什麼來頭，只能試試。要是能幫你解除危險，你可以給我一些錢買酒喝；要是不成功，也別怨我。」這人就答應了乞丐的要求。

乞丐在他家裡四處溜達，來到廚房，看到一口水缸，就說：「妖怪應該是在這裡了。」

乞丐讓這家人去買了一塊豬肉，煮到半熟，用鐵鉤鉤住，把鉤子的一端用繩子掛在柱子上，把肉放在水缸旁，然後躲在旁邊觀察。果然，大家看到從水缸下爬出來個東西，一口咬住肉，被鉤子鉤住了。這個東西想要掙脫套索，卻被繩子牢牢系在柱子上，無法逃脫。乞丐此時快步上前，把這個東西綁住，與主人同看，原來這東西有三四十厘米長，長得如同蜥蜴。

乞丐說：「你們幸虧是遇到我。這東西名叫褪殼龜，剛剛完成變化，還容易制住。要是再過一年多，就能吃人了，到時候你一家老小恐怕都要被它吃了。」

這人很吃驚，想起家中曾經養了一隻大龜，已經消失不見很多年了，就覺得應該是那隻大龜變的。於是四處尋找，果然在牆下的狗洞里發現了龜殼。原來，大概是因為狗洞太小，烏龜不小心爬進去，被卡住了，它猛然向前用力，身體就從殼裡鑽了出來。

乞丐說：這龜殼本是好東西，是化骨妙藥，如果有人有齲齒，或者身上長了毒瘡、骨頭壞死，抹上一點點，就能藥到病除。不過也要特別小心，倘若接觸過多，不管是骨頭還是皮肉，都會被融化。說罷，乞丐將褪殼龜、龜殼剁成肉泥，連同地上的血跡也一起弄乾凈，裝進瓦罐，埋入深山中。主人很高興，留乞丐吃飯，還如約給了乞丐錢作為酬謝。

第二年，這家主人舉辦酒宴，夏天天氣炎熱，有個客人在門前露宿。早晨起來，他發現那位客人不知道怎麼回事，身體竟然化成了血水，只剩下了頭髮。主人因為此事，被官府抓了，關進了牢里。

這時，那個乞丐又來了，聽了這件事後，說：「怪我當時沒收拾乾淨，在門上留下了那怪物的一些血跡，掉在了那客人的身體上，就將他化成血水了。」乞丐把這件事情稟告了官府，這家主人才被放出來。