北京時間7月8日凌晨，納達爾在全英網球俱樂部召開發佈會，宣布因為腹肌撕裂退出與克耶高斯的溫網半決賽。這樣，克耶高斯不戰而勝首次打進大滿貫決賽，將與德約科維奇和諾里之間的勝者爭奪本屆溫網男單冠軍。
在八強賽中，納達爾耗時4小時21分鐘，兩度落後兩度並在扳平，決勝盤通過超級搶十戰勝弗里茨打入半決賽。但是，八強賽第二盤時納達爾因腹部疼痛要了醫療暫停，帶傷擊敗了弗里茨。就在這場八強賽賽後，納達爾表示需要進一步檢查，根據檢查結果確定是否可以參加半決賽。
就在今天凌晨的發佈會上，納達爾表示：「我認為繼續參賽是沒有意義的，即使在職業生涯中我多次嘗試在極度艱難的情況下繼續比賽。但現在還明顯，如果我繼續參賽，傷勢會越來越嚴重。我很難過，（做出退賽決定）是一個非常艱難的時刻。」
納達爾接下來向記者詳細介紹了腹肌撕裂的情況：「一個星期以來，我的腹部就出現了一些問題，我們基本能夠控制住它。但是昨天是最糟糕的一天。在昨天的比賽中，我發球3-1比3-2（第一盤），我開始感覺腹部不適變得更糟。然後發球，如果我沒有記錯的話，4-3的情況開始變得更糟。很明顯，經過昨天的比賽，幾天前的小傷變成了一件更嚴重的傷病。」
強悍如納達爾，當身體傷病無法憑藉戰鬥精神控制的時候，那就只能退賽了。「在這種情況我無法贏得接下來的兩場比賽。我無法發球，不僅僅是我不能發出正常的球速，而是我不能用正常的動作發球。出於對比賽的尊重，我只能退出半決賽。沒有足夠的競爭力去達成我的目標所需要的水平，反而（堅持參賽）會有很大可能讓傷病變得更為嚴重。」納達爾繼續說道，「就像我常說的，對我來說，最重要的是幸福比任何頭銜都重要，即使每個人都知道我在這裡付出了多少努力。但我不能冒着風險參賽，在比賽之後要養傷兩三個月，因為這對我來說是件很艱難的事情。」
退出溫網半決賽讓納達爾無法繼續追逐年度全滿貫，納達爾說：「我從來沒有想過年度全滿貫，我只是享受打網球比賽的快樂，為我真正喜歡的事情而努力復出罷了。」
經過檢查，納達爾的這次傷病是腹肌撕裂，一切正常的情況下納達爾還可以趕得上美網。納達爾說：「大概一個星期我就可以進行底線訓練了，當然，有一段時間我還不能練習發球。估計需要休息三到四周才能完全恢復，對於這種傷病來說，這是正常的事情。希望隨後能夠恢復正常的賽事安排。」
如納達爾所言，退出溫網半決賽是一個正確而又艱難的決定，因為沒有什麼比健康更重要。祝願納達爾早日康復，繼續為我們奉獻更為精彩的比賽。
