(觀察者網訊)「我要為通貨膨脹負責嗎?不。」
據美國白宮官網2月3日的新聞簡報,美國總統拜登當天就美國1月就業報告發表講話,期間有記者提問他是否對通貨膨脹負有責任,拜登直接「甩鍋」稱自己沒責任,因為通脹在他就任總統時就「已經存在了」。拜登當天還發佈推特稱自己的經濟計劃「正在奏效」,通貨膨脹「正在下降」。
他的言論引發爭議,多家美媒用過去兩年美國的經濟數據進行反駁,稱拜登在20秒內撒了3個「彌天大謊」。許多美國網民也怒斥拜登「撒謊成性」,稱「這是2023年度笑話」「我的賬單可不是這樣寫的」,還有網名吐槽道,「甩鍋貼金」已經成了美國歷任總統的「傳統藝能」。
當地時間2月3日,拜登在華盛頓就美國1月就業報告發表講話,稱美國1月份增加了51.7萬個就業崗位,是預期的兩倍多,失業率也降至3.4%,是1969年以來的最低水平。
演講完畢進入提問環節後,一位記者問道:「總統先生,您是否要對通貨膨脹負責?」
「我要為通貨膨脹負責嗎?不。」拜登直接給出了否定答案,「因為我來這裡(就任)的時候它(通脹)就已經存在了。」
拜登接著說道:「夥計,還記得我剛上任時的經濟狀況嗎?工作崗位大量流失,通脹率上升,我們這裡沒製造出一件像樣的東西,我們處在真正的經濟困難中,這就是我不需要負責的原因。謝謝!」
話說完,拜登直接轉身離開,沒有再理會其他記者的提問。
當天晚些時候,拜登還在推特上轉發了美國1月就業報告的相關報道,自誇執政業績:「工作崗位在增加,通貨膨脹在下降,我的經濟計劃正在奏效。」
拜登的這些言論遭到多家美媒發文駁斥。
美國右翼媒體《紐約郵報》直接打出了「拜登捏造通貨膨脹數據,稱價格飆升『已經存在』以逃避指責」的標題,並且援引了美國勞工統計局的通脹數據反駁。
數據顯示,拜登2021年1月就任總統時,美國通脹率僅為1.4%,隨後在他的任期內飆升至自20世紀80年代初以來的最高水平。美國最新的2022年12月的通脹數據為6.5%,是拜登就任之初的近5倍。
「拜登的經濟謊言表明,他要麼是一個被欺騙的自戀者,要麼就是一個徹頭徹尾的騙子。」《紐約郵報》在另一篇文章中毫不客氣地批評道。
《紐約郵報》還指責拜登在20秒內撒了3個「彌天大謊」:一是他上任時美國通脹率很低,他卻說通脹「已經存在」;二是工作崗位並沒有大量流失,在他上任前就已經開始恢復了;三是美國製造業當時也並沒有像他說的那麼差,相反還在特朗普時期「蓬勃發展」。
《華盛頓觀察家報》也質疑了拜登所謂的「他上任時美國通脹正在上升」的說法,稱在拜登就職前的10個月里,美國通脹率一直保持在1.5%或以下。
至於拜登引以為傲的創造工作崗位的政績,《華盛頓觀察家報》也指出,拜登擔任總統期間,美國確實總計增加了1000多萬就業崗位,但這部分原因是美國取消防疫隔離措施。
拜登上任後美國通脹率飆升 圖源:《紐約郵報》
眾多美國網民也紛紛在社交媒體上怒懟拜登。
「工作崗位從疫情隔離中恢復和人們被迫重返崗位,並不是『創造就業機會』。」
還有人提及拜登此前在美國油價飆升時「甩鍋」俄羅斯總統普京的黑歷史。
「不要忘記油價風波:『油價上漲?我管不了那個人,都是普京的錯!』『油價下降?不客氣,這都是我的政績。』」
對於拜登所謂的「工作崗位增加,通貨膨脹下降」的說辭,美國網民也毫不客氣地打臉:「這是目前2023年的年度笑話」。
「請告訴我哪兒的通貨膨脹下降了,我好搬過去。」
還有人直接曬出自己的賬單:「我的雜貨收據上可不是這麼寫的。我以前花不到100美元就能買夠一星期的量。今天我光買農產品就花了50美元(只有四袋,其中一袋只有香蕉),我不得不在網上買肉,因為經濟不景氣,我們這兒的肉店關門了。」
還有網民吐槽「甩鍋貼金」已經成了美國總統的傳統藝能:「這有點像特朗普把上屆政府所做的好事歸功於自己,但是每屆政府似乎都這樣做……」
本文系觀察者網獨家稿件,未經授權,不得轉載。