電影短片《家家》是52歲影后劉若英睽違5年的最新演出作品,這是姚國禎首部執導的短片,並由電影大師廖慶松及五月天阿信聯手監製。《家家》由劉若英一人獨挑大樑演出,細膩演繹母女間動人關係,片中演到老年時期的她,特別為戲化老妝,上戲前總要歷時4小時的特殊化妝過程,但變身「老婆婆」的完妝成果讓她相當滿意,與平時凍齡的樣貌差太大,卻也笑稱「都快認不出自己!」
當初劉若英透過監製阿信看到《家家》劇本,對於幽微而動人的母女關係描寫相當有感觸,先主動聯繫了導演姚國禎,一開始是想給予故事一些想法與協助,但越是深入了解與多次討論後,卻逐漸成為最了解家家的人,劇本里母女間的情感刻畫,也會讓我開始思考自身跟媽媽之間的關係。而最後她也欣然決定出演。接演後的劉若英除了角色功課外,在面對畫老妝扮成老婦時,也吃足苦頭犧牲超大。導演姚國禎表示,劉若英對於劇本的設定相當認同,進而也對老妝這件事情躍躍欲試,同時主動騰出時間讓特化團隊一次一次的進行測試。
為劉若英打造老年妝容的團隊,是於去年金馬獎以《月老》榮獲最佳造型設計的特效化妝工作室百嘉堂,團隊費時許久溝通老妝皺紋的疏密程度與走向,包括模擬角色的表情,以及亞洲女性生活環境合理的老化程度,為求慎重還特別在開拍前進行了2次的完整老妝定妝。導演感謝地說:我一開始其實很怕耽誤奶茶姐的時間,但她非但沒有不耐煩,還相當配合。而製作老妝的程序非常複雜,要先經歷翻模、雕刻、試做,聚焦討論,然後再正式做成假皮,每貼合一次假皮都需要至少四到五小時。
另外,銀白色頭髮更是複雜程度不輸老妝的大工程,因為妝容的特殊性,戴上假髮比例會不真實,她便提議用真發來做白髮造型,然而斑白跟光澤度呈現很難達到寫實,最後選用銀色油漆筆將頭髮一搓搓上色,拍攝時都要提早4小時來梳化,回家還要卸掉頭髮,導演姚國禎說:為此奶茶姐還特別洗了5次,結果頭髮上的油漆筆痕迹都還洗不掉!也令他也相當心疼劉若英為力求效果,義無反顧的配合,就為呈現最到位的老年人妝發造型。
另外,劉若英為了準備長達30分鐘的獨角戲,消化大量的台詞,做了相當多的功課與自我磨練,就為了內化與塑造角色,她常常在顧完孩子入睡後,半夜在家裡自我演練,練習到情緒較為激烈的台詞時,還曾被家人誤以為是在罵孩子,令她莞爾一笑。導演姚國禎也透露,片中劉若英有許多看似不經意說出的台詞或呢喃,「其實都是奶茶姐按本一字不漏的背出來,她是非常用功認真敬業強大的演員,令人很敬佩!」