누구나 한 번쯤은 아이돌이 되고 싶다는 생각을 해봤을 것이다.
每個人都有過想成為偶像的想法。
아이돌로 데뷔해 성공만 한다면 인기와 명예는 물론 또래보다 많은 부를 얻을 수 있기 때문이다.
因為只要以偶像出道並取得成功,不僅會獲得人氣和名譽,還會獲得比同齡人更多的財富。
하지만 치열한 경쟁을 뚫고 아이돌로 데뷔하는 것은 쉬운 일이 아니다.
但是因為激烈的競爭,以偶像出道並不是件容易的事情。
오디션에 합격하더라도 데뷔는커녕 연습생 생활만 길게 하는 경우가 부지기수다.
即使通過面試,別說是出道,就算是以練習生身份一直生活的情況也不計其數。
이런 안타까운 상황에 부모들은 아이돌을 꿈꾸는 자식에게 안정된 길을 걸어갈 것을 권유한다.
在這種情況下,大多父母們會勸告夢想成為偶像的子女選擇更安定的道路。
하지만 여기 부모님의 반대를 무릅쓰고 가수로 데뷔해 성공한 아이돌이 있다.
但是也有不顧父母反對以歌手身份出道成功的偶像。
가수로 대성공을 하면서 반대하던 부모님마저 '지지자'로 만들어버린 아이돌에는 누가 있는지 함께 확인해보자.
一起來看看作為歌手大獲成功,甚至連反對的父母也變成"支持者"的偶像都有誰吧。
방탄소년단 제이홉
防彈少年團J-Hope
세계에서 가장 영향력이 있는 아이돌 그룹 중 한 팀이라 할 수 있는 방탄소년단의 제이홉은 광주에서 유명한 10대 춤꾼이었다.
防彈少年團可以說是世界上最具影響力的偶像組合之一,j-hope在10多歲的時候是光州很有名的舞蹈演員。
어릴 적 댄스 학원에 다니며 춤에 빠져 살았던 제이홉은 교사였던 아버지가 공부를 계속하길 원했음에도 꿈을 이루기 위해 연습생 생활을 시작하게 됐다.
小時候上了舞蹈學院並迷上了舞蹈的j-hope,雖然身為教師的父親希望他能夠繼續學習,但為了實現夢想,j-hope開始了練習生生活。
허벅지에 피멍을 들 정도로 연습에 매진한 제이홉은 지금 전 세계를 놀라게 하는 스타가 됐다.
練得大腿青一塊紫一塊的j-hope如今已成為震驚全世界的大明星了。
트와이스 나연
TWICE 娜妍
걸그룹 트와이스 나연 또한 제이홉 못지않게 아이돌이 되고 싶다는 열정이 컸다.
女子組合TWICE成員娜妍也有着不亞於j-hope的對成為偶像充滿的熱情。
하지만 부모님의 반대를 무릅쓰고 아이돌의 길을 선택한 나연은 긴 연습생 시절을 보냈다.
但是不顧父母的反對選擇了偶像之路的娜妍度過了漫長的練習生時期。
잦은 슬럼프를 노력으로 극복해 JYP엔터테인먼트 연습생 중 '에이스'라는 별명을 얻게 된 나연은 트와이스 안에서도 노래와 춤 모두 완벽히 소화해내며 강렬한 존재감을 뽐내고 있다.
通過自己的努力克服頻繁的低谷期,娜妍在JYP公司練習生中獲得了"Ace"稱號,在Twice里也完美消化了唱歌和舞蹈,展現了強烈的存在感。
마마무 화사
MAMAMOO 華莎
마마무의 멤버 화사는 어려운 환경에서 어린 시절을 보냈다.
MAMAMOO成員華莎在困難的環境中度過了童年。
부모님의 반대에도 꿈을 포기할 수 없었던 화사는 친구 휘인과 함께 수년간 열심히 노력해 데뷔할 수 있다.
儘管父母反對,但華莎始終無法放棄夢想,她和好友輝人一起努力多年之後最終成功出道。
가족의 도움 없이 마마무로 데뷔한 화사는 현재 정상급 인기를 구가하고 있다.
在沒有家人的幫助下,以MAMAMOO出道的華莎現在擁有着頂級的人氣。
여자친구 예린
GFriend 藝琳
걸그룹 여자친구의 멤버 예린도 부모님의 반대가 심했다.
女子組合GFriend的成員藝琳也遭到了父母的強烈反對。
학창시절 부모님에게 혼나는게 무서웠던 예린은 "간호사가 되고 싶다"라고 말하고 다니며 자신의 꿈을 감추고 살았다.
因為在學生時代害怕被父母責罵的藝琳雖然說著"想當護士",但還是偷偷的懷着相當歌手的夢想。
하지만 예린은 꿈을 포기할 수 없었기에 부모님 몰래 오디션을 보러 다녔다.
最後藝琳還是不能放棄自己的夢想,於是她瞞着父母去試鏡。
기획사 쏘쓰뮤직에 합격해 여자친구로 데뷔한 예린은 뛰어난 가창력과 남다른 비주얼로 최고의 인기를 누리고 있다.
被企劃公司socus music錄取,以friend身份出道的藝琳憑藉出色的唱功和與眾不同的外貌獲得了最高人氣。
如果你跟小編一樣，飯隨愛豆，喜歡韓劇，喜歡韓國歐巴，對韓國很感興趣，想利用閑暇時間學學韓語，希望將來更有優勢自學韓語感覺很吃力…那麼現在福利來了
領取免費的韓語資料可以發音指導，私信回復: 學習
（私信方法：點擊「小魔兜韓語」頭像，進入主頁面，上方有私信功能。如果沒有私信功能說明你是精簡版頭條，請下載專業版頭條）
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-