麵包的英語是bread，這是個常用詞。可某日當我走進某家麵包店，看到裏面標牌上的英語都不是bread……而且那些單詞好像都不是英語……今天我們就來看看各種各樣的麵包英語(?)怎麼說。
Bagel 貝果
Bagel 貝果
Toast 吐司
Brioche 布里歐修
Twist 可頌（是一種扭曲狀的麵包）
Ratatouille……沒吃過，不知是何味道
Ratatouille 不知道怎麼翻譯，就是法式的那種……麵包上有燉菜的那種……
又在某日去了一家寫明「法式手工烘焙」的麵包店，看到「法式」二字就知道，裏面英語詞彙不會太多……為了能多記幾個詞，硬着頭皮進去看看。
Ciabatta 意式恰巴塔
Baguette 法棍 (這個還知道……)
Focaccia 意式佛卡夏
Sourdough 酸味麵包
Chausson aux Pommes 酥皮蘋果角
Galettes des rois
Galettes des rois 國王餅
另外，corn bread玉米麵包，wholemeal bread全麥麵包，看到這兩個詞，我已破防……
其實我看這些的時候一直在想，中國的油條煎餅之類的早餐，老外都採取意譯的方法，如果直接上拼音又會如何呢？
熱門分類資訊推薦
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
熱門分類視頻推薦
-
-
-
-
-
-