如果說在世界上廣為流傳,被譯成125種語言以上,被全球100多位藝人翻唱的勵志歌曲,我想《You Raise Me Up》中文《你鼓舞了我》當之無愧。
這首歌取材於愛爾蘭傳統民歌,由神秘園樂隊創作,2002年初由神秘園首席歌手布萊恩.肯尼迪演唱。

這首歌優美而動聽,是一首有靈魂的歌。充滿人性、心靈和啟迪的力量,催人奮進。《你鼓舞了我》這首歌迄今為止至少被全球上百位著名藝人翻唱過,歌中傳達出向上的力量,鼓舞着無數失意的人們,能夠重獲信心繼續朝着自己的夢想前行。
特別要提一下,今天說的演唱這首歌曲的馬丁.赫肯斯。他生於1953年,當了半輩子的高級麵包師。到了2006年,他失業了,於是他走上街頭,重拾當年的夢想,成為一名草根歌手。2010年,57歲祖父級的他,登上荷蘭達人秀的舞台,一舉獲得冠軍,成為超級歌唱家。

2015年,荷蘭電視台為他量身定製《你鼓舞了我》,在寒冷的街巷裡,他清澈的歌聲滌盪心靈,給冬日裏的過客留下一絲溫暖。一首歌唱出精彩人生,馬丁追求夢想的勇氣可嘉。「馬丁」這個名字也成了勵志的代名詞,響徹全世界。

人生路上,誰都不可能一帆風順,當你面對困苦一籌莫展時,你一定相信有一首歌能跨越時空、傳遞溫暖、點燃希望、撫慰在拼搏路上的你!
《You Raise Me Up》中文《你鼓舞了我》歌詞
每當我心情低落時
我的靈魂如此疲憊
每當麻煩接踵而來
我的內心苦不堪言
直到你的來臨
片刻地和我在一起
有您的鼓勵,所以我能攀上高山
有您的鼓勵,所以我能橫渡狂風暴雨的大海
當我依靠着你時,我就如此堅強
因為你的鼓舞,讓我超越了自我
有您的鼓勵,所以我能攀上高山
有您的鼓勵,所以我能橫渡狂風暴雨的大海
當我依靠着你時,我就如此堅強
因為你的鼓舞,讓我超越了自我
有您的鼓勵,所以我能攀上高山
有您的鼓勵,所以我能橫渡狂風暴雨的大海
當我依靠着你時,我就如此堅強
因為你的鼓舞,讓我超越了自我