《灌籃高手》港片版:晴子事業線吸睛,灌籃翻跟斗,古天樂跑龍套

2022年11月05日01:48:11 熱門 1905

爺青結!!!

日本漫畫家井上雄彥日前確認,其筆下動漫《灌籃高手》將推出新版動畫電影,這部在90年代風靡全球的現象級動漫即將重登銀幕。

《灌籃高手》港片版:晴子事業線吸睛,灌籃翻跟斗,古天樂跑龍套 - 天天要聞

自1993年被東映電視台改編成動畫以來,《灌籃高手》以其細膩的畫風、熱血燃魂的賽場精神以及搞笑趣味的風格吸粉無數,即便動畫版播出距今已20多年了,時至今日,這部動漫仍舊熱度不減。

但遺憾的是,在動畫版於1996年播映完畢後,該作品在銀幕的最後畫面也定格在了櫻木花道與隊友們歡慶晉級全國大賽的場景,隨後20年來,無數灌籃迷一直期待着影片的續作或者其他周邊作品。

《灌籃高手》港片版:晴子事業線吸睛,灌籃翻跟斗,古天樂跑龍套 - 天天要聞

而在日本雜誌早年發起的一項調查中,《灌籃高手》成為了「網友最想看到的真人漫改電影」票選里的第一名。

事實上,早在1994年,在那個港片的黃金年代裏,就有香港電影人將《灌籃高手》的情節搬到電影里,這部電影就是由吳大維鄭伊健主演的:

《男兒當入樽》

《灌籃高手》港片版:晴子事業線吸睛,灌籃翻跟斗,古天樂跑龍套 - 天天要聞


值得一提的是,由於未獲得原作者井上雄彥的授權,這部影片在修改人物的名字,但從很多細節處可以清楚看到,它在蹭《灌籃高手》的熱度。

比如在片名上,英文名「Let's Go Slam Dunk」明顯沿用灌籃高手「Slam Dunk」的名稱,而中文片名則直接沿用灌籃高手的港版譯名(註:入樽在粵語即為灌籃的意思)。

而在人物設定上,觀眾們可以在片中輕鬆找到櫻木花道、流川楓等人在片中對應的角色形象。

從如今的角度回看這部電影,演員班底也算得上頗具星味,吳大維扮演港版櫻木花道,93年港姐前五的性感女星麥家琪則飾演港版晴子,片中事業線很是吸睛。

《灌籃高手》港片版:晴子事業線吸睛,灌籃翻跟斗,古天樂跑龍套 - 天天要聞

《灌籃高手》港片版:晴子事業線吸睛,灌籃翻跟斗,古天樂跑龍套 - 天天要聞

配角陣容更是出彩,鄭伊健、古天樂參演,這還是「白古」形態的古天樂生涯首部電影,他也憑藉這部作品正式踏入影壇。

此外,配角里還包括鄭則仕郭藹明等如今已經成名的影星。

《灌籃高手》港片版:晴子事業線吸睛,灌籃翻跟斗,古天樂跑龍套 - 天天要聞

《灌籃高手》港片版:晴子事業線吸睛,灌籃翻跟斗,古天樂跑龍套 - 天天要聞

這樣一套如今看來頗具亮點的演員陣容蹭上動漫界的超級IP,最終的效果如何呢?

豆瓣的評分能給我們一些參考,這部電影在參評人數不足3000人的情況下僅僅獲得5.3分的評分。

顯然,儘管演員頗具看點,但這確實是一部熱度不高、評價也一般的漫改電影。

《灌籃高手》港片版:晴子事業線吸睛,灌籃翻跟斗,古天樂跑龍套 - 天天要聞

我們來聊聊電影本身吧,影片大幅借鑒《灌籃高手》的人設和劇情框架,同樣講述一幫籃球少年追尋夢想的故事。

籃球少年吳灌男(吳大維 飾)被暗戀對象田琪琪(麥家琪 飾)拉攏,加入了其田父(鄭則仕 飾)所執教的籃球隊,進隊後的灌男結識了一幫籃球少年。

他們在每天的訓練中享受着籃球的樂趣,而綽號「球神」的高秋(鄭伊健飾)也在後來加入了他們。

這幫籃球少年一路過關斬將,最終獲得和美國邀請隊比賽的機會,並最終擊敗了對手,這幫少年在收穫運動快樂的同時,也收穫了自己的愛情。

《灌籃高手》港片版:晴子事業線吸睛,灌籃翻跟斗,古天樂跑龍套 - 天天要聞

故事脈絡極為簡單,基本就是簡化版的灌籃高手故事,如今回看這部影片確實是槽點多多。

首先是人物照搬漫畫,但空有形卻沒有魂

影片在修改的人物名字之下,也保留了《灌籃高手》人物基本特點的同時進行了一些修改,這也使得人物形象跟原作有點偏離。

鄭伊健飾演的高秋對應天才少年流川楓,外形英俊的「伊面」確實貼合流川楓的形象,但在片中,鄭伊健更多的時間卻是在耍帥和談戀愛。

剛出場時那副高冷到完全不可接觸的樣子甚至讓人有些齣戲,與其說他像是高中生流川楓,不如說我們看到的是現代版的西門吹雪。

《灌籃高手》港片版:晴子事業線吸睛,灌籃翻跟斗,古天樂跑龍套 - 天天要聞

《灌籃高手》港片版:晴子事業線吸睛,灌籃翻跟斗,古天樂跑龍套 - 天天要聞

麥家琪的角色則對應無數人眼中的「籃球初戀」晴子,相比於被譽為「從作品裏走出來的晴子」的王祖賢,麥家琪版可以說是最清涼的晴子

《灌籃高手》港片版:晴子事業線吸睛,灌籃翻跟斗,古天樂跑龍套 - 天天要聞

片中,她在多數時間以清涼裝示人,不吝於展現自己姣好的身材,相比於動畫版晴子的清純動人,當時只有19歲的麥家琪在保留青春模樣的同時,也帶有幾分性感,事業線甚為吸睛

《灌籃高手》港片版:晴子事業線吸睛,灌籃翻跟斗,古天樂跑龍套 - 天天要聞

她在招募男主時的那場男女鬥牛PK,更是將她的青春顏值與身材曲線展現得淋漓盡致,用時下新潮的名詞形容——那就是又純又欲

《灌籃高手》港片版:晴子事業線吸睛,灌籃翻跟斗,古天樂跑龍套 - 天天要聞

《灌籃高手》港片版:晴子事業線吸睛,灌籃翻跟斗,古天樂跑龍套 - 天天要聞

片中的人物金剛則是三井壽和赤木隊長的合體,劇情上他拿的是與安西教練不對付的三井壽的「劇本」,而他的身份還是晴子的哥哥,甚至還是安西教練的親兒子。

《灌籃高手》港片版:晴子事業線吸睛,灌籃翻跟斗,古天樂跑龍套 - 天天要聞

也就是說,三井的那句台詞在這裡恐怕要改一改了:

爸爸,我想打籃球!

《灌籃高手》港片版:晴子事業線吸睛,灌籃翻跟斗,古天樂跑龍套 - 天天要聞

相比以上幾位大改的角色,吳大維版櫻木除了頭髮沒有染成紅色以外,俏皮的風格倒還算貼切主角。

而鄭則仕則成為片中還原度最高的角色,圓嘟嘟的臉型正好與安西教練有些相似。

《灌籃高手》港片版:晴子事業線吸睛,灌籃翻跟斗,古天樂跑龍套 - 天天要聞

剛剛出道的古天樂也在片中短暫客串,儘管顏值頗為搶鏡,但他的戲份不多,除了一段油嘴滑舌的撩妹戲之外,古仔幾乎沒有太多亮眼時刻。

《灌籃高手》港片版:晴子事業線吸睛,灌籃翻跟斗,古天樂跑龍套 - 天天要聞

其次是招式動作花里胡哨,標準的「籃球中二少年」

籃球題材電影自然要將籃球戲視為一大看點,但我們最終看到卻是各種浮誇而又中二的動作、招式,通片洋溢着雷人的氣息。

先是「手榴彈」式超遠投籃↓

《灌籃高手》港片版:晴子事業線吸睛,灌籃翻跟斗,古天樂跑龍套 - 天天要聞

又是後空翻式轉體拋投,球員做完動作還不忘擺個POSE。

《灌籃高手》港片版:晴子事業線吸睛,灌籃翻跟斗,古天樂跑龍套 - 天天要聞

甚至連安西教練都想打籃球了,他直接來了個半場超遠三分,這一投籃射程,連庫里看了都要直呼內行。

《灌籃高手》港片版:晴子事業線吸睛,灌籃翻跟斗,古天樂跑龍套 - 天天要聞

《灌籃高手》港片版:晴子事業線吸睛,灌籃翻跟斗,古天樂跑龍套 - 天天要聞

影片最為浮誇的一幕當屬主角吳灌男的那記三分線外起跳扣籃。

他先是來了一套難度係數2.0的空中轉體兩周半的體操動作,外加一個空翻後,一發暴力灌籃完成絕殺,順便再劈碎籃板。

《灌籃高手》港片版:晴子事業線吸睛,灌籃翻跟斗,古天樂跑龍套 - 天天要聞

這個球真的是:

牛頓看了會流淚,姚明看了會憔悴,不轉不是李小鵬

為了加強中二色彩,主角團的每個球員還被加上了各種綽號和絕招。

比如,主角吳灌男綽號紅魔鬼,絕招叫霹靂鬼電斬,而他的隊友們也頂着奔雷手、鬼影迷蹤步等綽號、絕招在打球,不知道的還以為梁山好漢在「擴招」呢?

《灌籃高手》港片版:晴子事業線吸睛,灌籃翻跟斗,古天樂跑龍套 - 天天要聞

再有就是劇情散亂,槽點多多

先是打架戲的浮誇,在《灌籃高手》的熱血動漫里,打架的戲份並不少。其中當屬櫻木與三井兩邊人馬在球館裏的鬥毆最為經典。

這群腎上腺素激噴的小夥子關上球館大門,來了一場男人間的決鬥,拳拳到肉之下幾乎人人挂彩,最終使得三井壽浪子回頭,這一場面既熱血而又燃魂。

《灌籃高手》港片版:晴子事業線吸睛,灌籃翻跟斗,古天樂跑龍套 - 天天要聞

《灌籃高手》港片版:晴子事業線吸睛,灌籃翻跟斗,古天樂跑龍套 - 天天要聞

而到了這部電影里呢?打架戲就像是過家家,就一個詞——離譜!

櫻木跟三井先是來了場籃球鬥牛解決爭端,但籃球就籃球吧,他們居然靠掰手腕來搶球權...

這還不止,在兩方人馬的對打里,扯衣服、襲擊要害等小動作不斷,對比原作里血氣方剛的少年格鬥,這邊更像是小混混在掐架,給根棍子就可以去古惑仔劇組客串了。

《灌籃高手》港片版:晴子事業線吸睛,灌籃翻跟斗,古天樂跑龍套 - 天天要聞

愛情戲更是有點「喧賓奪主」,尤以鄭伊健的角色最為明顯,片里,鄭伊健不是在耍帥凹造型,就是談戀愛凹造型。

《灌籃高手》港片版:晴子事業線吸睛,灌籃翻跟斗,古天樂跑龍套 - 天天要聞

他還不限場合地點的談情,球館裏、樹林邊、甚至在路邊蹲着都能談。相比之下,籃球的比重被相應削減,可能這版本的「流川楓」心裏想的是:

教練,我想談戀愛!

《灌籃高手》港片版:晴子事業線吸睛,灌籃翻跟斗,古天樂跑龍套 - 天天要聞

《灌籃高手》港片版:晴子事業線吸睛,灌籃翻跟斗,古天樂跑龍套 - 天天要聞

另一個槽點還在於劇情嚴重套路化,無非就是球隊組建,經歷小挫折後重新團結,之後再戰勝強敵的框架,起承轉合都有但個個「點到為止」,四倍快進都能猜到劇情走向。

即便放在當時,這樣的套路化劇情也不會討喜。

《灌籃高手》港片版:晴子事業線吸睛,灌籃翻跟斗,古天樂跑龍套 - 天天要聞

總的來說,這部《男兒當入樽》是一部標準的漫改失敗案例。

劇情設定過於浮誇,各種老掉牙的情節堆積帶來了種種槽點,儘管片中一眾俊男靚女很是吸引眼球,甚至還有青澀的「白古」電影處子秀,支撐着觀眾的觀影動力,但最終還是沒能挽救影片撲街的宿命,最終該片僅僅獲得了314萬港幣的票房,賣相可以說是相當地慘淡了。

《灌籃高手》港片版:晴子事業線吸睛,灌籃翻跟斗,古天樂跑龍套 - 天天要聞

在21世紀早些時候的電影、電視劇市場里,諸如《籃球火》《大灌籃》等作品在奇幻浮誇的設定上與《男兒當入樽》頗為相似,但他們終究還是未能掌握好現實與虛擬之間的火候,影片最終的評分均沒能突破6分。

《灌籃高手》港片版:晴子事業線吸睛,灌籃翻跟斗,古天樂跑龍套 - 天天要聞

《灌籃高手》港片版:晴子事業線吸睛,灌籃翻跟斗,古天樂跑龍套 - 天天要聞

那麼,籃球題材的真人電影就真的這麼難拍嗎?也不盡然。

喬丹主演、以鬼馬想像為賣點的《空中大灌籃》收穫了巨大口碑,續作的拍攝也被提上日程。

而反映籃球老男孩夢想的電影《德魯大叔》更是感動無數人,在豆瓣斬獲了9分的超高分,主演該片的球星歐文更是因此直接收穫外號「德魯大叔」。

《灌籃高手》港片版:晴子事業線吸睛,灌籃翻跟斗,古天樂跑龍套 - 天天要聞

籃球承載着無數人關於青春的熱血回憶,在這顆籃球的背後,藏着為永不止步而拼搏夢想,也藏着為青春而付出的汗水。

每個籃球少年的眼裡,都有着一場關於「灌籃」的夢。

那麼,藉由這波《灌籃高手》掀起的「回憶殺」,你是否想起某個因籃球而感動的瞬間?

《灌籃高手》港片版:晴子事業線吸睛,灌籃翻跟斗,古天樂跑龍套 - 天天要聞

青石電影 | 樂樂德

本文系青石電影原創內容,未經授權請勿以任何形式轉載

熱門分類資訊推薦

曾小賢的上司Lisa榕,現實中不僅才貌雙全,還嫁給了CEO - 天天要聞

曾小賢的上司Lisa榕,現實中不僅才貌雙全,還嫁給了CEO

曾小賢的上司Lisa榕,現實中不僅才貌雙全,還嫁給了CEO雖然說《愛情公寓》這部劇在劇情上充滿了爭議,但是一定程度上,這部劇也是很多人的回憶,是伴隨了一代人的青春回憶,而且劇中的很多角色都成為了經典,他們的口頭禪也一直被拿來玩兒梗。
Lisa榕做主持多年沒紅,被陳赫拉進愛情公寓爆紅,如今怎樣了 - 天天要聞

Lisa榕做主持多年沒紅,被陳赫拉進愛情公寓爆紅,如今怎樣了

談到《愛情公寓》這部火爆一時的歡樂喜劇,大家肯定都不陌生。不知道大家是否還記得《愛情公寓》中那個把曾小賢治得服服帖帖的女上司Lisa榕,現實中的她名叫榕榕,和劇中的形象也判若兩人。1981年出生在遼寧瀋陽的榕榕,畢業於上海戲劇學院,後來成為了上海東方傳媒集團有限公司的一名主持人。