繪本分享｜《愛打岔的小雞》你認為孩子什麼時候叫做不乖？

「不乖」的定義是什麼？

我想，爸爸媽媽都有自己的一個標準。 每個家庭環境不同，有不一樣的教育方式，我們會以自己的受過的教育來對孩子進行教育。

我們都有一樣的初心，希望孩子健康快樂的成長，能成才。

而孩子，成長過程中都有相同的心理發展階段。

今天，我們來閱讀故事《愛打岔的小雞》，看小紅雞為什麼會那麼愛打岔呢？

小紅雞應該睡覺了，要爸爸講睡前故事。

小紅雞爸爸答應了但是有個條件：今晚不許打岔額~

「哦，不會。爸爸，我會很乖的。」小紅雞保證說。

《亨舍爾和格萊特》故事講解中，突然小紅雞跳了出來，她叫道：「不要進去！她是一個老巫婆！」

額。「小雞。「」你打岔了。你能不把自己扯進來嗎？「爸爸說。

小紅雞說：」對不起，爸爸。可她真的是一個老巫婆。「」再講一個故事吧。我會很乖的！「

接着，爸爸開始講《小紅帽》，《四眼天雞》···

但是，小紅雞都在中間跳出來，接出故事的下文。

「你又打岔了。你已經打了兩回岔了，你根本就不想睡覺！」爸爸無奈了。

「不過，小雞，」 爸爸說，「我們的故事都講完了。」

但是，小紅雞說：沒有故事他就不能睡覺。

「那麼，」 爸爸打着哈欠說，「為什麼你不能給我講個故事呢？」
「我來講故事？」 小紅雞說，「好呀，爸爸！我們開始吧！嗯……」

《爸爸的睡前故事》作者：小雞

從前有一隻小紅雞，她讓爸爸上床睡覺。她給他讀了一百個故事，甚至還給他喝了熱牛奶，可是沒有用，他一點兒都不困……

接着，爸爸睡著了！

小紅雞給爸爸道了晚安，也睡著了。

故事結束了，爸爸媽媽們覺得怎麼樣呢？

你的小朋友是一個愛打岔的孩子嗎？

故事中的小紅雞愛打岔，是因為爸爸的睡前故事是他已經很熟悉的了，他總能對出故事的結局。在我們生活中，你有去尋找孩子愛打岔的原因嗎？

孩子好奇心特別大，喜歡錶達所以愛打岔；

孩子因為在人群中沒有受到關注所以愛打岔；

是這樣的嗎？我們需要問問孩子了。我們的行為表達源於心理動機，因為有某些渴望，所以就會有相應的表現。

打岔這個行為，我們不能全部歸咎於個人習慣不好，或者以壓制的方式去糾正。我們需要明白打岔背後的原因，在根本上去解決問題，這樣才能夠合理有效的運用打岔這個行為來幫助我們。

作者簡介

內容創作：

大衛·埃茲拉·斯坦：美國著名作家、插畫師，作品《愛打岔的小雞》榮獲2011年美國凱迪克大獎銀獎作品，《葉子》獲得以斯拉傑克濟慈新作家獎以及《出版人周刊》年度*圖書。他也是美國《學校圖書館期刊》*圖書的獲得者，《書目雜誌》認為他的作品是桑達克《野獸國》的延續，稱他的作品為「野獸的擁抱」。他的作品被翻譯成十幾種語言在全世界出版。

譯者簡介：

彭懿，幻想文學作家、翻譯家、圖畫書資深學者，現為浙江師範大學兒童文化研究院研究員，中國作家協會會員。他是中國研究圖畫書較早的人，著有《圖畫書：閱讀與經典》一書。其著作還包括《世界幻想兒童文學導讀》、《與幽靈擦肩而過》等，以及翻譯作品《貪心的小狼》《最喜歡媽媽》《切洛努普的狐狸》等。其夫人楊玲玲是英語翻譯家。