劉慈欣憋了20年這口氣咽下去了！《三體》令中國文化高價值輸出

近日，美國網飛（Netflix）宣布將把劉慈欣的小說《三體》三部曲改編成劇集，《權力的遊戲》兩位主創親自操刀，劉慈欣本人也將擔任顧問。

這一消息也讓眾多科幻迷喜上眉梢：《三體》宇宙，這次真的成了！

去年《流浪地球》的成功讓無數科幻迷看到了國人自己拍好《三體》電影的可能性，但隨後上映的《上海堡壘》證明我們真的想多了，科幻片這一塊兒，我們和美國的差距還是太大。

劉慈欣自己曾經明確表示《三體》不會交給好萊塢拍攝，他給出的理由是「好萊塢的價值觀和《三體》不符」。

但這次面對網飛拋出的橄欖枝，劉慈欣也難逃「真香定律」，他評價網飛劇版主創「有着崇高的信念」，他期待全世界的「三體迷」能在網飛上重新發現這個故事。

皮哥感慨萬千，劉慈欣能一步步走到今天太不容易了，這背後的故事還得從20年前說起。

01、中國科幻的至暗時刻

許多人說，2019年是中國的科幻元年，其實不然，中國科幻發軔於改革開放初期，興盛於90年代初期，可在千禧年到來前迅速萎靡。

1982年的《珊瑚島上的死光》是中國最早的科幻片，那朵爆炸的蘑菇雲讓人感受到了中國科幻蓬勃的生命力。

後來的《霹靂貝貝》、《大氣層消失》、黃建新的「先鋒三部曲」以及《瘋狂的兔子》等優秀科幻片百花齊放，或呼籲環保，或探討哲理，或荒誕不經，或充滿童趣，不管哪種風格都讓人回味無窮。

可是1999年之後，中國科幻卻迎來至暗時刻。

之後的近20年里，再也沒有誕生過像樣的科幻片，即使2007年周星馳拍攝了所謂的科幻片《長江七號》，也被老搭檔吳孟達笑言是「偽科幻」。

即使在最黑暗的時刻，有人依然在奮筆疾書，等待20年後的一次華麗綻放。

02、上班摸魚的「工程師」

這個人是山西某發電廠的一名工程師，其貌不揚。

他的鄰居發帖回憶，在90年代末期，這個傢伙總是推着一輛老式「二八」上下班，畏畏縮縮，走在街上你不會多看他一眼。

在工作中，他也是典型的不務正業，總是利用工作的空隙摸魚寫作，多年後還被網友整理成「黑材料」。

1999年，劉慈欣的兩部科幻作品《鯨歌》和《微觀盡頭》發表在了《科幻世界》上，隨後他又獲得了中國科幻銀河獎特等獎，《科幻世界》把2000元稿費寄到他的單位，電工拿着這筆巨款躲着領導同事，偷偷請其他獲獎的作者吃了一頓火鍋。

他的獲獎作品叫做《流浪地球》，而他，就是劉慈欣。

《流浪地球》獲獎後，劉慈欣迎來了創作的高峰期，02年到05年期間，他憑藉《朝聞道》、《地球大炮》、《贍養人類》等作品連續獲得中國銀河獎，不知不覺，他已經爬上了中國科幻的金字塔塔尖。

2006年，劉慈欣開始創作《三體》，這是大劉的集大成之作，也是目前為止中國科幻的最高峰。

《三體》一共三部，由《三體》、《三體Ⅱ·黑暗森林》、《三體Ⅲ·死神永生》組成，分別於2006年，2008年和2011年出版，2014年被翻譯成英文出版，在亞馬遜上好評如潮。

2015年劉慈欣憑藉《三體》第一部獲世界科幻大會的雨果獎，在亞洲實屬首次，這也標誌着中國躋身了世界科幻強國之列。

復旦大學文學系教授嚴鋒評價：「在讀過《三體》後，我毫不懷疑，這個人單槍匹馬，把中國科幻文學提升到了世界級的水平。」

四個字概括劉慈欣在中國科幻界的地位：一人一國！

03、《三體》電影計劃破產

2009年，美國科幻片《阿凡達》在內地震撼上映，觀影結束後，皮哥悲觀地感到：中美科幻片的差距就是喜馬拉雅山和馬里亞納海溝的差距。

這邊卡神攜《阿凡達》全球狂砍27億美金票房，那邊劉慈欣在2009年以10萬元的白菜價將《三體》的影視改編權賣給了導演張番番。

劉慈欣瘋了嗎？不，這個數字在當時科幻圈已經是天文數字了。

張番番將《三體》攥在手裡整整好多年，眼看改編期限快到了，才趕鴨子上架找來馮紹峰和張靜初開始拍攝《三體》。2015年8月前期拍攝殺青，電影定檔2016年7月，留給後期的時間不足一年。

比《三體》體量小很多的《流浪地球》，其後期製作時間都有一年多，這部趕工製作的《三體》電影用腳趾頭也能想像出會是什麼品質。

後來在多方壓力下，製作方知難而退取消了電影《三體》的上映計劃。

2020年8月初，鵝廠在年度發佈會中透露將拍攝《三體》電視劇，發佈概念海報的同時，還官宣了主演陣容：于和偉、張魯一、王子文、李小冉等，雖然個個都是大咖，但截至目前只看到劇集已於今年6月開拍的媒體報道，拍攝進展如何卻無法得知。

頗為戲謔的是，正版遙遙無期之時，一部不知道哪裡冒出來的山寨版《三休之火星歸來》倒是在2016年捷足先登。

在遭受網友瘋狂吐槽後，這部影片或許是自知不佔理，又或許是為了規避風險，又主動將海報中的「三休」字樣去除，目前再看豆瓣，片名也只剩《火星歸來》。

04、《流浪地球》火了

2019年年初，《流浪地球》火了。

在春節檔前，這部電影並不被看好，因為合家歡的電影才是春節檔的寵兒，這種硬科幻的作品受眾有限，何況還要再貼上國產標籤。

但結果，《流浪地球》後來居上，成了爆款。

這部片有多火皮哥無需贅言，舉個最簡單的例子，當年3月，卡梅隆來到中國宣傳科幻新作《阿麗塔》，劉慈欣受邀參加，兩人談話時，卡神三句不離對《三體》的敬仰之情。

劉慈欣從20年前的電工，到如今和卡梅隆談笑風生，這一切都是他一筆一筆寫出來的。

56歲的劉慈欣坐在那裡，深情的目光回首過往，滿眼都是自己30多歲時的影子。

那一年《泰坦尼克號》在內地熱映，卡梅隆成了卡神，小電工怎麼也想不到有一天可以和他坐在一起聊天。

那一年電工推着單車在下班的路上踽踽獨行，外人看來他是個異類，可他心裏綻放着黑暗森林，他的眼中洶湧着星辰大海！

當年的一切都是一場幻夢，如今網飛要把它一一實現了！

05、他山之石，可以攻玉

當然，《三體》小說交給美國人拍還是會被許多人詬病。

比如網飛的市場主要在美國，主角會不會變成白人，主題會不會變成美國人一貫的「love&peace」，甚至有人擔心《三體》系列會不會也被美國人鯨吞蠶食，造成「國有資產流失」？

在皮哥看來，這樣的擔心真的多餘，就像大劉自己說的一樣，《三體》是一個超越了時間和國家、文化、種族的故事，一個促使我們去考慮全人類的命運的故事，在這個維度上，還去爭什麼主角是中國人還是美國人，未免太小家子氣了。

這些年我們一直強調「文化輸出」，希望外國人來中國留學，結果人家壓根不買賬。

結果李子柒的一個視頻立刻俘獲了外國人的心，《黑神話：悟空》的一個遊戲視頻在YouTube引發老美集體高潮。

皮哥算是看明白了，真正的「文化輸出」不是瘋狂砸錢，填鴨式的猛灌，而是「潤物細無聲」的滲透。

一部《三體》就是最好的文化輸出，無論主角是白臉還是黃臉，只要網飛能拍出高質量的劇集，那就是給咱中國人長臉，或許 「三體宇宙」未來也能與老美的「漫威宇宙」、「DC宇宙」掰掰手腕！

《三體》交給網飛拍，你說是一種遺憾，我說是一種幸運。

我們期待着，也希望幾年後我們能看到的《三體》是一部足以媲美《權力的遊戲》的史詩級巨作！

文/皮皮電影編輯部：一粒雞

©原創丨文章著作權：皮皮電影（ppdianying）

未經授權請勿進行任何形式的轉載