國慶小長假丨來學習下與國慶節相關的英文

國慶節來啦~

賽思外語祝

祖國母親七十三歲生日快樂！

馬上要開啟假期了，

不過可別光顧着玩了，

儲備些國慶相關的英語表達可是相當有必要的~

國慶節英語怎樣講？

National Day. 這是國慶節約定俗成的英文說法，用法固定，不能隨意更改。

例句：

• Chinese National Day is celebrated on October 1st every year to commemorate the founding of the People』s Republic of China.
• 每年的10月1日是中國的國慶節，以紀念中華人民共和國的成立。

國慶節相關英文詞彙

黃金周 golden week

閱兵military parade

國徽 National emblem

國旗 National flag

升旗儀式 flag-rising ceremony

和平鴿 dove of peace

放禮花 explode fireworks

愛國熱情 patriotism

服務人民 serve the people

英勇善戰 brave and skillful in battle

忠誠於黨 loyal to the party

熱愛人民 Love people

報效國家 serve the country

改革開放 reform and opening-up

與時俱進 advance with times

科學發展 scientific development

社會和諧 social harmony

五星紅旗迎風飄揚 the five-star flag flutter in the wind

人民解放軍 people's Liberation Army

軍旗 people's Liberation Army flag

人民萬歲 long live the Communist Party of people

關於「國慶節」的例句

• Colorful neon lights were hung here and there during National Day.
• 國慶節期間到處掛着彩燈。
• 
  
• 
  
• National Day falls on a Friday this year.
• 今年國慶節是星期五。
• 
  
• 
  
• The National Day is drawing closer.
• 國慶節快到了。
• 
  
• 
  
• The National Day and the International Labor Day are great events in China.
• 國慶節和國際勞動節在中國是重大的節日。
• 
  
• On National Day, red flags are hung out of every window.
• 國慶節那天，每個窗口都掛出紅旗。
• 
  
• It's October 1 ( the first ) . It's National Day.
• 今天是十月一日， 國慶節。
• 
  
• Besides Spring Festival, National Day is another important holiday.
• 但除了春節之外, 國慶節是另一個重要的節日。

情景對話

A: We have a seven-day off on the National Day holidays. What are you going to do during the holiday?

國慶節我們有七天假期，你打算做些什麼？

B: I have no idea. Are you going to travel these days?

我還沒想好。你打算去旅行嗎？

A: No. It isn't a good time because there must be many tourists in the scenic spots, and I hate the heavy traffic on the holidays.

不。假期旅遊景點的人肯定很多，而且我討厭假期擁擠的交通。

B: Then what would you do?

那你打算做什麼呢？

A: I'll stay at home and watch Live broadcast of the military parade on TV, and then stay at home to have a good rest.

我打算待在家裡看大閱兵直播，然後在家好好休息休息。

B: Well, that sounds great.

聽起來不錯。

Tips

長假、假期有一組同義詞：vacation和holiday

holiday是指慶祝的節日，vacation特指休假，國慶是一個慶祝的節日，所以這裡用holiday更合適。

we have a week-long holiday. 我們放一周的長假。