「翻譯組」2019選秀備忘錄：受保護選秀權

在2019年的選秀大會上，很多首輪選秀權都很有可能易手。但問題是直到今天，這些選秀權仍舊取決於球隊的表現。到目前為止還沒有任何未受保護的首輪簽交易。換句話說，很多球隊在這賽季都面臨巨大的風險。雖然現在還是八月，但是還是應該做一個備忘錄。

特雷-楊交易

選秀大會上達拉斯人打包送出一個前五保護的首輪簽以及特雷-楊交易得到了兩個順位之前被亞特蘭大選中的盧卡-東契奇。這筆交易似乎可能成為兩支中游球隊的命運轉折點。獨行俠隊在引進德安德魯-喬丹作為球隊首發中鋒之後，表現必將會比上賽季更好一些。因此老鷹隊基本可以確定獲得這個選秀權。如果一切順利，亞特蘭大將連續兩年都擁有三支首輪簽。如果這個簽沒有被換來，那麼下一賽季將繼續是一個前五位保護，2021和2022年則是前三順位保護，2023則不受保護。

簽下凱爾-科沃爾的代價

如果克利夫蘭的首輪簽沒有達到前十，那麼他們的首輪簽也將被送給亞特蘭大。這是2017年的一筆交易的後續。凱爾-科沃爾的加盟加強了騎士對於勒布朗-詹姆斯的支持。但它最終看起來將會是一個很高昂的代價。這賽季的擺爛會使得騎士隊受益，但是當時雙方的立場都是想保持自己的競爭力。不管最後如何，他們也可能輸掉很多比賽，那麼選秀之夜就非常有趣了。如果交易沒有成功，下賽季它繼續前十保護，然後之後會變成兩個二輪簽。

馬克爾-富爾茨的交易

波士頓未來幾年裡都會天賦爆棚，他們明智地保留了大量的選秀權，並有可能在2019年有四個首輪簽。由於富爾茨的交易，凱爾特人會得到薩克拉門托和費城兩者里更好的首輪簽。而綠軍的選秀權則選中了塔圖姆。如果這兩個簽都沒有進入樂透的，那麼76人將獲得更高的那個，如果都進入了樂透，那麼他們會得到一個更低的，這很可能是自己的。因為國王隊的陣容實在是差。

附註：這是2015年交易的後續。這無疑是NBA最愚蠢的交易之一。世界將會銘記國王隊。，他們為了想要簽下一名中級自由球員，將尼克-斯陶斯卡斯，傑森-湯普森還有兩個未來選秀權交易。重要的是這個首輪簽隨着時間的推移已經不受保護。是的，國王隊顯然對2014年的首輪秀斯陶斯卡斯已經失去信心了，以至於球隊將未來出賣只是為了把他交易出去。這使得薩姆-辛基在交易得到富爾茨時基本沒有花費多少自己本隊的資源。

凱爾特人大豐收

凱爾特人也將得到灰熊隊的首輪簽。孟菲斯人在2015年交易回傑夫-格林的時候得到了灰熊隊前十保護的首輪簽。灰熊隊可以在這賽季繼續擺爛以保護自己的首輪簽，然後2020年會變成前六保護，然後就會變成兩個次輪。

如果快船不進入樂透區，波士頓還有可能有第四個首輪簽。這個選秀權是跟孟菲斯的另一筆交易得到的。他們用2016年的兩個次輪簽交換到了一個未來的首輪簽。要知道：孟菲斯通過交易從快船得到了這個首輪簽（以及蘭斯-史蒂芬森）傑夫-格林用一己之力改變了NBA的架構。如果快船保留住了這個簽，那麼他會在2020年繼續樂透保護，然後會再變成二輪簽。

布魯克林挽回了什麼？

掘金的首輪簽是前十二保護，但它可以讓掘金從法里埃德的工資里解脫出來。現在看起來掘金很有可能重返季後賽。但無論如何，在2023年之前，它都將是前十二位保護的首輪簽，接下來則會變成兩個次輪。

布萊德索和雄鹿

如果雄鹿隊的首輪簽在4-16之間，那麼他們將會保留自己的簽。否則，作為去年賽季初埃里克-布萊德索交易的一部分，這個首輪簽將會被送往鳳凰城。這個選秀權增加了雄鹿隊衝擊季後賽更高名次的動力。如果這賽季沒有被送出，它將在2020年和2011年變成前七保護。

多倫多的高光表演

作為從馬刺交易到卡哇伊-萊昂納德的一部分，猛龍隊的選秀權是前二十保護。這種有條件的互換並沒有什麼嚴重的後果。如果2019年沒有被套現，那他立即就會變成2020年和2023年的二輪簽。

新樂透規則

但同樣要記住，2019年是NBA新改革後的抽籤規則草案實施的第一年，該規則旨在更好地隨機分配選秀權。三支戰績最差的球隊都有同樣的機會贏得樂透戰爭。這對於錯過季後賽的14支球隊而言是非常好的。這意味着更多的隨機性。排名不會作為唯一的依據讓故意擺爛的球隊獲得更高的選秀權。

原文： JEREMY WOO

編譯;warmer