一包辣條賭你沒教過娃這些常見車輛的英文名稱！

天天在路上走，爸媽們有沒有向孩子們介紹過路上常見的各種車輛？

爸媽們知道這些車輛在英文中怎麼說嗎？

不知道沒關係，但是以為一個「car」 或者「bus」 就能指代路上的所有車輛，那就大錯特錯了！

今天，艾菲特意整理了路上常見車輛的英文名稱，為各位爸媽奉上。爸媽們快快學起來吧！

點擊上方的音頻聽艾菲給你介紹各種車輛。

bus [bʌs] 公交車

school [skuːl] bus[bʌs]校車

double-decker[ˌdʌbəl ˈdekə] bus [bʌs] 雙層巴士

minibus ['mɪnɪbʌs] 小巴

coach [kəutʃ] 長途客車

ambulance [ˈæmbjuləns] 救護車

fire [faɪə] engine [ˈendʒɪn] 消防車

truck [trʌk] tractor [ˈtræktə] 牽引車

flatbed [ˈflætbed] semitrailer [ˈsemiˌtreilə] 平板半挂車

refrigerated [riˈfridʒəreitid] semitrailer [ˈsemiˌtreilə] 半掛冷藏車

tank [tæŋk] trailer [ˈtreɪlə] 槽車（又稱罐車，俗稱油罐車）

automobile[ˈɔːtəməbiːl] transport [ˈtrænspɔ:t] semitrailer [ˈsemiˌtreilə]

車輛運輸車

box [bɔks] van [væn] 廂式貨車

dump [dʌmp] truck [trʌk] 自卸卡車（俗稱「翻斗車」）

cesspit [ˈsesˌpɪt] emptier ['emptɪə] 吸污車

street [strɪːt] sweeper [ˈswiːpə] 清掃車

garbage [ˈgɑːbɪdʒ] truck [trʌk] 垃圾車

concrete [ˈkɔŋkriːt] mixer [ˈmikˌsə] 混凝土攪拌車

car [kɑː] 小汽車

柯林斯高級英語學習詞典第5版對car的釋義如下：

A car is a motor vehicle with room for a small number of passengers.

一種只能坐少量乘客的機動車。（艾菲翻譯）

taxi ['tæksɪ] 的士(美國人一般稱為cab [kæb])

內容有點多，為了便於爸媽們理解和學習，艾菲把今天內容里所出現的所有單詞整理成了一個單詞表，並標明了音標和詞性，供爸媽參考。

單詞表：

在這裡呢，艾菲也給爸媽再帶讀一下單詞表裡的單詞，這裡的單詞讀會了以後，就可以很自如的表達上面介紹的那些車輛了。

今天的內容爸媽們都學會了嗎？

如果你們覺得這一期的內容還不錯，別忘了點贊和轉發哦。

★編輯/主播：艾菲

英漢同傳譯員，原武漢外國語學校教師，畢業於北京外國語大學高級翻譯學院同聲傳譯專業，5歲男孩的媽媽。希望為各位爸媽打造一個親子英語共學的平台。公眾號將每周推送英語啟蒙內容，包括英文繪本示範講解、英語啟蒙方法、西方文化介紹、並推介英文童謠、詩歌、歌曲等。