眼病癒後的醒悟——老老葛說聊齋之《顧生》

《眼病癒後的醒悟》【老老葛講聊齋】

圖詠 早知流年似擲梭，豈知幻境夢中多。嬰兒倏忽成鮐背，數十春秋一剎那。註：倏忽——一瞬間；鮐背——老人背上生斑，如鮐魚之紋，為高壽之徵。此處代稱老人。

江南（指現在的江蘇安徽一帶）有個姓顧的書生,到山東旅行，住在臨淄的一個客棧里。

一天早是起來，突然覺得兩隻眼睛腫了,而且疼痛難忍。禁不住晝夜痛苦地呻吟起來。

他請醫生診治，又是針灸又是吃藥，可是毫無效果。過了十幾天,疼痛才稍微減輕一點。

這一天他正在閉眼休息，忽然覺得眼前有一所巨大的住宅，望過去裏面好像總共有四五進,每一進的大門都敞開着，最裏面的一進還看得到有人來來往往,但是太遠看不太清楚。

一天，他正聚精會神地看着這個住宅,忽然覺得自己的身子已經進了這座住宅,而且已經跨越三道大門,裏面毫無人跡。南北兩個大廳堂，廳堂內都用紅氈鋪地，他略微往裡一了看,只見滿屋子裡都是嬰兒,有坐着的,有躺着的,有用膝蓋爬行的.多得不計其數。

他正在驚訝的時候,從後面住宅出來了一個人,看見他說:「小王說門前有一位遠道而來的客人到了,果然不錯。」就請他進去。顧某不敢往裏面走,那個人強拉硬拽,把他拉了進去。

他問那個人「請問這是什麼地方啊?」那個人回答說:「這裡是九王子的住宅。最近王子得了瘧疾,剛剛才痊癒。今天大家要請賓朋為他慶賀,恰好先生來了，真是有緣分啊！」話還沒有說完,就有人跑過來,催促他們快進去。

顧某往前走了不一會兒,來到一個地方，只見紅漆欄杆，雕樑畫棟，上面有一座坐北朝南的大殿,一共有九間。他一步一步地登上台階，看見宴席上已經坐滿了客人。有一個年輕人坐北面南,知道那就是王子了。

他跪在堂下叩頭。這時候滿堂的客人都站了起來，表示歡迎顧某的到來。王子拉着他,叫他面東坐在西側。宴會開始，酒過三巡，菜過五味,突然鼓樂大作,許多歌女出來了，上演一出名叫《華封祝》的戲劇，祝賀主人多壽多福多子。戲剛剛演過三折,顧某聽到他住的客棧主人和他的僕人在叫他吃午飯，都站在床頭，一次又一次地喊他。他耳朵里聽得真真切切,心裏擔心王子知道,就假說要換衣服，離開了宴席。

出來後抬頭看看太陽，已經日過中天了,他看見僕人還站在床前,才知道自己還沒有離開旅店。心裏想要趕緊返回宴席上去，就打發僕人關上房門出去，他剛一閉上眼睛。看見宮殿仍然是剛才的樣子,就急忙沿着從前走過的道路往裡走。

路過先前養育嬰兒的地方,並沒有什麼嬰兒了,只有幾十個老太太，蓬頭垢面,彎腰駝背,都在屋裡,有坐着的，有躺着的。她們望見了顧生,惡聲惡氣地說「這是誰家的無賴小子,到這裡來偷看我們！」他又驚又怕,不敢爭辨,急忙奔向後院,上了大殿就坐下了。抬頭一看,只見王子的下巴頜上長了一尺多長的鬍子。

王子看見他回來了，就笑着問他:「你到什麼地方去了啊?戲已經演過七折了！」說完就拿過一個大杯子罰他吃酒。過了一會兒，演完了《華封祝》。歌女們請顧某再點一齣戲，他點了一出《彭祖娶婦》。歌女就用椰瓢向他敬酒，一瓢可裝五斗左右。他離開席位，向王子告辭說:「臣的眼睛有病,不敢過量飲酒，」王子說 :「你患了眼病,我這裡有一位太醫,我讓他立該給你診治。」話音一落,東邊座位上的一位客人,立刻離開座位,來到顧某跟前,用兩根手指頭扒開他的兩隻眼角,用玉簪給他上了一點油脂似的白膏,囑付他閉上眼睛，稍微睡一會兒。王子讓使女把他領進內室,叫他躺下休息。他躺了片刻,感到床帳溫香柔軟,不知不覺地就睡著了。

過了不久,忽然聽到一陣敲擊銅器的聲音,顧某馬上驚醒了。他猜想大概歌女的戲還沒有演完，睜開睛眼一看,原來是客棧里的一條餓狗在舐油鍋發出的聲響。不過他眼睛的毛病到好像是好了。顧某再閉上眼睛，什麼東西也沒有了。

記得有這樣一種說法，說人去過這兩個地方，會把一切事情想得很通的：一是醫院的重症監護室；二是殯儀館。親眼目睹這兩個地方的場景，什麼職務晉陞、股票漲跌、金錢美女等等，都好比過眼雲煙。《紅樓夢》中的《好了歌》就活靈話現了。

江南人顧某在山東臨淄偶患眼病，弄得疼痛難忍。現在看來也大不了就是白內障、角膜炎、青光眼之類，弄點什麼眼藥膏、眼藥水滴滴就行了。可是他竟然托眼病之福，在病灶對神經系統的刺激下做了一個白日夢。夢見自已到了一個親皇府，參加了王府盛宴，飽餐了一頓山珍海味，欣賞了精採的歌舞表演。又蒙王子恩典，御醫「以玉簪點白膏如脂」（大約相當於青霉素眼藥膏之類）治癒了眼病。這期間他被旅店老闆和僕人吵醒過一次。可就是這麼一點點功夫，剛進皇府時看到的嬰兒都變成了老太婆。少年王子也長出了鬍鬚。正如清代評論家何守奇所說：「目幻，一轉瞬間少者已老，所謂百年猶旦暮耳。」

歲月無情，富貴如煙，做人要想得通。這就是蒲松齡先生寫這篇的目的。

【原文】《顧生》《聊齋志異》三會本 卷八 第四十二篇

江南顧生，客稷下，眼暴腫，晝夜呻吟，罔所醫藥。十餘日，痛 少減。乃合眼時，輒睹巨宅：凡四五進，門皆洞辟；最深處有人往來， 但遙睹不可細認。一日，方凝神注之，忽覺身入宅中，三歷門戶，絕無人跡。 有南北廳事，內以紅氈貼地。略窺之，見滿屋嬰兒，坐者、卧者、膝行者， 不可數計。愕疑間，一人自舍後出，見之曰：「小王子謂有遠客在門，果然。」 便邀之。顧不敢入，強之乃入，問：「此何所？」曰：「九王世子居。世子瘧疾新瘥，今日親賓作賀，先生有緣也。」言未已，有奔至者，督促速行。俄至一處，雕榭朱欄，一殿北向，凡九楹。歷階而升，則客已滿座。見 一少年北面坐，知是王子，便伏堂下。滿堂盡起。王子曳顧東向坐。酒既行， 鼓樂暴作，諸妓升堂，演「華封祝」。才過三折，逆旅主人及仆喚進午餐，就床頭頻呼之。耳聞甚真，心恐王子知，遂托更衣而出。仰視日中夕， 則見仆立床前，始悟未離旅邸。心欲急返，因遣仆闔扉去。甫交睫，見宮舍 依然，急循故道而入。路經前嬰兒處，並無嬰兒，有數十媼蓬首駝背，坐卧其中。望見顧，出惡聲曰：「誰家無賴子，來此窺伺！」顧驚懼，不敢置辨，疾趨後庭，升殿即坐。見王子頷下添髭尺余矣。見顧，笑問：「何往？劇本過七折矣。」因以巨觥示罰。移時曲終，又呈出目。顧點「彭祖娶婦」。 妓即以椰瓢行酒，可容五斗許。顧離席辭曰：「臣目疾，不敢過醉。」王子 曰：「君患目，有太醫在此，便合診視。」東座一客，即離坐來，兩指啟雙 眥，以玉簪點白膏如脂，囑合目少睡。王子命侍兒導入復室，令卧；卧片時，覺床帳香軟，因而熟眠。居無何，忽聞鳴鉦鍠聒，即復驚醒。疑是優戲未畢；開目視之，則旅舍中狗舐油鐺也，然目疾若失。再閉眼，一無所睹矣。