因為片名而錯過這些電影，你會後悔的

「hello大家好」

在上周看完《閃光少女》之後，我瘋狂的給周圍的小夥伴安利。

沒想到，結果都以失敗告終。

面對我的安利，他們反駁的理由大多數都是「我對二次元沒興趣」、「怎麼又是青春電影」、「這是名字太爛俗了」云云。

更離譜的是有一位同事看了海報之後問我：「巴啦啦小魔仙齣電影了嗎？」

面對這個吐槽，我竟無言以對。

其實電影本身還不錯，雖說整體畫風的確中二、少女了一些，但好在主題新鮮，節奏氛圍把控的也比較恰當。

總的來說，是一部值得去電影院看的片子。

不過講真，如果不是事先了解過這部電影的口碑，光看到這名字我是決定不會去看的。

相信對於大部分小夥伴來講，判斷一部電影有趣與否，很大程度上都是直接靠【片名】。

▲史上最長電影名

很多國外引進的電影實為佳作，就因為起了一個不忍直視的名字，而導致國內熱度不高，院線排片率極低。

這種情況往往都是翻譯背鍋，比如《歡樂好聲音》、《三傻大鬧寶萊塢》。

相反，還有些導演壓根沒想好好拍片子，企圖通過奇葩的名字來奪人眼球，例如：

<我希望在地獄裏仍然有酒喝>

<別著急，我們會想出片名的>

<挨個兒淹死>

<俺幹掉了蕾絲邊老婆，把這娘們吊在了肉鉤子上，於是俺現在跟迪士尼簽了三部電影合約啦>

你說你這麼一本正經的亂取名字，我到底是看還是不看呢？

不可否認，一部作品的取名和包裝對於這部電影來講意義非凡。

而因為片名低俗或奇葩，而被觀眾錯過的電影也不在少數。

今天，就來給幾部好電影正名。雖說名字「丑」了點，但內容你們儘管放心！（不好看我請你吃雞）

| 公然誤導，太過爛俗 |

獵艷狂魔

導演：羅伯托·貝尼尼

主演：羅伯托·貝尼尼 / 米歇爾·布朗

類型：喜劇 / 懸疑 / 犯罪

又名：The Monster / 猥瑣創世紀

糟心指數：★★★★

這位翻譯是TVB出身嗎？

這片名真是騷出天際，讓人浮想聯翩。

其實，這電影的導演是執導過奧斯卡最佳外語片《美麗人生》的羅伯托·貝尼尼。

什麼獵艷狂魔都是噱頭，這是一部原汁原味的意大利喜劇片。

在一個小城市裡，突然發生了數十起案情十分惡劣的連環殺人案，一個名為洛瑞斯的怪異男子成為了警方重點懷疑的對象。

緊接着，圍繞着這個案件也鬧出種種令人尷尬的笑劇。

導演對喜劇橋段把控的很到位，幽默情節的表現形式很靈活，真的是一部難得的佳片啊！

開水要燙，姑娘要壯

導演：胡麻

主演：朱小片

類型：劇情

又名：I Want To Dance

糟心指數：★★★★

取名字不是押韻就可以了。

當我第一次看到這個片名的時候，我的內心是純白色的，相信我好嗎？

然而，當我看完電影之後，這果（竟）然（然）是一部勵志片。

電影描述的是一個肉呼呼的苗族少女特別想參加苗舞隊，但鄉幹部跟村長有交待，要選拔苗條、高挑的姑娘參加，於是少女被拒絕了。

而村長告訴少女，只要她能瘦下十斤，就讓她去參加。

為了能瘦下來，少女便開始用各種方法來減肥，鬧出了不少笑話。

講真，整部電影把少數民族的淳樸鄉情和人情暖意刻畫的非常清新，每次想起都會有一種似曾相似的感動。

毛騙

導演：李洪綢 / 邢冬冬 / 於哲

主演：楊羽 / 安寧 / 邢冬冬

類型：懸疑 / 犯罪

又名：Moral Peanuts

糟心指數：★★★★

請謹慎使用這兩個字。

我深深的記得，當我問他朋友「你看過《毛騙》嗎？」時，他向我投來的眼神。

其實，這是真的是一部非常棒的懸疑犯罪類電視劇，似乎2020年將會定檔大電影。

毛騙，意思是指街頭的小毛騙子，他們有組織有紀律，混跡在城市的邊緣。

他們是騙子，是俠盜，是不法份子，是高智商的藝術家，精密算計着每一步的計劃，鎖定目標，制定計劃，精心布局，誘敵深入，最後把貪婪好色和為富不仁者收入網中。

而貫穿整個故事的正是一群毛騙，電影中伏筆一個接一個，劇情高潮迭起。

豆瓣評分8.4~9.6，可以說在國產電視劇中算是良心之作了。

| 片名抽風，翻譯背鍋 |

變種異煞

導演：安德魯·尼科爾

主演：伊桑·霍克 / 烏瑪·瑟曼 / 裘德·洛 / 艾倫·阿金

類型：劇情 / 科幻

又名：Gattaca / 千鈞一髮

糟心指數：★★★★

這樣的翻譯，到底在哪個世界的邏輯里能拉上關係？

看名字以為是恐怖片，沒想到是如此走心的科幻電影。

在未來的世界裏，基因決定命運。

而男主恰巧就是一個基因不良的人，一出生就具有近視和心臟病的缺陷，而男主的父母為他增添了一個有着優良基因的弟弟。

倆人因一次意外決定對調身份，身份對調進展非常順利，然而一樁謀殺案和一根睫毛，卻讓整件事節外生枝。

在觀影過程中，我絲毫沒有察覺這居然是1997年的作品。

整部電影沒有累贅的渣特技，而導演對節奏也拿捏得非常精準，看似平淡的敘事，表面下卻暗流涌動。

可以說是一部不亞於《三體》的科幻作品。

明天別再來敲門

導演：漢內斯·赫爾姆

主演：羅夫·拉斯加德 / 巴哈·帕斯 / 托比亞斯·阿姆博瑞

類型：劇情

又名： A Man Called Ove / 一個叫歐維的男人決定去死

糟心指數：★★★★

《幸福來敲門》投來一抹老母親般的微笑。

這個片名讓我情不自禁的想到各種惡趣味的惡搞電影。

然而，它其實一部經典的瑞典溫情片。

故事非常簡單，講述了一個老頭跌跌蕩盪、有笑有淚的一生。整部影片的觀感有些像《飛屋環遊記》，而男主就是真人版的卡爾。

除了溫情的情節，電影中也有很多可愛的笑點和槽點。

總的來說，這是一個笑中帶淚的故事，看完就跟喝了杯熱牛奶一般舒暢滿足。

寶萊塢生死戀

導演：桑傑·里拉·彭薩里

主演：普拉卡什·卡帕迪亞 / 桑傑·里拉·彭薩里

類型：喜劇 / 愛情 / 歌舞

又名：德夫達斯

糟心指數：★★★★

男主你到底跟允俊熙有什麼關係？

在豆瓣隨便搜就能找到10部以上「生死戀」的電影，加上前綴那就更不得了了。

電影原名為《Devdas》，然而這個翻譯簡直是劇透界的鼻祖。

電影無疑講的就是一對相愛的年輕男女對抗階級制度的愛情故事，還沒開始看，我就已經開始腦補印度歌舞版羅密歐與茱麗葉了。

類似的套路在印度電影里不少見，這麼俗套的名字，卻有一個深刻的內涵。

故事情節沒有想像的狗血，相比起一些無病呻吟的青春愛情片，我更傾向於這種真實感強烈一些的作品。

| 片名獵奇，不知所云 |

油炸綠番茄

導演：喬恩·阿維奈

主演：凱西·貝茨 / 傑西卡·坦迪 / 瑪麗·露易絲·帕克

類型：喜劇/劇情

又名：笑傲同行

糟心指數：★★★

西紅柿哭暈在廁所。

根據故事中某個細節起名字的電影也很多，但是沒看過的觀眾可無法體會這種良苦用心。

比如這部《油炸綠番茄》，片名和海報讓我以為是四個女廚師做黑暗料理的美食節，甚至想嘗嘗炸番茄是什麼味道。

然而，電影講的是兩個女人互相陪伴，共同成長的故事。

溫暖而真誠地說故事是本片最大的優點，看完之後你會覺得天空都變得晴朗了幾分。

但它並不是一部傳統意義上的喜劇，而是通過獨特的方式來化解主人公們的苦難。這種設定，也讓觀眾看到了更寬廣的天地。

哦，閃人

導演：Ladislav Smoljak

主演：約瑟夫·阿布漢姆 / 利布謝·賽文卡娃

類型：喜劇

又名：Waiter, Scarper!

糟心指數：★★★

導演你很趕着下班嗎？

這三個字組合起來，又讓我的尬聊技能提升了不少。

電影講了一個貧窮的書商的故事，他生活潦倒，在一次同學聚會後動起了歪腦筋，他假冒服務生、四處給人結賬騙錢，然後逃離餐館，當然最後還是被繩之以法了。

雖然我看完電影之後，發現故事和片名並沒有半毛錢關係，但這部捷克斯洛伐克的片子卻沒有讓我失望。

如果要歸類，這部作品屬於荒誕喜劇，情節處處彰顯着黑色幽默，卻又不是延綿細膩。

值得一提的是，結局非常出彩啊！

洋蔥電影

導演：Tom Kuntz / Mike Maguire

主演：約瑟夫·阿布漢姆/利布謝·賽文卡娃

類型：喜劇

又名：The Onion Movie

糟心指數：★★★

為什麼就是要跟食物過不去？

跟《油炸綠番茄》不同，這裡的洋蔥並不是食物。

這裡的「洋蔥」，指是美國一家提供諷刺新聞的組織。

它以報道諷刺性文章為特色，文章內容涉及國內外以及當地的消息，在它的旗下還有娛樂性的報紙和網站。

整部電影簡直是一次群體嘲諷，以美國式的幽默影射和調侃現實，包括假裝純情的女明星、戒毒的男明星、科技產品過分的更新換代、種族歧視等等。

看似比紀錄片下流，但它又比下流片嚴肅，笑料滿滿，散發著另一種正能量。