
2002年4月16日,雲霄縣政協副主席黃志文帶領政協文史委人員到馬鋪鄉考察雲霄宮觀寺廟。在考察碧湖岩、爐峰岩後返回雲霄時,發現馬鋪福石村東一棵古榕蔭護下的一塊巨石岩壁上似有文字,為此引起我們的注意。
這是位於福石橋頭左側的一面刻石。在這塊高3.9米、寬1.93米的天然巨石的左上角,有一面向東南的碑狀石刻,方向145度。這就是多年以來眾說紛紜、傳說不一的石刻文字。據當地民眾傳說:此題刻為唐代羅隱所書,也有說是明朝劉伯溫題刻的,自古至今尚無人能讀懂,倘若讀得此中文字,能獲天賜巨寶云云。
今經我們一行幾人認真辨識,發現這些文字無非記載着福石建橋經過及其捐金名錄,遂定名為「青雲橋路」摩崖石刻。經測量,碑高1.77米,寬0.89米,此碑狀石刻邊緣鐫有纏枝花卉,上端對削抹角,花邊寬6.5厘米,中鐫文字11行,滿行者22字,額上刻「青雲橋路」楷書大字。經筆者與方群達、吳鼎文先生當場認讀,抄錄全文如下:

皇明萬歲戊戌眷吉日,緣首張大源、李德佐、賴輝山、李孫、賴珍同募。
施主張大志、賴大經、張建吉各二兩;張弘道、弘禮、張大勝、大昌、張成宗、張銓、江文平、陳士新、高棟、曾相、李德佐上壽宮,俱一兩;高天慶、高淡攀、賴暹、賴武、賴起風、何德慧、李葉春、林聳、葉揚雲、曹大遠、林祜、李皇輝母張氏、羅響、矮壬瓊各一兩;羅仲顯、江□、羅溥、林元首、鄭瑞璋各五錢;鄭維周、黃大玉、賴盂福、張全母、大姐各四錢;生員張明標、張一縉、一蘭、張□、張煜、林堯壽、林應樞、江志理、志充,賴敦德、林華魁、張俊妻陳氏、江妙音、張弘標、李德卿妻賴氏、張尚縉母李氏、張冕、張灃祖母賴氏、岩虎妻江氏各三錢;
張大典、林明明、高□、曹文經、李春三、劉文弼、賴生耀、黃家泉各二錢:林奇桐、張大松、木表、大望、大謙,張玉春、玉維,張綸、張令、張萬和、方祖正、曾一卿、李郁、李華、李逸、林松、賴盂奉各叫戔。
昔渡河,今改路並造木石橋,買緣租十二石,帶民米二斗,坐掘仔後岩前和美壠,契證輪收,周修橋道。垂名立標,求同天地。
此石刻銘文除了僅缺損3個字外,內容基本完整。記載的是此地一起蹚河過渡,後改路並造木橋,還購置了護橋的緣田的經過。按碑文羅列的捐款芳名看,捐款者上有80歲以上老翁,下至守寡婦人。其中由理事「緣首」張大源等5人輪流掌管收存「緣田」租金。其租金作為歷年修護橋路的經費,有如當今的「修橋基金」以「用修橋道」。時間為「皇明萬歲戊戌春吉日」。經查「戊戌」,在明代有永樂元年(1403年)、天順七年(1463年)、嘉靖二年(1523年)、萬曆十一年(1583年)、崇禎十六年(1643年)這5個干支年號。但由於碑文未詳載具體帝號,具體時間待考。經查馬鋪一帶,原屬平和管轄,但此碑文並未記載民眾所屬縣份。據志書載,平和建縣時間為明正德十四年(1519年),照此分析,該橋或是建造於平和建邑之前的「永樂」或「天順」兩個年號之中的一個戊戌年,即為明代初年的摩崖石刻。在崖石後側,有一雕刻精緻的石構土地廟,鐫聯「惠化光千祀,洪休降百祥。」據其雕制風格與風化程度,似可定為同時期文物,堪當加以保護。值得一提的是,此處石刻詳載民眾捐銀44.5兩,同心同德共建路橋的一件公益事業,本屬極為平常的事情。卻因當地人失傳其實,訛成諸多神秘傳說,再因長期未能識讀,在民間徒增了些許濃厚的神秘感。而經識辨,終於真相大白,並有了重要的收穫。這一摩崖石刻的發現,對於研究歷史上雲霄縣境內的陸路交通史事很有參考價值。


(本文原載雲霄縣政協編纂的《雲霄文史資料》,由時任政協「三胞委」兼「文史委」主任方群達及縣博物館館長湯毓賢兩位文博專家聯合考證,方群達執筆撰寫)
備註:
1、本文再轉自《雲霄羅氏族譜》;
2、題目(福石村)編者加。