「辛酸的眼淚是培養你心靈的酒漿」1966年的今天,中國最著名的翻譯家傅雷先生在那場動亂中含冤去世。先生的作品頗多,其中以《傅雷家書》最為世人稱道。很慚愧,先生的作品我看的很少,只粗略讀過《巨人傳》和《約翰克里斯朵夫》。先生的翻譯風格與眾不同,基本上是在原作基礎上的再創作,讀來別有一番滋味。曾有一段時間,傅雷先生在感情上不夠專一,好在傅太太對此百般包容,夫婦倆得以相守到老。對先生一家人來說,最不幸的遭遇來源於那場史無前例的運動。傅雷夫婦兩人的性格很相似,有些愚直,不會拐彎兒。如果能通融圓滑一些,或者能像郭沫若那樣緊跟時代潮流的話,一定能夠逃過那場劫難。有人說,因為遇到了黃蓉,才最終成就了郭靖。然而,傅雷先生遇到的不是黃蓉而是穆念慈,使得先生最終沒有能夠扛住那個動蕩的時代給他的打擊。也許是生活中心酸的眼淚太多了,以至於夫妻倆無法用生命來承受,在那個昏天黑地的1966年,兩人在家中雙雙自縊,攜手走完了最後的凄涼歲月
歷史分類資訊推薦

蔡暢:日本手上的這幾張牌,哪一張都不好打
7月8日,美國總統特朗普宣布自8月1日起對所有日本輸美商品加征25%關稅,遠超此前針對汽車等特定行業的徵稅範圍。面對這一「最後通牒」,日本首相石破茂當天緊急召開內閣會議,強硬回應「日本不會輕易妥協」,並誓言繼續談判以捍衛國家利益。此次關稅升級直擊日本經濟命脈——汽車產業占對美出口超30%,豐田已預警2025財年凈...
07月11日
7763

鵜鶘3年6800萬提前續約赫伯特-瓊斯 合計剩5年合同成重點培養對象
北京時間7月11日,根據ESPN名記Shams報道,鵜鶘與前鋒赫伯特-瓊斯完成提前續約,雙方達成一份三年6800萬美元的合同,加上他的現有合同,他與鵜鶘還剩5年9700萬美元合同,其中2029-30賽季為球員選項。赫伯特-瓊斯是2021年的二輪秀球員,他過去4個賽季均是效力鵜鶘。在上賽季赫伯特-瓊斯因傷僅出戰20分鐘,場均32.4分鐘能夠達...
07月11日
5014

民國上色老照片:方廣岩寺敲鐘、戰爭後的殘垣斷壁、抗戰宣傳海報
一組民國老照片,像一疊被時光摩挲得邊角發脆的舊信箋。
07月11日
1094

1959年毛澤東重返韶山,發現父母墳頭有個小洞,當即做了一個動作
「主席,露水重,還是披件衣服吧。」——1959年6月26日凌晨五點,羅瑞卿在韶山沖半山腰輕聲提醒。毛澤東停下腳步,看着腳下露珠打濕的草葉,擺擺手:「鄉親們和莊稼都淋着呢,我不怕。」這一夜,毛澤東幾乎未眠。
07月11日
1340

中方被美拒之門外?7月10日,耿爽發聲表態,聯合國是時候搬家了
聯合國大會即將召開,有國家代表卻卡在了美國海關,不是證件不全,也不是手續有問題,就因為美國沒給簽證,中國外交官耿爽在聯合國提了這事,說美國總拿簽證卡人,影響各國辦事,有人說,要不把聯合國搬走吧?這背後,到底藏着什麼門道?
07月11日
6142

沈從文與頤和園霽清軒
◎謝其章 小學時代的頤和園春遊,可說是一件歡呼雀躍的大事,母親會破例給一毛錢零花,一個義利圓麵包,煮兩隻雞蛋,這些吃食平日里難得一吃。六十年來游頤和園十數次,頂數去年四....
07月11日
3613

為推動富人財富向窮人流動,毛主席所做的努力值得深思和借鑒!
毛主席時代提出的財富分配思想,是社會主義理想與中國現實國情深度融合的結晶。其核心在於藉助制度變革、生產力發展以及國家主導的再分配機制,打破階級固化帶來的財富壟斷,為解決貧富差距問題提供了系統且深刻的思路。毛澤東財富分配思想的核心框架1.
07月11日
1099

沈醉帶領民團頭目拜見戴笠,戴笠為何說:這些地頭蛇臨時使用罷了
1934年,20多歲的沈醉在上海碰到了自己戀人白雲的父親,他打聽知道沈醉此時正在戴笠手下任職,便求沈醉幫自己引薦能夠見一面戴笠。年輕氣盛的沈醉自認為自己和戴笠關係比較好,見一個自己女友的父親總是可以的。
07月11日
1989

為保守秘密 28名八路軍戰士壯烈犧牲
二○一○年,郭家莊村民郭文則指認掩埋三支隊烈士的地方(資料圖片)。 這是一個十分傷感、讓人落淚的故事,但我堅持要把它記下來——為的是讓這些無名烈士的鮮血不要白流,為的是讓我們的後人不要忘記烈士,不要忘記日本侵略者犯下的滔天罪行!
07月11日
1579

解碼成語「程姬之疾」的由來——月事、權力與替身的歷史迴響
作者:黃申在未央宮靜謐的夜幕下,更漏聲滴答作響,彷彿在輕訴着宮廷歲月的神秘與漫長。漢景帝劉啟輕輕放下手中竹簡,一旁侍從立刻心領神會,恭敬地問道:「陛下,可要召程姬侍寢?」此時,椒房殿內的程姬正對着銅鏡,愁眉緊鎖。毫無預警地,月事突然而至,而
07月11日
1695