《長恨歌》上海話版熱演，錢程蔡金萍高博文劉曉靚一開口，上海味道撲面而來

根據王安憶同名長篇小說改編的舞台劇《長恨歌》（上海話版）正在上海話劇藝術中心熱演。從弄堂女兒到「上海小姐」，講「上海閑話」的「王琦瑤」經典重現。

觀眾熟悉的演員錢程、蔡金萍、高博文以及王琦瑤飾演者劉曉靚，為《解放日報》讀者展示方言台詞。他們一開口，上海味道就來了。

《長恨歌》於2003年首次被上海話劇藝術中心搬上舞台。2023年，《長恨歌》啟用全新劇本，全新演員陣容，並首次以上海話形式演出。原著作者王安憶看完上海話版欣喜地說，「我個人非常喜歡方言作品，上海話版《長恨歌》令我很驚艷，演員們在台上用上海話表演，很生動。」

為讓演員們能在台上說一口正宗的「上海閑話」，劇組特邀錢程擔當上海話語言指導，並一人分飾兩角。錢程希望喜歡海派文化的觀眾們來看上海話版《長恨歌》，品味劇本文字中的上海味道。

錢程在《長恨歌》

蔡金萍、高博文等名家也加盟《長恨歌》，充滿韻味的方言台詞給觀眾驚喜。

蔡金萍（右）在《長恨歌》

高博文在《長恨歌》

飾演「王琦瑤」的演員劉曉靚，和「王琦瑤」一樣是從弄堂出生的女兒，「我作為一個上海人，看《長恨歌》這部小說以及參與這部劇的創作，特別有感觸，能夠產生溫暖、親切的感覺。」

劉曉靚在《長恨歌》