7月9日，#翁虹和老公1年見1次#的話題登熱搜榜，引發廣泛關注。
據熱度新聞消息，近日，女星翁虹在台灣出席活動時，透露和老公劉冠廷夫妻倆分居已3年，老公帶着女兒定居美國，翁虹則在上海，並曝光婚姻狀況。翁虹透露，夫妻倆1年見1次，「小別勝新婚，距離產生美感，就像牛郎跟織女一樣」，靠社交軟件、FaceTime維繫感情，樂得擁有自己的空間。
而談到17歲的女兒小水晶被網友封為「最美星二代」時，翁虹謙虛表示：「不敢當，大家都各有各的特色，各有千秋，她剛好幸運，那次被網友票選，剛好長在大家的審美上。」
翁虹回應17歲女兒是否出道的問題，她認為女兒小水晶只是好奇，直言「我覺得她可能有點困難，出不了道」，而原因則是爸爸管得嚴，認為學生總是要規律生活，所以女兒都要按點睡覺、按點吃飯，女兒目前就讀高三，還不知未來對什麼科系有興趣，而演藝圈則很難規律。儘管小水晶長相清麗動人，但翁虹透露女兒未交男友。「如果進入大學，第一個禮物就是拿到戀愛許可證。」
公開資料顯示，翁虹1968年9月17日出生於中國香港，畢業於香港演藝學院舞蹈系，中國香港女演員，代表作有《春光燦爛豬八戒》《狀王宋世傑》《都市俏辣妹》《金裝四大才子》等。
2007年1月，翁虹與劉冠廷登記結婚；10月，誕下女兒小水晶（大名「劉蒔」）。
2023年4月12日，翁虹曾發文回應女兒被票選為「最美星二代」。
翁虹在個人賬號曬出下班視頻，15歲的女兒劉蒔出鏡擔任解說。只見她穿紅色短袖，長發披肩，靈氣滿滿。
沒多久「翁虹女兒顏值」登熱搜榜，引發眾多網友驚嘆：「確實是最美星二代！」
翁虹發文回應大家對女兒的誇讚：「很幸運水晶長在大家的審美觀上！身為老媽老懷欣慰代水晶家族感謝大家支持和關注！」
翁虹曬出9張圖片寫道：「這次這個票選剛開始都嚇了一跳，直到電話那頭叮叮咚咚不停的響起來，陸陸續續收到好多朋友微信的信息告知及截圖給我看才知道原來是真的！呵呵多謝眾多網友給力支持及喜愛水晶！很幸運水晶長在大家的審美觀上！身為老媽老懷欣慰代水晶家族感謝大家支持和關注！但願水晶一直保持一顆玲瓏剔透的心靈，純凈而美好。」
翁虹曬出的投票中，自己女兒劉蒔力壓邱淑貞女兒沈月和鍾麗緹女兒考拉，成為「星二代顏值top」。
她還曬出女兒的美照，只見劉蒔五官精緻笑容燦爛，顏值不俗。
來源：九派新聞綜合熱度新聞、此前報道
