文 | 安青
編輯 | 9527喵咕君
電影《哪吒2》的票房成績，可以說是國產電影近期最好的消息。截至目前，電影《哪吒2》的累計票房已經突破120億，電影的票房表現已經躍入全球票房榜單前十。
這不僅僅是國產電影的驕傲，也意味着，電影行業票房前排由好萊塢電影壟斷的局面被打破了。
如今很多影迷都為了讓《哪吒2》更好的票房表現，二刷、三刷，國人的激情也讓國內的電影院線重新繁榮了起來。
但相較於大陸的票房成績，海外的票房表現卻慘淡得多。
根據各種媒體熱點來看，《哪吒2》在海外的成績非常出色，票房表現可謂一票難求，相比於其他嘗試拓寬海外市場的國產電影，《哪吒2》受到了絕對的重視，光是在北美就有近700家影院上線，這是這些年爆款的國產電影從未有過的待遇。
而且，《哪吒2》在一些影院的火爆，導致很多影院開始加場，最誇張的是很多影院開始排午夜場，
可當海外統計平台亮出《哪吒2》的海外票房成績，只能說揭開了國內單方面自嗨的遮羞布。
根據數據表示，《哪吒2》的票房成績也僅有300多萬美元，平均下來，每間影院的票房成績只有不到5000美元。
而同期在海外上映的電影《美國隊長4》累計票房超4000萬美元，平均每間電影院斬獲近一萬美元。
這樣翻了數倍的成績，更說明《哪吒2》的成功，在海外的影響力依舊是有限的。唯一值得欣慰的是《哪吒2》的海外成績沒有成為爆款，但票房表現的確是當地外國電影中表現最出眾的，甚至是僅次於《美國隊長4》的。
只是，這樣的票房成績，和電影品質真的不對等。《美國隊長4》本身就是一部被打回去重做的爛片，離奇的設定，亂七八糟的劇情線，遠不及當年美隊系列的品質，電影本身也因為劇情太爛，被打回去了重做了兩次。
如今縫縫補補再上線，口碑依舊錶現慘淡。目測電影后續的口碑成績，也頂多在及格線徘徊。
那到底為什麼《哪吒2》的票房到了海外市場就慘淡遇冷呢？原因有三。
第一個原因是市場導致的，北美有超4000家影院在放映《美國隊長4》，但放映《哪吒2》的影院只有660家。
這個巨大的差距說明大多數的影院其實並沒有給《哪吒2》排片，而在整個美國，有16000家影院，如果這些影院都能給《哪吒2》排片，票房成績怎麼都不會差。
而且《哪吒2》的海外發行交給了華人影業，作為國內本土的電影公司，它在海外發行是有一定短板的，打開市場的前提是市場是開放的，可目前來看海外的電影保護機制一樣很難突破，《哪吒2》想在海外逆襲，更是難上加難。
而且對比《美國隊長4》在國內影院的存在感，《哪吒2》說是並沒有被美國本土的影院接納都不為過。
在國外，《哪吒2》的宣傳幾乎為0，沒有人為電影站台，更沒有路演機會，讓更多人看到這部電影，所以在很多分享國外影院觀看情況的視頻中，依舊是國人為主，老外並不是很多。
第二個原因是題材導致的，其實動畫類型的電影在整個電影行業都不是很景氣，不說國漫，就是縱觀整個票房榜單也能發現，動畫電影的票房普遍很低，能進入榜單的動畫電影少之又少，進入全球票房前十位的動畫電影也只有《頭腦特工隊2》一部。
全世界的觀眾其實都很容易給動畫電影貼上「幼稚」、「拍給小孩子看」的標籤，這不是《哪吒2》獨自面對的問題，而是全球的動畫公司都面對困境。
第二個原因還是文化差異，《哪吒2》是一部建立在傳統文化上的電影，當我們沉醉於動畫的特效場面，動畫的劇情看點時，外網很多國外觀眾對這部電影糾結的點卻和國人完全不同。
首先，國外對於傳統文化中人人都要修仙的神話體制並不熟悉，當很多外國電影在追求變異、追求獸化角色的時候，《哪吒2》中每隻妖都要幻化人形的追求，就顯得完全不同。
其次，很多國外的觀眾都很糾結主角的性別。尤其是《哪吒2》中的敖丙和哪吒都是藕粉做的，他倆的性別更是叫人捉摸不透。
而且很多國外觀眾都覺得扎着雙丸子頭的是女孩子，但哪吒的行為方式，完全就是叛逆調皮的小男孩。
最糾結的一點在於，《哪吒2》中的劇情看似簡單，卻存在一些計謀上的應用，比如借刀殺人，再比如說無量仙翁明明可以一手覆滅陳塘關，手裡又把握着龍族的命門，卻偏要把惡行栽贓給龍族。
這些文化上存在的差異性，就是《哪吒2》很難得到全方位認同的原因。
當然，好電影是不會被錯過的，從海外很多觀眾的評價來看，他們雖然無法理解劇情和角色一些行為動機，但也認可了《哪吒2》的特效審美，稱讚了高燃的節奏。
只不過，文化的差異性會影響《哪吒2》在票房上的大賣。
對比《美國隊長4》在北美的成績，《哪吒2》輸得蠻慘的。但中國的影迷依舊為電影感到驕傲，《哪吒2》在國內的成績從未有過，在國外也開闢了國產電影從未得到的待遇，文化輸出需要一個過程，而《哪吒2》是海外輸出的第一步。
當小面積的影院看到了國產電影的價值，才會有更多的國產電影走出國門，得到更好的待遇。
況且，《哪吒2》的票房不需要認可，即便120億票房全部來自大陸，也不能否認它的市場價值，都是真金白銀的鈔票，《哪吒2》的成績證明的是中國作為最大的消費市場，能撐起任何一個有品質的ip。
沒有人需要好萊塢，尤其是一成不變，越拍越爛的好萊塢。正如我們的市場對好萊塢的電影如此包容，但是它的票房成績依舊撬不開市場一樣，中國電影早已今非昔比。
最後，你對《哪吒2》在海外的票房表現有什麼看法？在評論區參與討論吧。
