《闖碼頭》原來是抄襲這首日語歌

2021年04月18日23:33:14 娛樂 1926

「我們一起闖碼頭啊,馬上和你要分手」,這是大哲2011年發行的歌曲《闖碼頭》,一聽這曲風,一看這歌詞,很明顯濃濃的網絡土味情歌味道,想必很多人也就是當做一般口水歌,聽着洗腦跟着開心就行了。

《闖碼頭》原來是抄襲這首日語歌 - 天天要聞

而小編在聽閩南語歌曲的時候也聽到了一首跟它旋律極其相似的歌曲,就是王瑞霞1990年發行的《期待相逢彼一日》,很巧的是王瑞霞歌詞寫的也是關於分別的。雖然說歌曲相似程度很高,但是總體而言還不是一首,頂多就是抄襲了一段而已,不過就是這一段就在《闖碼頭》中不斷循環。

《闖碼頭》原來是抄襲這首日語歌 - 天天要聞

不過王瑞霞這首閩南語歌是翻唱小柳留美子80年代的 歌曲《お久しぶりね》(好久不見呢),小柳留美子是日本昭和時代能歌善演的藝人,《瀨戶的新娘》是她最出名的歌曲,曾出演電影《白蛇抄》,有條件可以找來看看。回到這首「好久不見」,其實國語版不止只有《闖碼頭》,像是江美麗唱的《攤牌》,後來韓寶儀也翻唱過,金佩珊的《就等你一句》等都是翻唱這首日本歌。可見網絡歌的「土氣」是有根源的。

《闖碼頭》原來是抄襲這首日語歌 - 天天要聞

不同的是閩南語歌也好,還是原唱日文歌詞好,都是經過斟酌用心填的詞,美感內涵要好過《闖碼頭》很多。更何況闖碼頭根本就是沒有版權的抄襲呢。

(圖片來自互聯網)

娛樂分類資訊推薦

相聲演員楊少華去世 享年九十四歲 - 天天要聞

相聲演員楊少華去世 享年九十四歲

今天下午,記者在相聲演員@苗阜 、天津知名相聲主持人小佀老師處獲悉,相聲演員楊少華去世享年九十四歲。(北青報王磊 )[楊少華去世享年94歲]今天下午,記者從天津獲悉,相聲演員楊少華去世,享年九十四歲。楊少華,1931年出生於北京,中國內地相
劉曉慶的翡翠投資經,你能借鑒幾分? - 天天要聞

劉曉慶的翡翠投資經,你能借鑒幾分?

在娛樂圈,劉曉慶這名字誰都知道,她演戲演得特別好,大家都挺佩服的。不光這樣,她在買翡翠這塊兒也厲害得很,特別讓人吃驚。劉曉慶和翡翠的緣分是好多年前開始的。早在上世紀90年代,那會兒大多數人還沒覺得翡翠有多值錢呢,劉曉慶就憑着自己敏銳的眼光,
《五十公里桃花塢5》朱丹又亂說話,這次是針對朱珠和仁科! - 天天要聞

《五十公里桃花塢5》朱丹又亂說話,這次是針對朱珠和仁科!

《五十公里桃花塢5》中,朱丹是一個主持人,所以她的表達欲也特彆強。但要是說話不夠得體的,表達欲強就不是一件好事了,反而會成為觀眾的笑柄,甚至會讓現場的人很尷尬。在最新一期桃花塢中,朱丹說話又帶刺了,這次她說話的對象是朱珠和仁科。