文/王建彪
BLACKPINK回歸在音樂節目中獲得第七個一位之後,據韓國音樂內容協會數據統計, BLACKPINK的新曲《How You Like That》位列第28周(7.5-7.11)的Gaon排行榜“Digital Chart”和“Streaming Chart”雙榜一位,繼上周后連續2周達成雙冠王。
近日,BLACKPINK迷之中文發音在短視頻平台上熱搜,其中有着奶音的Lisa向大家問好,萌萌的表示“大家好,我是Lisa,我喜歡你”,其實Lisa發音已經很不錯了,還有之前也說過“信心那麼大,Lisa加油”,時而每次說中文都會把“我喜歡你”掛在嘴邊。
金智秀,Jisoo說中文就有點韓式了,打招呼你好之後,我智秀被聽成我是“只熊”,我們想去中國被聽成我們想“吃”中國,我們想快去中國見你們,還說過我們的小狗很可愛,我喜歡火鍋。
金智妮,Jennie就顯得很可愛,說我是Jennie被聽成“珍妮”,小貓咪珍,而說我的小狗很可愛的時候被聽成“我的笑狗很渴矮”,之後尷尬又不失可愛的微笑。
而朴彩英,Rosé的中文就很有意思了,早前就多次說過“你好嗎?我叫彩英,你爸爸媽媽身體好嗎?”其中說彩英的時候被聽成“蒼蠅”。回歸後的不久前,Rosé和Lisa還說過中文,Rosé再次重演,真的是讓人淪陷了。
Rosé對着鏡頭說“你好嗎”,Lisa發聲“嗯”,接着Rosé說“我叫彩英”,而聽着像“蒼蠅”,Lisa表示疑問說“你叫蒼蠅嗎”,Rosé發聲“哦”,緊接著說“你爸爸媽媽身體好嗎”,其實這句挺標準的,還說“渴了”,最後還說中文數字,到八的時候說成了拜,念完“十”就說不知道了。
此外,BLACKPINK成員一起說過中文土味情話,Lisa“你有點怪,怪可愛的”,Jisoo“糟糕,是心動的感覺”,Jennie“落葉歸根,你歸我”,Rosé“這是手背,你是我的寶貝”,四人真的可愛又歡樂。