特寫：俄羅斯藝術家“走進”《燈火里的中國》

新華社哈爾濱5月19日電 題：俄羅斯藝術家“走進”《燈火里的中國》

新華社記者張玥

“燈火里的中國青春婀娜，燈火里的中國胸懷遼闊，燈火燦爛的中國夢，燈火蕩漾着心中的歌……”當瑪麗娜和同學們身着俄羅斯傳統民族服飾，用中文唱起《燈火里的中國》，全場觀眾的熱情在這一刻被點燃，他們用持久而熱烈的掌聲表達着對小演員們的喜愛。

17日晚，第八屆中俄博覽會文藝演出暨黑龍江省第二屆中俄地方文化藝術季開幕式在哈爾濱大劇院舉行，中俄兩國藝術家聯袂演出，兩國藝術精粹競相綻放。

“我們很多人都是第一次來中國，但是我們會唱中國歌曲。”今年14歲的瑪麗娜是俄羅斯阿穆爾州布拉戈維申斯克市藝術學校的學生，儘管她所在的布拉戈維申斯克市與中國黑河市隔江相望，這卻是她第一次到“鄰居”家做客。

“來自俄羅斯莫斯科、阿穆爾州、哈巴羅夫斯克邊疆區、濱海邊疆區等多個俄方團組參與了這次演出，演員中最小的只有7歲。從年齡跨度、團體規模、節目設置等方面都進一步擴大和延伸了。”開幕式總導演李少華說。

“我們在這次演出中做了許多創新嘗試，讓兩國文化藝術的交融有更多的可能性。”李少華告訴記者，本次文藝演出中，中俄藝術家以聯袂演出、融合演出、交互演出等方式，將歌曲、舞蹈、戲曲、雜技、器樂等多種藝術形式疊加呈現。

當中國青年鋼琴家遇上俄羅斯百年交響樂團，當鋼琴的鏗鏘恢弘遇上小提琴的柔和悠揚和大提琴的豐滿渾厚……《茉莉花》與《紅莓花兒開》兩首歌曲經過重新編曲巧妙融合，體現了中俄文化相互交融、深入拓展。

“這兩首歌的全新演繹，正如我們兩國的文化，在交流中不斷創新。”俄羅斯濱海邊疆區愛樂樂團負責人維塔利婭·克里維茨基說。

如今，中俄地方文化藝術季已經成為具有影響力的中俄文化交流活動之一，為黑龍江省打造了一張富有吸引力和辨識度的文化名片。

“我們希望用藝術這門‘世界語言’更好地凝結心靈、溝通世界，讓中華優秀文化走出去，讓世界多彩文化走進來。”李少華說。

國之交在於民相親，民相親在於心相連。中俄地方藝術季的舉辦不僅在兩國藝術家、兩國青年人的心中播下友誼的種子，也在兩國少年兒童的心裡種下藝術的種子。

開幕式演出在歌舞《相約又一年》中落下帷幕，觀眾們逐漸散場，台上的中俄兩國演員們握手、擁抱，在夜幕下的哈爾濱唱起《莫斯科郊外的晚上》。

“夜色多麼好，令人心神往，多麼迷人的晚上……”