敲皮納塔，墨西哥人沐浴糖果雨

墨西哥女孩敲皮納塔。

本報特約記者 羅 潤

墨西哥迎來了新的一年，當街頭巷尾洋溢着潘趣酒散發出的陣陣果酒香，家家戶戶備好了彩紙糊的皮納塔，這個拉美國度便早早有了“年味兒”。“不要金，不要銀，我只要敲碎皮納塔。”童謠伴着笑語，成功喚醒墨西哥人的dna——正是皮納塔，將墨西哥的新年歡慶推向高潮。

《環球時報》特約記者的朋友正在墨西哥留學，她最近應當地阿姨的邀請，前去體驗敲皮納塔。這是一種由紙板或陶土製成的容器，裡面塞滿了各式各樣的糖果與玩具。當地很多節日慶典中，人們都會敲皮納塔助興。在敲皮納塔活動中，人們輪番敲擊這個五彩斑斕的罐子直至擊碎，參與活動的人都能沐浴在甜蜜的糖果雨之中。

傳統中，皮納塔是彩色的七角星形狀，據說這七個角正是基督教七宗原罪（驕傲、貪婪、暴怒、嫉妒、懶惰、暴食與色慾）的象徵。一些地區仍保留着蒙眼揮棒的傳統，這代表着通過信仰與力量，人們終能戰勝誘惑。皮納塔破裂，糖果與玩具從中灑落，象徵神聖的獎勵。

有關皮納塔的歷史源起，有歷史學家認為是來自古阿茲特克人與古瑪雅人，他們會把陶罐放在神廟的柱子上，玩類似蒙眼擊罐的遊戲，陶罐里會裝滿水果與穀物，象徵著神的恩賜。

對於阿茲特克人而言，這一活動還與慶祝阿茲特克人的神——威濟洛波特利的誕生密不可分。

當然也有學者認為，這一傳統來源於中國。據記載，馬可波羅遊歷中國時，見到中國人為迎接春節，將彩紙紮成水牛的造型。在慶典時，人們會用力將紙牛砸破，讓紙牛里早已包好的種子四散滿地。皮納塔在意大利語中是“易碎的陶罐”的意思。由此可見，當馬可波羅把這一中國習俗傳到意大利時，這一習俗便帶上了意式的風情。而後皮納塔又傳到西班牙，在西班牙征服墨西哥後到達了美洲。

朋友對記者提到，在墨西哥傳統節日拉斯波薩達斯節，人們會敲擊皮納塔。而正因為這一節日的存在，墨西哥的新年似乎從聖誕節前的9天就開始了。這9天的每個夜晚象徵著不同的美德：謙遜、力量、獨立、慈善、信任、正義、純潔、歡樂和慷慨。傳統上，慶祝中需敲碎的皮納塔通常也為9個，或許正是寓意於此。

或許是因為這一活動據傳起源於中國春節，敲碎皮納塔總能讓人不經意聯想到過年時“碎碎平安”的諧音祝願，象徵著“年年歲歲平安”的美好寓意。朋友對記者說，當時她希望大家一切順利。那一刻，敲碎皮納塔，糖果如雨般灑落的瞬間，“歲歲平安”足以囊括她內心所有的心緒。

如今的皮納塔形式愈發豐富多樣，可以是某個動畫人物的形象，也可以是一朵精美的花，但它始終保留着五彩斑斕的外觀，承載着人們對未來多姿多彩的美好祝願。

敲皮納塔早已成為墨西哥人歡慶生活的重要儀式。不論是孩子的生日，還是與親朋好友的團聚，只要是值得慶祝的日子，皮納塔的出現都能為歡樂增添色彩。

敲皮納塔時常伴隨一首童謠，後半句這樣唱道：“擊中它，擊中它，不要失去你的目標。”在每一個充滿期待和歡慶的日子裡，又怎能輕易失去目標呢？童謠接着唱道：“如果你失去目標，你就會迷失方向，一次，兩次，三次，你的時間已到。”

但皮納塔的魅力就在於，它從不是一個人的挑戰，而是一場屬於眾人的歡聚。它由每個人輪番敲擊，最終在大家的合力之下破裂，而灑落的糖果與玩具也為所有人共享。

帶着團結，帶着眾人共同的期盼，又怎會迷失方向？敲碎皮納塔的瞬間，那糖果雨灑落而下，彷彿也在向每一個人傳遞着祝福。願每一日都值得歡慶，願每一年都“碎碎平安”。