雖然在最新話中路飛是第一次跟自己的船員們提到這個詞,甚至許多觀看漫畫的小夥伴也是第一次注意到它,實際上這個「路飛的終極夢想」是尾田老師埋了近500話的伏筆——
最早出自頂上戰爭艾斯的遺言
這個話題說來有些沉重,關於路飛的「終極夢想(日文原文:夢の果て)」第一次出現在漫畫中是574話 「波特卡斯·D·艾斯之死」:當時艾斯在臨死前抱着路飛時說過:還有一件……讓我掛心的事……那就是還沒能看到你「夢想」實現的一天……
這裡的「夢想」用對應的日文原文就是「夢の果て」,估計當時漢化組應該也沒多想,所以直接翻譯成了「夢想」,鼠繪君也是查了一下原版漫畫,才發現了這個問題。
現在看來,在艾斯臨死前特意提到的沒看到路飛實現的夢想,應該指的就是他在1060話中跟船員們第一次說起的「終極夢想」。也許對別人來說,路飛的這個夢想幼稚、又不可能實現,但是對於身為兄長的艾斯來說卻是一直堅信路飛可以實現的。
香克斯聽到後為何流淚
在路飛提到聽到這個「終極夢想」後三人的反應時,只有香克斯聽到後不是大笑而是流淚了。
原因很簡單,因為自己曾經的船長羅傑也說過同樣的話。
上面的截圖選取自漫畫506話,現在看來尾田老師早在這個時候就已經開始為以後的劇情做鋪墊了。
看到這裡,相信有小夥伴會問鼠繪君,為何你會篤定香克斯這裡提到的「與羅傑船長說的相同的話」就是一定是那個「終極夢想」呢?
證據有三處——
●漫畫585話,童年路飛第一次跟艾斯和薩博提到自己的「終極夢想」,當時他們二人的反應——目瞪口呆,這個場景在1060話路飛的回憶里也有體現。
漫畫966話,羅傑在成為海賊王之後,羅傑興緻勃勃地對白鬍子和御田說起了「自己想要達成的事」,聽完羅傑的「宣言」之後,白鬍子和御田當時的反應也是目瞪口呆,而且仔細觀察他們三人創口貼(或者說是繃帶?)的位置,與幼年時期的ASL三人位置一模一樣。
●漫畫1000話,大和在回憶與艾斯初遇時,艾斯曾“不小心”把自己弟弟路飛的「終極夢想」說給了大和,當時他極力表示絕對不可以嘲笑他。大和聽後非但沒有嘲笑反而哭了出來,並且表示過「海賊王羅傑也曾說過同樣的話」。
這樣看來,知道路飛的「終極夢想」的人除了艾斯、薩博和香克斯之外,還要再加上一個大和。
●漫畫1060話,香克斯聽到路飛的「終極夢想」的反應——流淚。除了他以外所有親耳聽到路飛說的幼稚的不可能實現的夢想後都是大笑,只有他的反應與眾不同。
很大概率是因為這翻話讓他想起了自己曾經的船長——羅傑。
鼠繪君覺得以上三處絕對足以證明,路飛和羅傑都擁有着同樣一個夢想,而且這個夢想是在成為「海賊王」之後的「終極夢想」,也就是漫畫中無數次提到的「夢の果て」。
所以,對於羅傑和路飛來說,這個「夢の果て」到底是什麼呢?
路飛的海賊觀&性格
要想知道這個「夢の果て」到底是什麼,還要從路飛的性格和最初的夢想說起。
路飛的性格大體上可以歸結成以下幾點——
●無論和誰都能成為夥伴
●無關敵我,能夠影響身邊的人將他們全部轉換成支持自己的人(頂上戰爭篇)
●不得到別人的幫助就活下去(阿龍篇)
●喜歡開宴會
至於路飛最初的夢想「成為海賊王(這個大海上最自由的人)」,這個多多少少應該受到了香克斯的影響。或者說,路飛最早對於海賊的印象形成的「海賊觀(類似於人生觀)」都是以香克斯為雛形的——
冒險、開心、自由、宴會、唱歌和享受美食
這是路飛心中最初的對於海賊的印象,也是後面影響他整個海賊生涯的關鍵詞。
說到這裡,那就不得不提一句尾田老師在《海賊王》這部作品中貫穿始中的一個關鍵詞——宴會。
除了在每個篇章完結之後,都用宴會來做為結尾之外,漫畫925話,另一位故事的主角——馬歇爾·D·蒂奇(即黑鬍子),在詢問莫利亞是否要加入自己的時候,用的也是「你喜歡宴會嗎?那就登上我的船吧,莫利亞」。
除了漫畫本身,尾田老師對於「宴會」的喜愛,在採訪中也可窺見一斑。
2018年7月21日,為紀念《海賊王》連載21周年尾田老師在接受日本讀賣新聞採訪時曾經提到過——
自己想要在戰鬥結束後描繪出角色們開宴會的故事,如果有人死了,那就沒辦法開開心心地吃喝玩鬧了,我想將《海賊王》用一場大宴會做結局。
寫到這裡,相信每一位小夥伴對於路飛的「終極夢想」到底指的是什麼早已清楚明了了吧,那就是——
在找到ONE PIECE當上海賊王之後開一場「讓世界上所有人都參加的大宴會」!
對於路飛來說,自由的象徵就是大家一起開宴會,如果能夠和全世界的人一起毫無隔閡地開心地一起開宴會的話,是不是也是從側面表明了他實現了世界上最大的自由呢?
在結合1049話,路飛大喊的「想要創造一個讓朋友們都能吃飽飯的世界」,我們可以進一步推測一下關於羅傑和路飛的「夢の果て」的真意——
在成為海賊王之後,無論是海賊、海軍還是革命軍,消除世界上所有種族之間的歧視和隔閡,一起開心地舉辦一場讓夥伴們都能吃飽的大宴會!
最後,鼠繪君要跟大家宣布一個好消息——鼠繪君的淘寶小店終於成為皇冠店鋪(1w個五星好評)啦!
這全都要仰仗各位小夥伴對我們的支持和信賴,衷心感謝大家,么么噠~