加盟浙大一年後,翻譯史研究學者屈文生履新外國語學院院長

2025年07月23日21:52:03 教育 1960

浙江大學又一下設學院領導班子迎來調整。

據浙江大學外國語學院官網消息,7月22日下午,浙江大學外國語學院召開幹部宣布會。浙江大學副校長周江洪出席會議並講話,黨委組織部副處職組織員王芳宣讀任免文件,學院黨委書記兼副院長羅泳江主持會議。

王芳代表學校黨委宣讀任免文件:屈文生外國語學院院長、黨委副書記,留嵐蘭任外國語學院黨委副書記、紀委書記,袁淼敘任外國語學院副院長;免去董燕萍的外國語學院院長、黨委副書記職務,免去費蘭蘭外國語學院黨委副書記、紀委書記職務,免去趙佳外國語學院副院長職務,免去張慧玉外國語學院副院長職務。

加盟浙大一年後,翻譯史研究學者屈文生履新外國語學院院長 - 天天要聞

其中,新任外國語學院院長屈文生系一年前加盟浙江大學的著名翻譯史研究學者。

公開資料顯示,屈文生,1977年生,內蒙古伊金霍洛旗人,法學博士,現任浙江大學求是特聘教授,浙江大學外國語學院院長,教授、博士生導師,浙江大學法學院雙聘博士生導師。

他曾任華東政法大學外語學院院長、科研處處長,華東政法大學黨委委員、研究生院院長,華東政法大學學術委員會秘書長、學位評定委員會秘書長等職,還擔任過美國哥倫比亞大學訪問學者。

2024年9月2日上午,翻譯史研究學者屈文生教授加盟浙江大學歡迎儀式於紫金港校區舉行。浙江大學黨委副書記傅強代表學校對屈文生教授的加盟表示歡迎,並為其佩戴校徽。

屈文生主要研究方向是法律翻譯、翻譯史、法律史、中外關係史、涉外法治及區域國別研究,目前兼任華東政法大學博士生導師、中國翻譯協會法律翻譯委員會副主任委員、全國翻譯專業學位研究生教育指導專家委員會委員、中外語言文化比較學會翻譯文化研究會副會長。

他主持完成國家社科基金重大項目《“一帶一路”沿線國家法律文本翻譯、研究及數據庫建設》及國家社科基金項目青年項目、一般項目、後期資助項目及教育部霍英東基金項目等各類課題8項,在《中國社會科學》《歷史研究》《法學研究》《外語教學與研究》《中國翻譯》及Semiotica等國內外刊物發表《早期中英條約的翻譯問題》《從治外法權到域外規治——以管轄理論為視角》等論文80餘篇,在劍橋大學出版社、商務印書館等出版專(譯)著10餘部,其中《不平等與不對等:晚清中外舊約章翻譯史研究》入選2019年度《國家哲學社會科學成果文庫》。

澎湃新聞注意到,浙江大學多個學院近日集中迎來院領導班子調整。

比如,7月18日下午,浙江大學藝術與考古學院、藝術與考古博物館幹部宣布會在西溪校區藝術樓召開:任命井中偉為藝術與考古學院副院長、藝術與考古博物館副館長、黨委委員,魯平為藝術與考古博物館副館長、黨委委員;免去趙豐院長職務,免去劉斌藝術與考古博物館館長、黨委委員職務,免去林留根藝術與考古博物館副館長職務,免去程艷旗藝術與考古博物館副館長、黨委委員職務。

7月21日下午,浙江大學馬克思主義學院召開幹部宣布會:樓艷任黨委書記兼副院長,包大為任副院長、黨委副書記,駱笑任黨委副書記、紀委書記;免去劉同舫的院長、黨委副書記職務,免去李小東的黨委書記兼副院長職務,免去徐曉霞的黨委副書記、紀委書記職務,免去代玉啟的副院長、黨委委員職務。

7月21日下午,浙江大學傳媒與國際文化學院召開幹部任免宣布會:趙瑜任傳媒與國際文化學院黨委書記兼副院長,李思悅任傳媒與國際文化學院副院長,張雲飛任傳媒與國際文化學院黨委副書記、紀委書記;免去王慶文的傳媒與國際文化學院黨委書記兼副院長職務,免去葉建英的傳媒與國際文化學院黨委副書記、紀委書記職務。

7月22日下午,浙江大學歷史學院召開幹部任免宣布會:劉寅任歷史學院副院長,肖如平任歷史學院副院長;免去孫英剛的歷史學院常務副院長、黨委委員職務,免去張凱的歷史學院副院長、黨委委員職務。

澎湃新聞記者 蔣子文

(本文來自澎湃新聞,更多原創資訊請下載“澎湃新聞”APP)

教育分類資訊推薦

一所消逝學校的永恆記憶——《我的安鄉四中》首發式側記 - 天天要聞

一所消逝學校的永恆記憶——《我的安鄉四中》首發式側記

紅網時刻新聞 記者 胡丹 安鄉報道一所已經撤銷17年的學校,120多位師生從天南地北奔赴而來,一位企業家全額捐建紀念碑亭,更催生出一部66.7萬字的厚重著作……這一幕,發生在湖南省安鄉縣。5月2日,《我的安鄉四中》首發式隆重舉行。沒有宏大的場館,沒有明星助陣,有的只是一群白髮蒼蒼的校友、幾位年邁的教師,以及他們眼...
華附知識城校區每間宿舍有洗衣機!擴招百人,分數線有望回調 - 天天要聞

華附知識城校區每間宿舍有洗衣機!擴招百人,分數線有望回調

南都訊 記者梁艷燕 實習生蔡梓燁 5月2日,華南師範大學附屬中學(以下簡稱“華附”)在知識城校區舉行校園開放日活動。華附黨委書記姚訓琪面向到場的家長與學子,詳細介紹了學校的整體辦學情況、教育理念及2026年高中招生政策。他直言,今年是讀華附高中的最好機會。諮詢台前圍滿了前來諮詢的家長。今年擴招100人,分數線有...
學生因走路看手機被勸退,連帶4名教師被辭退?大學教育豈能“山大王舞殺威棒” - 天天要聞

學生因走路看手機被勸退,連帶4名教師被辭退?大學教育豈能“山大王舞殺威棒”

極目新聞評論員 屈旌近日,多名網友發文反映,泉州職業技術大學因學生玩手機,不僅勸退該學生,還辭退了4名教師。網帖中的聊天記錄顯示,2023級學生林某某因未遵守規定,走路看手機,“相關責任教師章某某、輔導員姚某、班主任沈某某、體育老師林某等予以辭退,對該生予以勸退”。疑似該校領導發言稱,“責任老師馬上開除”...
王興興的逆襲之路,很真實 - 天天要聞

王興興的逆襲之路,很真實

一覺醒來,浙江大學和上海大學都沉默了,當年王興興因英語差被浙大拒之門外,轉而去了上海大學讀研,如今,他創辦的宇樹科技因四足機器人火了,連帶他與兩校的故事也被扒出。考研英語差兩分是什麼概念?坐在浙大機械學院招生辦的那位老師,大概覺得自己在維護
合肥工業大學通報“學生涉嫌盜用他人作品參賽獲獎”:其獲獎作品均為網絡下載或購買,該生存在學術不端行為,給予其開除學籍處分 - 天天要聞

合肥工業大學通報“學生涉嫌盜用他人作品參賽獲獎”:其獲獎作品均為網絡下載或購買,該生存在學術不端行為,給予其開除學籍處分

5月2日,合肥工業大學發布情況通報:近日,學校關注到網上對於學生涉嫌盜用他人作品參賽獲獎的相關反映。學校高度重視,立即成立工作專班核查處理。現通報如下:經查,涉事人員孫某某為我校建築與藝術學院學生。該生化名孫藝,通過網絡平台招募校外人員參加第九屆米蘭設計周-中國高校設計學科師生優秀作品展,以“個人參賽...
榮光綻放!銀川教師秦春娟亮相央視“五一”特別節目 - 天天要聞

榮光綻放!銀川教師秦春娟亮相央視“五一”特別節目

【來源:銀川日報】5月1日晚《中國夢·勞動美——2026五一國際勞動節“心連心”特別節目》在央視三個頻道同時播出銀川市金鳳區良田中學教師秦春娟出現在“奮鬥者說”環節她的一句“任何一個孩子都不能放棄,我希望成為墊起孩子人生的那塊磚。