The ring finger is longer than the index finger 無名指比食指長
It can be said that people with longer ring finger are mostly good-looking. 可以說無名指較長的人大多都很好看。
- It can be said that ... 可以說
- Thumb 大拇指； Index finger 食指； middle finger 中指； ring finger 無名指； little finger 小指
Most of them has the charm of a heartthrob. 他們中的大多數都具有令人心動的魅力。
- heartthrob 柔情；萬人迷
They're also thought to be more aggressive, and more likely to take risks.他們也被認為更具侵略性，更容易冒險。
- be thought to be 被認為是..; be + done 被動語態
- more + adj./adv. 表示比較級，越....; more agreessive 越有侵略性
- be likely to do do sth 更可能做某事
- take risks 冒險
They make better soldiers, engineers, speculators and chess players, and are better at solving problems such as crosswords. 他們能成為更好的士兵、工程師、投機者和棋手，並且能更好地解決縱橫字謎等問題。
- be good at doing sth = do well in doing sth 擅長做某事
- solve problems 解決問題
- such as = for instance = for example 例如
Researchers also found that longer ring fingers made more money than their short ring-fingered colleagues.研究人員還發現，無名指較長的同事比無名指較短的同事掙錢更多。
- make money 掙錢
The ring finger is shorter than the index finger 食指比無名指長
People with shorter ring finger has high self-esteem and kind of narcissistic. 無名指較短的人有很高的自尊和些許的自戀。
- high self-esteem 高自尊 ； low self-esteem 低自尊
- kind of 有點 ; 稍微
They enjoy solitude and dislike to be interrupted when they are having some alone time.他們喜歡獨處，不喜歡在獨處時被打擾。
- enjoy solitude 享受孤獨
- dislike to do sth 不喜歡做某事； dislike to be interrupted 不喜歡被打擾
- have some (real/quality) alone time 有些（真正的/高質量的）獨處時間
They are not the type to take the initiative in love, instead, they tend to receive the affection that's given to them. 他們不是那種主動戀愛的人，相反，他們傾向於接受別人給予他們的愛。
- take the initiative in (doing) sth 主動做某事
- tend to do sth 傾向於做某事
- the affection that's given to them 這裡的 that 作為定語從句引導詞，引導後面的整個句子，修飾前面的先行詞 affection.
The ring finger and the index finger are the same length 食指比無名指同樣長
Those whose ring fingers and index fingers are the same length are peace loving and conflict makes them uncomfortable. 無名指和食指長度相同的人熱愛和平，衝突使他們感到不舒服。
- Those whose ring fingers and index fingers are the same length, whose 作為引導詞，引導後面的定語從句，修飾 those 那些人
- peace-loving 愛好和平的
- make sb do sth 使某人做某事； make sb + adj. 使某人... ; make them uncomfortable 使他們不舒服
They are very coordinative and always try to get along well with people. 他們很協調，總是想方設法與人和睦相處。
- always try to do sth 總是嘗試去做某事
- get along well with sb 與某人和睦相處
They are more likely to be faithful lovers. They are caring and gentle towards their partner. 他們更有可能成為忠實的戀人。 他們對伴侶很關心、很溫柔。
