金剛經說的什麼（十九）

【原文】

“須菩提，如恆河中所有沙數，如是沙等恆河，於意云何，是諸恆河沙寧為多不？”須菩提言：“甚多，世尊。但諸恆河尚多無數，何況其沙。”“須菩提，我今實言告汝。若有善男子善女人，以七寶滿爾所恆河沙數三千大千世界，以用布施，得福多不？”須菩提言：“甚多，世尊。”佛告須菩提：“若善男子善女人，於此經中乃至受持四句偈等，為他人說，而此福德勝前福德。”

【譯文】

“須菩堤，正如恆河中所有沙數目，如果有與這些沙數相同數目的恆河，你說，這麼多河流中的沙的數目加起來，算得上多嗎？”

須菩堤答：“非常多，世尊。僅這些河流的數目就已經多得無法計算，更何況河流中的沙呢！”

“須菩堤，我今天實話告訴你，如果有善良的男子或善良的女人，用剛才河流中的沙子數目的七寶來進行布施，這個人所得到的福德果報多嗎？”

須菩堤答：“非常多，世尊。”

佛告訴須菩堤說：“如果有善良的男子或善良的女人，從這部《金剛經》中，記住那四句金剛詩，並且為他人講說佛法，那麼這個人所得到的福德果報，將勝於前一個人。”