世乒赛刚刚结束，一位中国旅法作家在网上发表了一篇感悟，题为“因为听了法语解说，这届釜山世乒赛变得异常有趣”，文章以法国解说的视角，来观察世乒赛，观察中国选手和日本选手，一些观点很有意思。
对于国乒的实力之强，法国解说用“敬畏”来形容，甚至是满满的敬畏。法国解说提到了一个纪录片，主要是讲述法国的勒布伦兄弟，用了一个特别的视角：里面把乒乓世界描绘得跟一个奇幻小说的宇宙差不多。有一个“中央帝国”支配世界数十年，直到最近，来自不知名的“边疆”的两个男孩让这个帝国出现了一丝动摇的迹象。作者表示，“虽然特别中二，但是这个视角也让我对于中国队的强有了新的认知，就是通过他们投射在其他国家的球迷心里的阴影面积。”
正因为中国队实力过于强大，所以对于中日两队的女团决赛，法国解说表示，他们是一边倒地希望日本队赢的。这个首先是因为大家都希望打破垄断，希望以后其他国家也都能有更多的机会。其次是因为日本队里有像早田希娜这样颜值在线的选手，一旦不涉及自己的国家，竞技体育确实常常颜值即正义。第三个原因则是法国人对于日本的普遍好感，这个是很多人都知道的，法国人喜欢日漫、日本文化的非常多。
因为法国解说对日本的好感，他提到了一些细节。首先是日本人的礼貌和礼节，他们发现，早田希娜在擦完汗把毛巾放回去的时候，会对坐在存放处边上的裁判微微鞠躬（嘴里还在说着什么），张本美和在听完教练和队友的指导后，一边后退还一边向他们微微鞠了一躬。再就是早田希娜在战胜陈梦之后，因为最后的一分是运气球，所以就完全没有表现出开心，反而是反复露出不好意思的表情。
还有一点让法国解说啧啧称奇的是，日本队的指导风格。这届世乒赛，每场比赛双方选手都会有一次叫暂停的机会。然后法国解说发现日本队在暂停时是场下的球员纷纷在给自己的队友提供意见和指导，教练反而话不多，微笑着看着队员们相互交流。与之形成鲜明对比的，是中国队的暂停，都是场上球员在听教练马琳一个人讲，其他球员都完全不插嘴。
另外一点细节也可以体现中日两队的差异。让法国解说津津乐道的是，早田希娜的笑。不只是她在赢关键分、赢下一局之后会笑得很灿烂，而是她在输掉一些无可奈何的分时也会笑。相比之下，中国队的球员们就显得比较阴郁了。最后获胜后，大家的状态与其说是喜悦，不如说是因为摆脱了输球的严重后果而松了口气。不光球员如此，女队主教练马琳可能更是如此。在接受采访时孙颖莎和陈梦流泪了，而王艺迪面无表情，因为她哭不出来。
除此之外，法国解说有一点对国乒特别不满意，甚至认为这影响到了乒乓球运动的魅力。就是比赛结束后，双方选手之间只会敷衍地拍一下手，然后各走各的路。这是对于对手的不够尊重，以及对于比赛的仪式感的一种浪费和剥夺。网球就很好，最后一个球打完后胜利的选手把口袋里剩余的球打向看台，然后两个人来到网前和对方握手、拥抱，往往会说上几句祝贺、肯定的话，关系好的还会聊上一会儿。
解说表示，“虽然没有证据，但我总觉得乒乓球的这个环节如此潦草缺爱，中国队要负很大的责任。”当然，他也提到了，这方面年轻一代已经好起来了，比如王楚钦、孙颖莎在和对手握手时，就比较有好的姿态。尽管这只是法国解说的一家之言，但对于一直希望将乒乓球运动推广到全世界的国乒来说，解说提到的一些细节很有意思，比如握手致意这个环节，值得国乒注意借鉴。
