北京时间7月8日凌晨，纳达尔在全英网球俱乐部召开发布会，宣布因为腹肌撕裂退出与克耶高斯的温网半决赛。这样，克耶高斯不战而胜首次打进大满贯决赛，将与德约科维奇和诺里之间的胜者争夺本届温网男单冠军。
在八强赛中，纳达尔耗时4小时21分钟，两度落后两度并在扳平，决胜盘通过超级抢十战胜弗里茨打入半决赛。但是，八强赛第二盘时纳达尔因腹部疼痛要了医疗暂停，带伤击败了弗里茨。就在这场八强赛赛后，纳达尔表示需要进一步检查，根据检查结果确定是否可以参加半决赛。
就在今天凌晨的发布会上，纳达尔表示：“我认为继续参赛是没有意义的，即使在职业生涯中我多次尝试在极度艰难的情况下继续比赛。但现在还明显，如果我继续参赛，伤势会越来越严重。我很难过，（做出退赛决定）是一个非常艰难的时刻。”
纳达尔接下来向记者详细介绍了腹肌撕裂的情况：“一个星期以来，我的腹部就出现了一些问题，我们基本能够控制住它。但是昨天是最糟糕的一天。在昨天的比赛中，我发球3-1比3-2（第一盘），我开始感觉腹部不适变得更糟。然后发球，如果我没有记错的话，4-3的情况开始变得更糟。很明显，经过昨天的比赛，几天前的小伤变成了一件更严重的伤病。”
强悍如纳达尔，当身体伤病无法凭借战斗精神控制的时候，那就只能退赛了。“在这种情况我无法赢得接下来的两场比赛。我无法发球，不仅仅是我不能发出正常的球速，而是我不能用正常的动作发球。出于对比赛的尊重，我只能退出半决赛。没有足够的竞争力去达成我的目标所需要的水平，反而（坚持参赛）会有很大可能让伤病变得更为严重。”纳达尔继续说道，“就像我常说的，对我来说，最重要的是幸福比任何头衔都重要，即使每个人都知道我在这里付出了多少努力。但我不能冒着风险参赛，在比赛之后要养伤两三个月，因为这对我来说是件很艰难的事情。”
退出温网半决赛让纳达尔无法继续追逐年度全满贯，纳达尔说：“我从来没有想过年度全满贯，我只是享受打网球比赛的快乐，为我真正喜欢的事情而努力复出罢了。”
经过检查，纳达尔的这次伤病是腹肌撕裂，一切正常的情况下纳达尔还可以赶得上美网。纳达尔说：“大概一个星期我就可以进行底线训练了，当然，有一段时间我还不能练习发球。估计需要休息三到四周才能完全恢复，对于这种伤病来说，这是正常的事情。希望随后能够恢复正常的赛事安排。”
如纳达尔所言，退出温网半决赛是一个正确而又艰难的决定，因为没有什么比健康更重要。祝愿纳达尔早日康复，继续为我们奉献更为精彩的比赛。
