对于许多中国影迷来说,长春女高音歌唱家边桂荣这个名字并不陌生,她曾先后为电影《艳阳天》《创业》《车轮滚滚》《花园街五号》《刑场上的婚礼》等二十余部电影录配了独唱,她也是在中国电影银幕上出现独唱名字的第一位歌唱家。
歌声久久回荡在我们耳边,从长影退休的边桂荣又将她对音乐的理解和热爱传递给每一位长者学员。
2020年10月,吉林省社区老年大学揭牌成立。同年,边桂荣受聘于吉林省社区老年大学,从此开启了她退休不退岗的另一段艺术人生。
谈成长:
为电影歌曲录音 为电影事业服务
1953年出生的边桂荣是吉林通化人,天生一副好嗓子。她考入通化市文工团后,唱歌、跳舞、演话剧、样板戏几乎什么都干。70年代初期,边桂荣考入长影乐团,从此走向了声乐这条路。
边桂荣师从男高音歌唱家李世荣,很多电影歌曲,像《金光大道》《冰山上的来客》等均为李世荣老师的代表作。
边桂荣回忆:“我给长影电影录音的第一部作品是《艳阳天》,后又为电影《创业》等作品演唱。《创业》这部电影最开始是一个女生领唱,一个男生领唱,拿到北京送审的时候,改为女生独唱。因为唱出了工人阶级的气魄,从那时起独唱的名字第一次在中国的电影字幕中出现。”
谈求学:
考入沈阳音乐学院 毕业回到长影
为了让自己在音乐这条道路上越走越宽,80年代,沈阳音乐学院招聘社会人员考大学,听到消息后边桂荣向厂里打了报告。
边桂荣说:“我中学下乡,高中文化课没学过,物理、化学题也看不懂,我就在家中复习。幸运的是,那年高考打了381分,终于圆了自己的大学梦。”
沈阳音乐学院的求学经历让边桂荣丰富了她的理论知识,她进一步学习美声唱法,毕业后的边桂荣回到了长影。“是长影培养了我,让我上学,培养我成名,给了我很多荣誉。退休后,只要社会上需要我,我一定会全力以赴。”边桂荣说。
谈生活:
为三、四个石油工人演出让她很激动
在长影工作期间,边桂荣和同事们经常到工矿、农村体验生活。让边桂荣感受最深的是在大庆的石油钻塔上,在农村的田间地头的演出。
边桂荣说:“在大庆的钻井上为三四个人演出,只有手风琴伴奏,每每这种情况下,唱的歌曲反倒更激动、更亲切,那些歌曲也唱出了石油工人的心声。在农安县烧锅镇演出前,她们先是在地垄沟里干农活,后在田间地头上给农民朋友唱歌,她们的演出被回报以最最热烈的掌声。”
“那时候无论到哪里演出,掌声总是不断,总会有一帮人找你签字。有的时候要签字半个多小时,手会不停地抖。观众们十分热情,即使上了汽车也舍不得让你走。”边桂荣回忆。
谈感受:
艺术家们的悉心指导让她难以忘怀
说起自己的成长经历,边桂荣介绍,长影艺术家们的悉心指导让她难以忘怀。台词老师李真,表演老师郭振清......她们对艺术和技术领域的追求孜孜不倦,那种揣摩、求真的精神让她备受鼓舞。
边桂荣特别提到她非常喜爱的《刑场上的婚礼》这部电影歌曲,“李世荣老师不但教给我声乐,尤其是如何对音乐作品进行表现。刑场上的枪声变成礼炮声,革命志士走上刑场和他们相爱时用同样一首歌曲进行表达,歌曲所体现的感情也是不同的。”
我对作品的理解不够好,情感处理也谈不上好,老师就一点点地教。那时候导演、指挥、录音必须一气呵成,时间和画面要求都对上,为的是节省胶片,因此每个环节都抠得特别细。
谈融入:
学老年心理学 和她们在一起我也不孤独
是什么事情让边桂荣走进老年人堆儿里?边桂荣笑着说:“我喜欢游泳,有一次在长春市老年大学游泳,结束后,我随一些姐妹去上形体课。那时候要进行一个文艺汇演,要求歌配舞,我就领唱了,结果得了个一等奖。很多人说‘那个女的唱得挺好听,像是专业的’,就是这样一种阴差阳错,我就开始教大家声乐。”
边桂荣直言,教老年人唱歌,要深入她们中去,和她们处成哥们儿、姐妹,她们喜欢你的表达方式也不一样。“有时我走进教室,钢琴上放两个小橘子,在得知我血糖高后,大家就放猕猴桃、小橙子。冬天,有人发现我在课堂上有个搓手的小动作,下一周又被学员放上了一副手套。”
为教老人年声乐,边桂荣自学老年人心理学,和班长谈心,了解老人们的内心想法。边桂荣说:“我愿将我学到的东西和经验传授给老年人,和老年朋友们融到一块儿。和她们在一起渡过晚年时光,我自己也很充实,不孤独。”
吉林日报社出品
策划:姜忠孝
作者:王之光
编辑:马贺