三国演义里，关羽曾经水淹七军名声大振，但这只是一部虚构的故事，并没有什么具体的记载。然而，在一九五一年四月，我国第39军司令吴信泉，他以一种实实在在的方式展现了这场战争的奇迹。
4月上旬，第39军受令，在春川、华川地区进行机动防守，一直到美国军队发起攻击。这天，吴信泉正翻阅着一份地图，突然在华川的旁边找到了一座华川水库。他马上和侦查队长一起去了这个蓄水池，在分析了一下沙盘上的情况，又查看了一下水库和下游的地形，吴信泉心中有了一个计划。
他下令，将水库所有的水闸都封死，然后将所有的水源都集中起来，八天的蓄水量后，吴信泉于四月九日收到美国军队要通过汉江的消息，立即下令打开闸门。刹那间，滔天巨浪呼啸而下，势如破竹。仅仅40多分钟，汉江的河水就暴涨了一丈半，美国军队都被淹没了。河水把浮桥都给冲塌了，正在过桥的车辆和坦克都被冲下了河。大水再次涌上了道路，很多美国军人还没来得及做出任何反应，就消失得无影无踪，场面一片混乱。美军大声呼救，冲上高地，他们从未料到战斗会这样进行。
在后方扫荡了四个多月的美军陆战一师派遣一个炮营去支援。没想到，他们的防御工事刚刚完成，就被一股巨大的洪流淹没，站在外围的士兵们一看情况不对，立刻撒丫子就往外逃，但没有人没能逃过一劫，大炮、弹药、帐篷和帐篷都被冲走了。
大水之后，道路被冲垮了。地面上到处都是泥浆，美国军队的重型设备根本无法前进，他们花了六天时间才完成了路程。在过去的六日中，39军已经被安顿在了城川北部，仅留下344团进行拦截，344团在此挫败了美军夜袭的计划。李奇微有些不敢相信，也有些失望。
李奇微和美军都没有料到中国人会这么聪明，竟然把一座普通的蓄水池当成了武器。之后，他在其著作回忆录中写到，我们的左路部队于四月九日平安到达了堪萨斯线。在右边，韩军第十军与韩军的第3军正在艰难地向目的地前进，由于地势崎岖，物资匮乏，他们正向目的地前进，但是，敌军却在这个时候突然把华川水库的闸门打开，使我们遭受了巨大的破坏。30多分钟后，河水上升了数尺，一座浮桥和船上的坦克一块被冲上岸。我们派遣了一支部队，占领了水坝。但是，因为地势险峻，视野极差，再加上解放军的顽强反抗，我军的努力并没有奏效。
