本文为深度编译，仅供交流学习，不代表日新说观点
据日本广播协会（NHK）报道，日本首相石破茂周日宣布辞职。此举是其所属的自由民主党在七月众议院选举中遭遇惨败后，党内要求其承担责任的声浪日益高涨的结果。
去年十月履新首相的石破茂，在一个多月的时间里，一直抵制着党内越来越强烈的辞职呼声。他曾公开表示，在当前日本面临国内外严峻挑战的时刻，辞职将造成政治真空。
石破茂的辞职计划公布之际，正值自民党就提前举行领导人选举这一争议性决定进行投票的前一天。一旦这项动议获得批准，它将实质上构成对石破茂的不信任投票。
NHK电视台分析指出，石破茂此举是为了避免党内进一步的分裂。若他继续留任，将不可避免地陷入领导一个四分五裂的政党和一个少数派政府的困境之中。
首相预计在周日晚些时候召开新闻发布会，向公众阐明他的决定。
今年七月，由石破茂领导的执政联盟在关键的参议院选举中未能获得248个席位中的多数，这进一步动摇了其政府的稳定性。此次失利，无疑是在此前众议院选举失利的基础上雪上加霜——当时，自民党领导的联盟已在众议院失去了多数席位。
石破茂做出辞职决定的前一天，曾与农林水产大臣小泉进次郎以及被其视为政治导师的前首相菅义伟举行了会晤。据了解，菅义伟在周一投票前，向石破茂提出了辞职的建议。
此前，石破茂曾坚称自己必须留任，并强调日本面临着诸多重大挑战，包括美国关税及其对经济的影响、物价上涨、稻米政策改革以及地区局势的日益紧张。他认为，在这样的关键时刻，必须避免出现政治真空。
自民党上周发布了一份关于选举失败的检讨报告，要求对党进行“彻底改革”。此后，要求提前举行领导人选举或在周一结果公布前让石破茂辞职的呼声便日益高涨。
随着石破茂卸下党魁职务，自民党预计将很快确定新的党魁选举日期，很可能在十月初举行。
目前，潜在的候选人包括小泉进次郎、极端保守派的前经济安全大臣高市早苗，以及温和派、前首相岸田文雄的亲信林芳正。
政治专家指出，由于自民党在参众两院均未占据多数席位，新任党魁上任后，必须与主要的在野党派合作，才能推动法案通过。否则，他们将持续面临不信任动议的风险。
然而，日本的反对党派势力过于分散，难以形成一个足以推翻政府的强大联盟。
在辞职之前，石破茂曾取得一些外交成果。近几周来，他成功促使美国总统特朗普将美方对日本加征的关税税率从25%降至15%。石破茂还透露，他已通过其首席贸易谈判代表赤泽亮生向特朗普递交了一封亲笔信，表达了愿与特朗普携手开创日美同盟“黄金时代”的意愿，并邀请美国领导人访问日本。
石破茂的首席助手、自民党干事长森山广志——这位自首相就任以来一直协助立法、并与主要在野党领袖进行谈判的关键人物——也因为选举失利表示将于九月二日辞职。然而，石破茂尚未批准他的辞呈。如果森山广志离职，无疑将对石破茂造成沉重的打击。
来源：美联社
