尼日利亚总统：非洲有权要求西方“气候赔偿”

美国《华盛顿邮报》网站11月9日刊登题为《如何不跟非洲谈气候变化》的文章，作者是尼日利亚总统穆罕马杜·布哈里。全文摘编如下：

尼日利亚部分地区被水淹没。季节性洪水在尼日利亚很常见，但并不像近来这般。尼日利亚36个州中有34个受到了影响，超过140万人流离失所。非洲的气候灾难，连同非洲之角由于干旱导致的饥荒、北方频发的野火和南方一波又一波不断加剧的气旋，构成了今年在埃及召开的《联合国气候变化框架公约》第二十七次缔约方大会（COP27）的背景。

△10月20日，在遭遇洪灾的尼日利亚巴耶尔萨州，当地民众乘舟出行。

我的许多同侪对西方的虚伪及缺乏担当感到失望。西方政府一再未能履行每年提供1000亿美元气候资金的承诺，这些资金用于帮助发展中国家减缓和适应气候变化。尽管COP27的议程指出了对损失和损害进行赔偿（有别于减缓和适应气候变化的资金）的需要，但西方对这一要求基本上沉默以对。

我要在今年的COP27上向西方谈判代表提几项建议。这些建议可以帮助西方避免加剧联合国秘书长所说的笼罩世界的“不信任氛围”。

首先，富国应将更大份额的资金用于帮助发展中国家适应气候变化影响。目前大多数资金都流向了减缓项目。

第二，不要告诉非洲人不能使用自己的资源。如果非洲使用它所有已知的天然气储备（最清洁的过渡性化石燃料），其在全球排放中所占的份额只会从3%提高到3.5%。

我们不是问题所在。不要对非洲说世界无法承受碳氢化合物造成的气候代价，然后在欧洲感到能源短缺时启用燃煤电厂。这给人的印象是，你们的公民比非洲人更有权利获得电力。

第三，当你们意识到你们需要非洲的储备时，不要把非洲公民排除在收益之外。

西方的发展在我们的大洲引发了气候灾难。现在，富国的绿色政策规定，为了更大的利益，非洲人应该保持贫困。更不公的是，非洲的碳氢化合物终究都会被开采——只是并不是为了非洲人。

第四，遵循你们自己的逻辑。西方告诉非洲，可再生能源成本的下降意味着它必须跃过碳排放行业。但与此同时，西方政府实际上正在为本国公民提供补贴，好让他们燃烧更多的碳氢化合物。

非洲是最接近于实现碳中和的大陆。它有权在自己能源结构中纳入它土地上的资源。造成麻烦的不是非洲，但付出代价的却是我们。在今年的会议上，这应该是所有谈判的起点。