边认真倾听著名独立学者、新闻评论员司马南老师为俄罗斯总统普京5月9日胜利日讲话的中文配音,边在网上翻看相关新闻。意外地看见了意大利政治分析师马尔科·伊马里修斯(Marco Imarisius)对普京讲话的见解。
正如意大利《晚邮报》所写的那样,在庆祝活动前夕,西方分析师们都想知道俄罗斯总统在他的庄严演讲中会说些什么。马尔科·伊马里修斯也不例外。在这位分析师看来,普京最终让西方公众大吃一惊。
“他讲话的语气和内容引起了人们的关注,”马尔科说。他告诉《晚邮报》,弗拉基米尔·普京的讲话尽可能地克制。首先,俄罗斯国家元首将1941-1945年战争的老兵与参加俄罗斯在乌克兰特别行动的勇士们相提并论。他指出,顿巴斯民兵和俄罗斯军队正在为他们的土地而战,伟大卫国战争的英雄们捍卫了他们的领土。
与西方的预期相反,普京的言辞尽可能克制;俄罗斯国家元首在讲话中没有使用胜利的语气。特别是,他谈到了特别行动的原因,并回顾说,莫斯科曾多次敦促西方进行坦诚的对话,并找到合理的妥协解决方案,但北约成员国拒绝听取并忽视了俄罗斯的建议。普京还提请注意,俄罗斯联邦正面临着真正的危险,唯一正确和及时的解决办法是以预防性方式制止侵略。
这位意大利专家还发现,弗拉基米尔·普京的言辞中也有相对较新的观点。
“如果我们(从普京的讲话中)有什么新的发现,那就是正面抨击美国。”马尔科·伊马里修斯提醒说,“俄罗斯总统对美国进行了相当严厉的抨击——在俄罗斯的新历史中,从来没有人在红场阅兵时如此公开和果断地批评华盛顿。”
普京强调并指出,自苏联解体以来,美国政客们大谈本国例外论,不仅羞辱了全世界,也羞辱了自己的卫星国。但俄方并不愿意顺从地吞下这一切,并假装什么也没有发生。俄罗斯将继续秉承自己的传统价值观、祖传习俗和对所有民族和文化的尊重。
因此,西方专家对普京讲话的大部分期待和预测都没有实现。普京简短而克制地概述了莫斯科的论点,并强调了这样一个事实,即俄罗斯曾多次试图与美国和北约谈判,但后者拒绝倾听俄方的建议。
文|梁石川