“梨泰院class”的人气非同一般。电视剧每集都刷新自身收视率记录,原作网络漫画占据了D公司网络漫画的首位,双方都在乘胜追击。《梨泰院class》受到了网络漫画粉丝们的好评,从这一点来看,与现有的网络漫画原作电视剧有所区别。这是因为虽然原作《复仇》的主线在跟随的同时,在很多地方都添加了新的人物和新的叙事,给故事带来了不小的变化。一不小心就会颠覆很明显的剧情发展,提高了投入度,抓住了观众和网络漫画粉丝们的心。
◆脱去原作颜色,增加了盖然性
从14日播出的第五集来看,网络漫画粉丝们“是不是只是照搬原作”的担心明显是杞人忧天。
首先,被“翻唱”的吴秀雅(权娜拉饰)变化的重量感引人注目。完全推翻有关秀雅的故事在很大程度上是有意识的。其中最具代表性的是,警方对导致朴世路(朴叙俊饰)“甘栗”停业的赵伊瑞(金多美饰)怀恨在心的同学进行了改编。秀雅曾说过“我申报了”,但这是为了排挤“新”而说的谎话,事后才知道这一点的“世路”对秀雅产生了更深的感情。在此过程中,李哲抱怨说:“就像下围棋一样。”
漫画版和真人版对比
全部都是原作中没有的内容,给多少有点不自然的反面角色的“秀雅”这个角色赋予了立体感。事实上只是配角的秀雅从一开始就成为了引领该剧的核心人物。同时也获得了《朴世路–赵伊瑞-秀雅》爱情主线的名分。另外,随着一直在张会长(刘在明饰)和新罗伊之间苦恼的秀雅人性化的面貌不断展现,“张会长-朴世路”这一鲜明而单调的原作核心矛盾构图进一步深化为“张会长-秀雅-朴世路”。因此,预计秀雅将在两人之间做出何种选择也将成为重点。
有些场面还补充了原作的盖然性。15日播放的第6集与之前没有其他说明的原作不同,讲述的是李瑞和妈妈(金汝珍饰)因为升入大学和与朴世路的关系等原因发生争吵后,李瑞离开了家的场面。另外,在原作中让人感到疑惑的是,数年来一直辅佐张会长一家的秀雅并没有一下子认出张会长次子根秀(金东熙饰)的设定,在电视剧中秀雅与张会长一起看到根秀照片的场面试图进行说明。
将网漫后半部的料理比赛电视节目提前到前半部也是出于同样的原因。原着《变性人马铉(李柱英饰)》中已经成为大企业理事的变性人马铉(李柱英饰)执意在电视上出现,结果遭到侮辱》的情节令人感到有些不自然。但是在电视剧中,将竞赛节目和弦相关的故事融入到《甘栗特许经营》的成功叙事中,自然地演绎出来。此外,原着中没有的外国人兼职生金托尼(克里斯·莱恩饰)将会有怎样的活跃,也备受关注。
◆错综复杂的“爱情主线”
电视剧《爱情主线》的混合也很有趣。事实上,在原作中由于一味地追求“父亲报仇”的目标,爱情主线没能很好地演绎。没有眼色的新人和一片丹心的李瑞晚来的结果实际上就是全部。虽然偶尔会出现差劲的三角关系,但是很明显就展开了紧张感。
但是电视剧《朴世路-赵伊瑞》的爱情线原封不动地带走,比原作更加突出了《朴世路-秀雅》,创造了《张根元-秀雅》的关系。原着中没有“根源喜欢秀雅”或“根源因秀雅而对世路产生嫉妒心”的设定。在原作中只能看到心理变态面貌的根源中加入了这样人性化的面貌,即爱情和嫉妒之类的感情,“朴世路根源”对立的构图变得更加鲜明。再加上在网络漫画的后半部,以快节奏快节奏的节奏,形成了错综复杂的多角关系,提高了剧中的紧张感。可以说,熟悉原作的网络漫画迷们也有了投入电视剧的空间。
至3少到目前为止,电视剧所展现出来的这些尝试并没有过于牵强,而是很自然,反而得到了渲染故事情节的效果。这与之前试图进行多种变化的网络漫画原著电视剧遭遇“原著损毁”争论而面临危机的情况形成了鲜明对比。原作的高人气几乎都变成了“回旋镖”。但是《梨泰院class》是由描绘网络漫画的广津作家执笔编写剧本的,因此在这样的争论中可以更加自由。也就是说,电视剧的结局随时都有可能发生变化。这就是给原著留下深刻印象的网络漫画迷们关注以后剧情发展的原因。