台当局“双十”活动搞“英文台独”，国台办：无法改变台湾是中国一部分的事实

来源：环球时报

【环球时报特约记者 张若】民进党当局即将主办的“双十节庆典”未见“国旗”和“国号”，却有“TAIWAN NATIONAL DAY”字样，被批在搞“英文台独”。

朱凤莲资料图

据台湾《联合报》9日报道，台“国庆筹备委员会”8日发布“双十节”主视觉设计，在“金阳双十”下方写有“民主大联盟，世界加好友”以及英文“TAIWAN NATIONAL DAY 2021”字样，不见了“国旗”及“国号”。实际上，自2017年以来的台湾“双十节”主视觉设计都有“TAIWAN”字样，2017年是“BETTER TAIWAN”（更好的台湾），2018年为“TAIWAN，TOGETHER”（团结台湾），2019年为“TAIWAN FORWARD，携手世界·台湾耀飞”，去年是“2020 PROUD OF TAIWAN”（以台湾为傲）。

中国国台办发言人朱凤莲9日批评民进党当局近来频频上演夹带“一中一台”私货的政治闹剧，在谋“独”挑衅的道路上越走越远。她说，搞这种偷偷摸摸的政治小动作，无法改变台湾是中国一部分的事实，只会危害台海和平稳定，损害广大台湾同胞的利益福祉，“祖国必须统一，也必然统一。任何‘台独’图谋都不可能得逞，只会遭到彻底粉碎”。国民党主席江启臣9日称，他实在不知道民进党和蔡英文在想什么，她是“中华民国”领导人，为什么不敢大声说出来，要东躲西藏的。国民党嘲讽主视觉是在搞“英文台独”，既可以说民进党用英文搞“台独”，也可以说是蔡英文搞“台独”。

《中国时报》9日称，每年的“双十节庆典”对民进党当局而言就是有如芒刺在背却不得不举办的活动，只好挖空心思回避“中华民国”，借由英文TAIWAN偷渡“台湾”字样。蔡英文上台后每次的“双十节”演说提到“中华民国”及“中华民国台湾”的次数，也成为各界解读的政治密码。其中2016年蔡执政后首次“双十节”演说提到“中华民国”3次，是历年最少的；去年提到“中华民国”4次，“中华民国台湾”2次。此外，10月还有数个节日，如台湾“光复节”等，但蔡英文当局都极力淡化。文章直言，如此别别扭扭、不伦不类，正凸显10月已使民进党当局陷入尴尬的窘境。